| dbo:abstract
|
- Narciso Horacio Doval (Buenos Aires, 4 de enero de 1944 - 12 de octubre de 1991)fue un futbolista argentino nacionalizado brasileño. Se hizo notable en el San Lorenzo y en equipos de Brasil como Flamengo y Fluminense. (es)
- Narciso Horácio Doval (4 January 1944 - 12 October 1991) was an Argentine football player. El Loco Doval was born in Buenos Aires. Playing in the , as a winger, or as a forward, Doval was skillful, had a good technical ability, and could both score and create a lot of opportunities for a centre forward. His style of playing quickly made him an idol in every club he played for, but especially in Rio de Janeiro rivals Flamengo and Fluminense. He scored 95 goals in 263 matches for Flamengo, and 68 goals in 142 matches for Fluminense. Zico said that he was one of the best attacking partners he ever had. Doval also participated in Garrincha's farewell match at the Maracanã Stadium in 1973. In 1980, he played a single season with the Cleveland Cobras and New York United in the American Soccer League. He was traded from Cleveland in mid-season for American-born star Joey Fink. In 1991, after winning a Supercopa Libertadores match against Estudiantes de la Plata, Flamengo's players met Doval and they went together to a night club in Buenos Aires. During the celebration he suffered a fatal heart attack at the age of 47. (en)
- Narciso Horacio Doval (Buenos Aires, 4 gennaio 1945 – Buenos Aires, 12 ottobre 1991) è stato un calciatore argentino, di ruolo attaccante.È morto a quarantasei anni a causa di un infarto. (it)
- Narciso Horacio Doval (Buenos Aires, 4 de janeiro de 1944 - Buenos Aires, 12 de outubro de 1991) foi um futebolista argentino naturalizado brasileiro. Fez sucesso nos rivais Flamengo e Fluminense, sendo admirado por todas as torcidas cariocas. Os dois times que defendeu em seu país natal, San Lorenzo (com o qual é mais identificado na Argentina) e Huracán, curiosamente, também são rivais. Foi descrito como o "argentino mais carioca que existiu" - e, de fato, chegou a ser diplomado como cidadão carioca honorário. "Doval é para o Rio de Janeiro o que Pelé é para o Brasil" foi outro comentário, feito por Manolo Eppelbaum, compatriota que trabalhava como correspondente do jornal argentino Clarín no Brasil. Fazia sucesso com o público masculino por seu futebol e, com o feminino, pela sua fisionomia de galã. No campo, dosava velocidade e potência em doses iguais, demonstrando também força, valentia, agressividade e fôlego: cansava seus marcadores intercalando piques com paradas em suas investidas pelo ataque, conseguindo assim passar pelas defesas ou cavar faltas para Zico ou Rivellino cobrarem. Oportunista, costumava também antecipar-se aos zagueiros, sendo ainda bom cabeceador. Todavia, era tido como um jogador tão talentoso e extremamente hábil como também indisciplinado e nada responsável. Considerado não apenas um dos argentinos de maior sucesso no futebol brasileiro, mas também como um dos futebolistas estrangeiros em geral no Brasil: em 2001, dez anos após a sua morte, ficou em terceiro em uma votação da Placar promovida para eleger o melhor forasteiro do Campeonato Brasileiro de Futebol, atrás apenas de Elías Figueroa e Pedro Rocha. Com 31 gols, ele é o quarto maior artilheiro estrangeiro do torneio, estando atrás de Víctor Aristizábal, Rodolfo Fischer e Dejan Petković. Doval, que também é o estrangeiro que mais gols fez pelo Flamengo (95), faleceu prematuramente, aos 47 anos, justamente quando festejava uma vitória deste seu ex-clube, em decorrência de um ataque cardíaco, a despeito de todos os cuidados que tomava em relação à sua saúde - e que ele não deixara de manter mesmo após parar de jogar. A mesma causa já havia provocado também a morte de seu pai. Em 2020, em um ranking elaborado por especialistas dos jornais O Globo e Extra, figurou na 26ª posição entre os maiores ídolos de futebol da história do Clube de Regatas do Flamengo, sendo um dos 4 estrangeiros presentes nesta lista. (pt)
- Narciso Doval (Buenos Aires, 4 januari 1944 - aldaar, 12 oktober 1991) was een Argentijnse voetballer. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Narciso Horacio Doval (Buenos Aires, 4 de enero de 1944 - 12 de octubre de 1991)fue un futbolista argentino nacionalizado brasileño. Se hizo notable en el San Lorenzo y en equipos de Brasil como Flamengo y Fluminense. (es)
- Narciso Horacio Doval (Buenos Aires, 4 gennaio 1945 – Buenos Aires, 12 ottobre 1991) è stato un calciatore argentino, di ruolo attaccante.È morto a quarantasei anni a causa di un infarto. (it)
- Narciso Doval (Buenos Aires, 4 januari 1944 - aldaar, 12 oktober 1991) was een Argentijnse voetballer. (nl)
- Narciso Horácio Doval (4 January 1944 - 12 October 1991) was an Argentine football player. El Loco Doval was born in Buenos Aires. Playing in the , as a winger, or as a forward, Doval was skillful, had a good technical ability, and could both score and create a lot of opportunities for a centre forward. His style of playing quickly made him an idol in every club he played for, but especially in Rio de Janeiro rivals Flamengo and Fluminense. He scored 95 goals in 263 matches for Flamengo, and 68 goals in 142 matches for Fluminense. Zico said that he was one of the best attacking partners he ever had. Doval also participated in Garrincha's farewell match at the Maracanã Stadium in 1973. In 1980, he played a single season with the Cleveland Cobras and New York United in the American Soccer Le (en)
- Narciso Horacio Doval (Buenos Aires, 4 de janeiro de 1944 - Buenos Aires, 12 de outubro de 1991) foi um futebolista argentino naturalizado brasileiro. Fez sucesso nos rivais Flamengo e Fluminense, sendo admirado por todas as torcidas cariocas. Os dois times que defendeu em seu país natal, San Lorenzo (com o qual é mais identificado na Argentina) e Huracán, curiosamente, também são rivais. Foi descrito como o "argentino mais carioca que existiu" - e, de fato, chegou a ser diplomado como cidadão carioca honorário. "Doval é para o Rio de Janeiro o que Pelé é para o Brasil" foi outro comentário, feito por Manolo Eppelbaum, compatriota que trabalhava como correspondente do jornal argentino Clarín no Brasil. (pt)
|
