| dbo:abstract
|
- Das Nationalparlament Osttimors (tetum Parlamentu Nasionál, portugiesisch Parlamento Nacional de Timor-Leste) ist das gesetzgebende Organ in der Verfassung von Osttimor. Es wurde 2001 eingerichtet, als das Land noch unter der Aufsicht der Vereinten Nationen stand. (de)
- El Parlamento Nacional (Tetum: Parlamentu Nasionál, Portugués: Parlamento Nacional) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo de Timor Oriental. El Parlamento es elegido cada 5 años utilizando como método de elección la representación proporcional por listas cerradas con el sistema D'Hondt. El voto es voluntario para todos los ciudadanos mayores de 17 años.[cita requerida] (es)
- The National Parliament (Tetum: Parlamentu Nasionál, Portuguese: Parlamento Nacional) is the unicameral national legislature in East Timor. It was created in 2001 as the Constituent Assembly while the country was still administered by the United Nations, but renamed itself to the National Parliament with the attaining of national independence on 20 May 2002. (en)
- Parlamento Nacional (PN) (Tetum: Parlamentu Nasionál, Portugis: Parlamento Nacional de Timor-Leste) adalah salah satu dari empat lembaga tinggi negara di Timor-Leste, merupakan lembaga perwakilan rakyat yang berwenang atas legislasi atau membuat undang-undang, pengawasan dan kebijakan politik.Anggota PN terdiri atas 54 hingga 65 orang yang dipilih untuk masa jabatan lima tahun melaui pemilu yang bersifat langsung, umum, bebas, rahasia dan perorangan, sekarang terdapat 65 orang anggota. (in)
- Le Parlement national (en tétoum : Parlamentu Nasionál ; en portugais : Parlamento Nacional) est l'institution monocamérale exerçant le pouvoir législatif du Timor oriental. Créé en 2001 sous le nom d'Assemblée constituante, alors que le pays était encore sous la supervision de l'Organisation des Nations unies, il est renommé en Parlement national au moment de l'indépendance du pays le 20 mai 2002. Tous ses membres sont élus pour 5 ans. (fr)
- 国民議会（こくみんぎかい、テトゥン語: Parlamentu Nasionál, ポルトガル語: Parlamento Nacional）は、東ティモール共和国の一院制議会。独立とともにそれまで国連統治下での「制憲議会」から移行して発足した。 (ja)
- 국민의회(테툼어: Parlamentu Nasionál, 포르투갈어: Parlamento Nacional)는 동티모르의 의회다. 2001년 유엔의 감독하에 제헌의회가 창설되었고, 2002년 5월 20일 독립 후 국민의회로 개칭하였다. 국민의회는 동티모르의 입법부로, 단원제로 운영된다. 국회의원수는 총 65명으로 임기는 5년이다. 5년에 한번씩 선거를 치러 정당명부로 비례대표 투표를 통해 선출된다. (ko)
- Il Parlamento Nazionale di Timor Est (in tetum Parlamentu Nasionál Timór Lorosa'e, in portoghese Parlamento Nacional de Timor-Leste) è il parlamento monocamerale della Repubblica Democratica di Timor Est. (it)
- Национальный парламент Восточного Тимора (тетум Parlamentu Nasionál, порт. Parlamento Nacional) — законодательный орган Восточного Тимора. Резиденция находится в Здании национального парламента на Тайвань-стрит в центре города Дили. (ru)
- Parlament Narodowy jest to unikameralny parlament Timoru Wschodniego. Parlament został stworzony w 2001 roku pod nazwą Zgromadzenie Konstytucyjne, wówczas Timor podlegał jeszcze administracji ONZ. Wraz z uzyskanie pełnej niepodległości, 20 maja 2002 roku nazwa parlamentu została przemianowana na obecną. Liczba członków parlamentu waha się od 52 do 65. Początkowo była to liczba 88 członków, jednakże po reformie wyborczej oraz pierwszych wyborach liczba ta została zmniejszona. Kadencja parlamentarzysty wynosi 5 lat. Wybór posłów do parlamentu odbywa się na zasadzie wyborów powszechnych oraz po zakończeniu wyborów na zasadzie proporcjonalnej większości głosów. Siedziba parlamentu mieści się w