| dbo:abstract
|
- نقيب الله محسود، هو مواطن باكستاني قُتِلَ في 13 يناير 2018 في كراتشي في باكستان خلال مطاردة زائفة نظمها كبير ضباط الشرطة في منطقة كاراشي مرير . ففي 3 يناير تم اختطاف نقيب الله مع اثنين من أصدقائه من قبل رجال راو أنور في ملابس مدنية من فندق في كراتشي. وفي 6 يناير أطلقت الشرطة سراح صديقيه، ولكن نقيب الله ظل مُعتقلا وتعرض للتعذيب، ثم قتل يوم 13 يناير في مواجهة وهمية أُطلق عليه الرصاص مرتين في ظهره. وقُتِل معه ثلاثة رجال آخرين هم محمد صابر ومحمد إسحاق ونزار جان محسود في المواجهة التي نُظمت، وأُطلق الرصاص على هؤلاء من مسافة قريبة. وفي 17 يناير سُلمت جثة نقيب الله إلى أقاربه في مشرحة جمعية شبايا الخيرية في كراتشي. وفي 18 يناير نقل أقاربه جثمانه إلى خيبر بختونخوا، حيث صلوا عليه صلاة الجنازة، وفي نفس اليوم دُفن في مسقط رأسه في ماكين جنوب وزيرستان. زعمت الشرطة أنها قتلت أربعة إرهابيين مشتبه بهم في تبادل لإطلاق النار، وزعم راو أنور أن نقيب الله كان له صلات مع جماعة طالبان باكستان ولشكر جهنكوي وتنظيم الدولة الإسلامية. طعن أقارب نقيب الله ونشطاء حقوق الإنسان في الادعاءات، وخاصة حركة بشتون تحفظ، وطالبوا بتشكيل لجنة تحقيق مكونة من كبار ضباط الشرطة للتحقيق في القتل، ووجدت اللجنة أن نقيب الله بريء. في 24 يناير 2019 أعلنت محكمة باكستانية لمكافحة الإرهاب أن نقيب الله والأشخاص الثلاثة الآخرين أبرياء. (ar)
- Naseemullah (Urdu/Pashto: نسيم الله), better known as Naqeebullah Mehsud (نقيب الله محسود), was killed on 13 January 2018 in Karachi, Pakistan, during a fake encounter staged by the senior superintendent of police (SSP) of Karachi's Malir District, Rao Anwar. On 3 January, Naqeebullah was kidnapped along with two of his friends, Hazrat Ali and Muhammad Qasim, by Rao Anwar's men in plainclothes from Gulsher Agha Hotel in Karachi. On 6 January, both of his friends were freed by the police, but Naqeebullah was kept in captivity, tortured, and then killed on 13 January in a fake encounter in which he was shot twice in the back. Alongside Naqeebullah, three other men namely Muhammad Sabir and Muhammad Ishaq from Bahawalpur and Nazar Jan Mahsud from South Waziristan were also killed by the police in the staged encounter, the latter of whom was shot from a close range. On 17 January, Naqeebullah's dead body was handed over to his relatives at the Chhipa Welfare Association morgue in Karachi. On 18 January, his body was taken by his relatives to Tank, Khyber Pakhtunkhwa, where Islamic funeral prayer was performed for him, and on the same day, he was buried at his hometown Makeen, South Waziristan. The fake encounter sparked countrywide protests against extrajudicial killings in Pakistan. Referring to the killings, the police alleged that they killed four suspected terrorists in a shootout. Rao Anwar claimed that Naqeebullah had links with the Pakistani Taliban (Tehrik-i-Taliban Pakistan, or TTP), Lashkar-e-Jhangvi (LeJ), and the Islamic State of Iraq and the Levant (Daesh). However, the claims were contested by Naqeebullah's relatives and human rights activists, especially the Pashtun Tahafuz Movement (PTM, or 'Pashtun Protection Movement'), which launched a campaign to seek justice for him. An inquiry committee consisting of senior police officers was formed to investigate the killing, which found Naqeebullah to be innocent, and declared that the alleged police encounter staged to kill him and three others was fake. Naqeebullah was survived by his wife, two daughters, and a son. On 24 January 2019, a Pakistani anti-terrorism court declared Naqeebullah and the three other persons murdered with him as innocent. (en)
|
| rdfs:comment
|
- نقيب الله محسود، هو مواطن باكستاني قُتِلَ في 13 يناير 2018 في كراتشي في باكستان خلال مطاردة زائفة نظمها كبير ضباط الشرطة في منطقة كاراشي مرير . ففي 3 يناير تم اختطاف نقيب الله مع اثنين من أصدقائه من قبل رجال راو أنور في ملابس مدنية من فندق في كراتشي. وفي 6 يناير أطلقت الشرطة سراح صديقيه، ولكن نقيب الله ظل مُعتقلا وتعرض للتعذيب، ثم قتل يوم 13 يناير في مواجهة وهمية أُطلق عليه الرصاص مرتين في ظهره. وقُتِل معه ثلاثة رجال آخرين هم محمد صابر ومحمد إسحاق ونزار جان محسود في المواجهة التي نُظمت، وأُطلق الرصاص على هؤلاء من مسافة قريبة. وفي 17 يناير سُلمت جثة نقيب الله إلى أقاربه في مشرحة جمعية شبايا الخيرية في كراتشي. وفي 18 يناير نقل أقاربه جثمانه إلى خيبر بختونخوا، حيث صلوا عليه صلاة الجنازة، وفي نفس اليوم دُفن في مسقط رأسه في ماكين جنوب وزيرستان. (ar)
- Naseemullah (Urdu/Pashto: نسيم الله), better known as Naqeebullah Mehsud (نقيب الله محسود), was killed on 13 January 2018 in Karachi, Pakistan, during a fake encounter staged by the senior superintendent of police (SSP) of Karachi's Malir District, Rao Anwar. On 3 January, Naqeebullah was kidnapped along with two of his friends, Hazrat Ali and Muhammad Qasim, by Rao Anwar's men in plainclothes from Gulsher Agha Hotel in Karachi. On 6 January, both of his friends were freed by the police, but Naqeebullah was kept in captivity, tortured, and then killed on 13 January in a fake encounter in which he was shot twice in the back. Alongside Naqeebullah, three other men namely Muhammad Sabir and Muhammad Ishaq from Bahawalpur and Nazar Jan Mahsud from South Waziristan were also killed by the polic (en)
|
