| dbo:abstract
|
- Le System 22 est un système d'arcade compatible JAMMA destiné aux salles d'arcade, créé par la Namco en 1993. (fr)
- The Namco System 22 is the successor to the Namco System 21 arcade system board. It debuted in 1992 with Sim Drive in Japan, followed by a worldwide debut in 1993 with Ridge Racer. The System 22 was designed by Namco with assistance from graphics & simulation company Evans & Sutherland. Graphical features include texture mapping, Gouraud shading, transparency effects, and depth cueing, thanks to the Evans & Sutherland 'TR3' chip/chipset, which stands for: Texture Mapping, Real-Time, Real-Visual, Rendering System. The main CPU provides a scene description to the TR3 graphics processing unit and a bank of DSP chips which perform 3D calculations. A variant of the system, called the Super System 22, was released in 1995. The hardware was largely similar to the System 22, but with a slightly higher polygon rate and more special effects possible. (en)
- La Namco System 22 è il successore di Namco System 21. È stato pubblicato la prima volta nel 1993 con il gioco Ridge Racer. Era essenzialmente una continuazione dell'hardware del System 21 , dove la CPU principale fornisce una descrizione della scena in una banca di chip DSP che eseguono tutti i calcoli necessari 3D. Ulteriori miglioramenti grafici inclusi texture mapping, Gouraud shading, effetti di trasparenza, e la profondità cueing grazie ai chip/chipset Evans & Sutherland ' TR3 '.Una variante del sistema, denominata System Super 22, è stata messa in commercio nel 1995. L'hardware è sostanzialmente simile al System 22, ma con un tasso di poligono leggermente superiore e più effetti speciali possibili.Entrambi System Super 22 e System 22 possono rendere la grafica notevolmente migliore, in alta risoluzione e ad un framerate più elevato rispetto alle capacità grafiche dell'originale Sony PlayStation, Sega Saturn e Nintendo 64, ma molto meno del Sega Dreamcast. (it)
- Namco System 22 is de opvolger van het Namco System 21 arcadesysteembord. Het werd voor het eerst toegepast in 1992 in het spel in Japan, waarna het zijn debuut maakte in de rest van de wereld met Ridge Racer in 1993. System 22 werd ontworpen door Namco in samenwerking met het simulatiebedrijf . Grafische kenmerken van het systeem zijn texture mapping, , transparantie-effecten, en dieptebuffering. Dit was te danken aan de chip van Evans & Sutherland. Deze afkorting staat voor: Texture Mapping, Real-Time, Real-Visual, Rendering System. De processor geeft een scènebeschrijving aan de TR3 graphics processing unit en een rij DSP chips die 3D berekeningen uitvoeren. Een variatie op het systeem, genaamd Super System 22, werd in 1995 ontwikkeld. De hardware was grotendeels vergelijkbaar met System 22, maar had een iets hogere polygooncapaciteit en meer speciale effecten. Zowel Super System 22 als System 22 kunnen significant betere graphics, meer polygonen, scherpere texture mapping en een hogere resolutie aan dan de Sony Playstation, Sega Saturn en Nintendo 64. Volgens Namco werd het racespel Ridge Racer in 1993 voor $11.995 verkocht. (nl)
- SYSTEM22（しすてむ22）は、ナムコがリリースしたアーケードゲーム基板。SYSTEM21の後継基板で、性能が向上しており、ポリゴンを使用した3Dグラフィックス表示とテクスチャマッピングを使用した綺麗なグラフィックスを特徴とする。 後に仕様や構成はSYSTEM22をベースに、描画性能をアップさせたSYSTEM SUPER22も登場する。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Le System 22 est un système d'arcade compatible JAMMA destiné aux salles d'arcade, créé par la Namco en 1993. (fr)
- SYSTEM22（しすてむ22）は、ナムコがリリースしたアーケードゲーム基板。SYSTEM21の後継基板で、性能が向上しており、ポリゴンを使用した3Dグラフィックス表示とテクスチャマッピングを使用した綺麗なグラフィックスを特徴とする。 後に仕様や構成はSYSTEM22をベースに、描画性能をアップさせたSYSTEM SUPER22も登場する。 (ja)
- The Namco System 22 is the successor to the Namco System 21 arcade system board. It debuted in 1992 with Sim Drive in Japan, followed by a worldwide debut in 1993 with Ridge Racer. The System 22 was designed by Namco with assistance from graphics & simulation company Evans & Sutherland. Graphical features include texture mapping, Gouraud shading, transparency effects, and depth cueing, thanks to the Evans & Sutherland 'TR3' chip/chipset, which stands for: Texture Mapping, Real-Time, Real-Visual, Rendering System. The main CPU provides a scene description to the TR3 graphics processing unit and a bank of DSP chips which perform 3D calculations. (en)
- La Namco System 22 è il successore di Namco System 21. È stato pubblicato la prima volta nel 1993 con il gioco Ridge Racer. Era essenzialmente una continuazione dell'hardware del System 21 , dove la CPU principale fornisce una descrizione della scena in una banca di chip DSP che eseguono tutti i calcoli necessari 3D. Ulteriori miglioramenti grafici inclusi texture mapping, Gouraud shading, effetti di trasparenza, e la profondità cueing grazie ai chip/chipset Evans & Sutherland ' TR3 '.Una variante del sistema, denominata System Super 22, è stata messa in commercio nel 1995. L'hardware è sostanzialmente simile al System 22, ma con un tasso di poligono leggermente superiore e più effetti speciali possibili.Entrambi System Super 22 e System 22 possono rendere la grafica notevolmente migliore, (it)
- Namco System 22 is de opvolger van het Namco System 21 arcadesysteembord. Het werd voor het eerst toegepast in 1992 in het spel in Japan, waarna het zijn debuut maakte in de rest van de wereld met Ridge Racer in 1993. Een variatie op het systeem, genaamd Super System 22, werd in 1995 ontwikkeld. De hardware was grotendeels vergelijkbaar met System 22, maar had een iets hogere polygooncapaciteit en meer speciale effecten. Volgens Namco werd het racespel Ridge Racer in 1993 voor $11.995 verkocht. (nl)
|