stolicy Timoru, Dili. Budynek parlamentu został przebudowany, specjalnie na potrzeby funkcjonowania parlamentu. Koszt przebudowy pokryła dotacja od rządu Australii w wysokości 1,8 milionów dolarów australijskich, którą Timor otrzymał wraz z odzyskaniem niepodległości. Tak jak większość parlamentów na świecie, tak i parlament Timoru posiada własny gabinet rządzący którego obecnym przewodniczącym jest premier, Xanana Gusmão. W niektórych wypadkach władza ustawodawcza, którą wykonuje parlament jest dzielona z prezydentem Timoru, który jednakże pełni głównie funkcje reprezentatywne. Minimalna granica wieku w którym obywatel kraju ma prawo do głosowania wynosi 17 lat. Uczestnictwo w wyborach nie jest obowiązkowe. (pl)
- O Parlamento Nacional (tetúm; Parlamentu Nacionál) é a legislatura unicameral de Timor-Leste. Fundado em 2001, como Assembleia Nacional Constituinte, enquanto o país estava sob supervisão das Nações Unidas, mudando seu nome para "Parlamento" após a independência em 20 de maio de 2002. (pt)
- 国民议会（德顿语：Parlamentu Nasionál，葡萄牙语：Parlamento Nacional），东帝汶的国家立法机构，为一院制。国民议会成立于2001年，当时称作“制宪会议”，当时的东帝汶尚未获得独立地位；2002年，东帝汶独立后，改为现名。 国民议会共有65名议员。议员每届任期5年。 (zh)
|
| dbo:electionDateLeader
| |
| dbo:lastElectionDate
| |
| dbo:leader
| |
| dbo:legislativePeriodName
| |
| dbo:location
| |
| dbo:numberOfMembers
|
- 65 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:politicalPartyInLegislature
| |
| dbo:politicalPartyOfLeader
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:type
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8598 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
|
- Title III, Part III, Constitution of East Timor (en)
|
| dbp:backgroundColor
| |
| dbp:coaCaption
|
- Emblem of the National Parliament (en)
|
| dbp:election
| |
| dbp:foundation
| |
| dbp:houseType
| |
| dbp:lastElection
| |
| dbp:leader
| |
| dbp:leader1Type
| |
| dbp:leader2Type
| |
| dbp:legislature
| |
| dbp:logo
|
- National Parliament of East Timor logo.png (en)
|
| dbp:meetingPlace
| |
| dbp:members
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nextElection
|
- By May 2023 or earlier (en)
|
| dbp:party
| |
| dbp:politicalGroups
|
- Government
* FRETILIN
* PLP
* KHUNTO
* PD
Opposition
* CNRT
* UDT
* FM
* PUDD (en)
|
| dbp:sessionRes
| |
| dbp:sessionRoom
| |
| dbp:structure
|
- Parliamento Nacional_2019.svg (en)
|
| dbp:structure1Res
| |
| dbp:termLength
| |
| dbp:votingSystem
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- -8.554722222222223 125.57861111111112
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Nationalparlament Osttimors (tetum Parlamentu Nasionál, portugiesisch Parlamento Nacional de Timor-Leste) ist das gesetzgebende Organ in der Verfassung von Osttimor. Es wurde 2001 eingerichtet, als das Land noch unter der Aufsicht der Vereinten Nationen stand. (de)
- El Parlamento Nacional (Tetum: Parlamentu Nasionál, Portugués: Parlamento Nacional) es el órgano unicameral que ostenta el poder legislativo de Timor Oriental. El Parlamento es elegido cada 5 años utilizando como método de elección la representación proporcional por listas cerradas con el sistema D'Hondt. El voto es voluntario para todos los ciudadanos mayores de 17 años.[cita requerida] (es)
- The National Parliament (Tetum: Parlamentu Nasionál, Portuguese: Parlamento Nacional) is the unicameral national legislature in East Timor. It was created in 2001 as the Constituent Assembly while the country was still administered by the United Nations, but renamed itself to the National Parliament with the attaining of national independence on 20 May 2002. (en)
