| dbo:abstract
|
- Die Universidade Nasionál Timór Lorosa'e (UNTL, Nationaluniversität von Timor-Leste; Portugiesisch: Universidade Nacional de Timor Lorosa'e) in Dili ist der Hauptort für höhere Bildung in Osttimor. Sie wurde am 15. November 2000 gegründet. (de)
- The National University of East Timor (UNTL; Portuguese: Universidade Nacional Timor Lorosa'e; Tetum: Universidade Nasionál Timór Lorosa'e), is a public university in East Timor, the only one of its kind in the country. Founded in 2000, as a result of the nation's independence, its history can be traced, through the Faculty of Education, to the Portuguese colonial period, when the first public higher schools prepared for teachers appeared. With six campuses, nine colleges and seven research centers, it is the largest Timorese university in terms of the number of students, university professors and budget. Forming the country's intellectual elite, it is also a national reference in teaching, research and extension, the tripods of higher education. In 2017, the university was classified by the Webometrics Ranking of World Universities as the best university in its country. It is a multilingual university, being the largest research center in Tetum, one of the two official languages of East Timor, but its classes are taught primarily in Portuguese. It has its headquarters in the city of Dili, the national capital. (en)
- La Universidad Nacional de Timor Oriental (en portugués: Universidade Nacional de Timor Lorosa'e; en tetum: Universidade Nasionál Timór Lorosa'e) tiene su sede en la capital de Timor Oriental la ciudad de Dili y es la principal institución de educación superior en ese país asiático. La universidad actual tiene sus raíces en la Universitas Timor Timur ( UNTIM ) que era una universidad privada y fue la única universidad en Timor Oriental antes de la independencia. Se encuentra en un pequeño complejo de edificios interconectados y frente a la Biblioteca Pública en Dili. No había ninguna universidad bajo los portugueses , que gobernaron Timor Oriental hasta 1975. Un puñado de alumnos estudiados en Portugal más tarde formaron el núcleo del movimiento nacionalista que surgió a mediados de la década de 1970. El establecimiento de la universidad en 1986, bajo la ocupación de Indonesia , fue posible gracias a los esfuerzos de Mario Viegas Carrascalao , exgobernador de Timor Oriental, y la Fundación Loro Sae . En el 2000 se crea la universidad actual con la fusión de varias instituciones previas. (es)
- Universitas Nasional Timor Lorosa'e adalah sebuah universitas di Timor Leste. Universitas Nasional Timor Lorosa'e berdiri tahun 2000 dan menjadi universitas pertama di Timor-Leste yang berkedudukan di ibu kota negara, Dili. Sebelumnya, pada masa penjajahan Portugal, orang Timor Timur pergi ke luar negeri. Dan pada masa Indonesia, didirikanlah Universitas Timor Timur (UNTIM) oleh gubernur Mário Viegas Carrascalão. Nama asli universitas ini adalah Universidade Nacional Timor Lorosa'e yang biasa dikenal dengan UNTL dalam Bahasa Portugis dan Universidade Nasionál Timór Lorosa'e dalam Bahasa Tetum ini didirikan oleh Administrator Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Timor Timur (UNTAET) Sérgio Vieira de Mello dan Presiden CNRT Xanana Gusmão (kini Perdana Menteri) pada tanggal 17 November 2000. Bank Dunia melakukan sebuah evaluasi internasional kepada institusi pendidikan tinggi di Timor-Leste seperti universitas, institut dan akademi atas permintaan dari pemerintah Timor-Leste untuk sebuah akreditasi. Maka pada tanggal 31 Juli 2008 pemerintah melalui Bapak , PhD mengumumkan hasil akreditasi yang menyatakan bahwa UNTL mendapatkan dari pemerintah dengan hasil evaluasi 82,64%. (in)
- Universidade Nasionál Timór Lorosa'e (port. Universidade Nacional de Timor Lorosa'e) – wschodniotimorska uczelnia publiczna w mieście Dili. Została założona w 2000 roku. (pl)
- A Universidade Nacional Timor Lorosa'e (único nome oficial, em português; em tétum seria Universidade Nasionál Timór Lorosa'e), UNTL, é uma universidade pública de Timor-Leste, única do tipo no país. Fundada em 2000, em sequência da independência da nação, sua história pode ser remontada, através da Faculdade de Educação, ao período colonial português, quando surgiram as primeiras escolas superiores públicas preparatórias de professores. Com seis campus, nove faculdades e sete centros de pesquisa, é a maior universidade timorense no que se refere ao número de alunos, docentes e orçamento. Formadora da elite intelectual do país, é também referência nacional no ensino, pesquisa e extensão, os tripés do ensino superior. Em 2017, a universidade foi classificada pelo ranking Webometrics Ranking of World Universities como a melhor universidade do seu país. É um universidade multilíngue, sendo o maior centro de pesquisas do tétum, a outra língua oficial de Timor, porém, tendo suas aulas ministradas em língua portuguesa por padrão. Tem sua sede na cidade de Díli, a capital nacional. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Die Universidade Nasionál Timór Lorosa'e (UNTL, Nationaluniversität von Timor-Leste; Portugiesisch: Universidade Nacional de Timor Lorosa'e) in Dili ist der Hauptort für höhere Bildung in Osttimor. Sie wurde am 15. November 2000 gegründet. (de)
- Universidade Nasionál Timór Lorosa'e (port. Universidade Nacional de Timor Lorosa'e) – wschodniotimorska uczelnia publiczna w mieście Dili. Została założona w 2000 roku. (pl)
- La Universidad Nacional de Timor Oriental (en portugués: Universidade Nacional de Timor Lorosa'e; en tetum: Universidade Nasionál Timór Lorosa'e) tiene su sede en la capital de Timor Oriental la ciudad de Dili y es la principal institución de educación superior en ese país asiático. La universidad actual tiene sus raíces en la Universitas Timor Timur ( UNTIM ) que era una universidad privada y fue la única universidad en Timor Oriental antes de la independencia. Se encuentra en un pequeño complejo de edificios interconectados y frente a la Biblioteca Pública en Dili. (es)
- The National University of East Timor (UNTL; Portuguese: Universidade Nacional Timor Lorosa'e; Tetum: Universidade Nasionál Timór Lorosa'e), is a public university in East Timor, the only one of its kind in the country. Founded in 2000, as a result of the nation's independence, its history can be traced, through the Faculty of Education, to the Portuguese colonial period, when the first public higher schools prepared for teachers appeared. (en)
- Universitas Nasional Timor Lorosa'e adalah sebuah universitas di Timor Leste. Universitas Nasional Timor Lorosa'e berdiri tahun 2000 dan menjadi universitas pertama di Timor-Leste yang berkedudukan di ibu kota negara, Dili. Sebelumnya, pada masa penjajahan Portugal, orang Timor Timur pergi ke luar negeri. Dan pada masa Indonesia, didirikanlah Universitas Timor Timur (UNTIM) oleh gubernur Mário Viegas Carrascalão. (in)
- A Universidade Nacional Timor Lorosa'e (único nome oficial, em português; em tétum seria Universidade Nasionál Timór Lorosa'e), UNTL, é uma universidade pública de Timor-Leste, única do tipo no país. Fundada em 2000, em sequência da independência da nação, sua história pode ser remontada, através da Faculdade de Educação, ao período colonial português, quando surgiram as primeiras escolas superiores públicas preparatórias de professores. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