- Parlamento Nacional (PN) (Tetum: Parlamentu Nasionál, Portugis: Parlamento Nacional de Timor-Leste) adalah salah satu dari empat lembaga tinggi negara di Timor-Leste, merupakan lembaga perwakilan rakyat yang berwenang atas legislasi atau membuat undang-undang, pengawasan dan kebijakan politik.Anggota PN terdiri atas 54 hingga 65 orang yang dipilih untuk masa jabatan lima tahun melaui pemilu yang bersifat langsung, umum, bebas, rahasia dan perorangan, sekarang terdapat 65 orang anggota. (in)
- Le Parlement national (en tétoum : Parlamentu Nasionál ; en portugais : Parlamento Nacional) est l'institution monocamérale exerçant le pouvoir législatif du Timor oriental. Créé en 2001 sous le nom d'Assemblée constituante, alors que le pays était encore sous la supervision de l'Organisation des Nations unies, il est renommé en Parlement national au moment de l'indépendance du pays le 20 mai 2002. Tous ses membres sont élus pour 5 ans. (fr)
- 国民議会（こくみんぎかい、テトゥン語: Parlamentu Nasionál, ポルトガル語: Parlamento Nacional）は、東ティモール共和国の一院制議会。独立とともにそれまで国連統治下での「制憲議会」から移行して発足した。 (ja)
- 국민의회(테툼어: Parlamentu Nasionál, 포르투갈어: Parlamento Nacional)는 동티모르의 의회다. 2001년 유엔의 감독하에 제헌의회가 창설되었고, 2002년 5월 20일 독립 후 국민의회로 개칭하였다. 국민의회는 동티모르의 입법부로, 단원제로 운영된다. 국회의원수는 총 65명으로 임기는 5년이다. 5년에 한번씩 선거를 치러 정당명부로 비례대표 투표를 통해 선출된다. (ko)
- Il Parlamento Nazionale di Timor Est (in tetum Parlamentu Nasionál Timór Lorosa'e, in portoghese Parlamento Nacional de Timor-Leste) è il parlamento monocamerale della Repubblica Democratica di Timor Est. (it)
- Национальный парламент Восточного Тимора (тетум Parlamentu Nasionál, порт. Parlamento Nacional) — законодательный орган Восточного Тимора. Резиденция находится в Здании национального парламента на Тайвань-стрит в центре города Дили. (ru)
- O Parlamento Nacional (tetúm; Parlamentu Nacionál) é a legislatura unicameral de Timor-Leste. Fundado em 2001, como Assembleia Nacional Constituinte, enquanto o país estava sob supervisão das Nações Unidas, mudando seu nome para "Parlamento" após a independência em 20 de maio de 2002. (pt)
- 国民议会（德顿语：Parlamentu Nasionál，葡萄牙语：Parlamento Nacional），东帝汶的国家立法机构，为一院制。国民议会成立于2001年，当时称作“制宪会议”，当时的东帝汶尚未获得独立地位；2002年，东帝汶独立后，改为现名。 国民议会共有65名议员。议员每届任期5年。 (zh)
- Parlament Narodowy jest to unikameralny parlament Timoru Wschodniego. Parlament został stworzony w 2001 roku pod nazwą Zgromadzenie Konstytucyjne, wówczas Timor podlegał jeszcze administracji ONZ. Wraz z uzyskanie pełnej niepodległości, 20 maja 2002 roku nazwa parlamentu została przemianowana na obecną. Minimalna granica wieku w którym obywatel kraju ma prawo do głosowania wynosi 17 lat. Uczestnictwo w wyborach nie jest obowiązkowe. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Nationalparlament Osttimors (de)
- Parlamento Nacional (Timor Oriental) (es)
- Parlamento Nacional (in)
- Parlement national (Timor oriental) (fr)
- Parlamento nazionale (Timor Est) (it)
- 国民議会 (東ティモール) (ja)
- 국민의회 (동티모르) (ko)
- National Parliament (East Timor) (en)
- Parlament Narodowy Timoru Wschodniego (pl)
- Parlamento Nacional de Timor-Leste (pt)
- Парламент Восточного Тимора (ru)
- 国民议会 (东帝汶) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(125.57861328125 -8.5547218322754)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- (en)
- National Parliament (en)
|
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:governingbody
of | |
| is dbp:seats1Title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
