| dbo:abstract
|
- Naked official (Chinese: 裸官; pinyin: luǒ guān) refers to Chinese Communist Party officials who stay in mainland China while their spouses and children reside abroad.The Chinese Ministry of Commerce has reported that from the beginning of reform and opening in 1978 to 2003 about 4,000 corrupt officials left China, taking at least $50 billion out of the country; often spouses and children went first. The government is setting up stricter monitoring systems to decrease the practice. In early 2014, a revision of the rules for the promotion and appointment of senior officials introduced rules that disbarred officials whose spouses live abroad (or if they have no spouse, their children) from promotion (en)
- 裸官（らかん、ルオグワン、拼音: luǒguǎn、英：Naked official）とは、中華人民共和国の海外亡命する官僚のこと。「裸体官員」又は「裸体做官」の略語とされる。 (ja)
- Голые чиновники (кит. упр. 裸体官员, пиньинь luŏtĭ guānyuán; или сокращённо кит. упр. 裸官, пиньинь luŏ guān) — китайский неологизм, употребляемый для обозначения государственных служащих, семьи которых проживают за пределами страны, и имущество которых также выведено за пределы страны и зарегистрировано не на самих чиновников, а на членов их семей. В русском переводе иногда называются также «голыми богачами». Хотя размещение имущества за рубежом и проживание семьи за пределами страны не говорит о том, что чиновник обязательно является коррупционером, правительство КНР рассматривает таких чиновников как более склонных к принятию взятки, поэтому существуют постановления о запрете на занятие должностей определённого уровня для «голых чиновников». На практике, тем не менее, по оценкам Академии общественных наук КНР, у порядка 40 процентов чиновников супруги и дети живут за пределами материкового Китая. Так, в июне 2014 года властями КНР было объявлено о завершении двухмесячного антикоррупционного расследования в провинции Гуандун, по результатам которого оказалось, что жёны и дети за рубежом живут у более чем тысячи чиновников. По данным Министерства коммерции КНР, с 1978 по 2003 год из КНР сбежало около 4 тысяч коррумпированных чиновников, вывезя в общей сложности порядка 50 миллиардов USD. Многие из них сначала отправляли за рубеж своих жён и детей, потом переводили тем деньги и уезжали сами. В 2021 году в рамках операции «Небесная сеть 2021» в Китай было экстрадировано 1273 лица, скрывавшихся за границей. «Центральная координационная группа по борьбе с коррупцией» запустила операцию 2022 года «Небесная сеть 2022» по поимке беглых чиновников и возврату ворованных средств. (ru)
- 裸官是指配偶和子女均在境外定居或加入外国国籍的公职人员，主要用於中华人民共和国公务员。近年香港部分高官，其配偶或子女都已取得外国护照或居留權，都屬於裸官。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3410 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:hp
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Naked official (Chinese: 裸官; pinyin: luǒ guān) refers to Chinese Communist Party officials who stay in mainland China while their spouses and children reside abroad.The Chinese Ministry of Commerce has reported that from the beginning of reform and opening in 1978 to 2003 about 4,000 corrupt officials left China, taking at least $50 billion out of the country; often spouses and children went first. The government is setting up stricter monitoring systems to decrease the practice. In early 2014, a revision of the rules for the promotion and appointment of senior officials introduced rules that disbarred officials whose spouses live abroad (or if they have no spouse, their children) from promotion (en)
- 裸官（らかん、ルオグワン、拼音: luǒguǎn、英：Naked official）とは、中華人民共和国の海外亡命する官僚のこと。「裸体官員」又は「裸体做官」の略語とされる。 (ja)
- 裸官是指配偶和子女均在境外定居或加入外国国籍的公职人员，主要用於中华人民共和国公务员。近年香港部分高官，其配偶或子女都已取得外国护照或居留權，都屬於裸官。 (zh)
- Голые чиновники (кит. упр. 裸体官员, пиньинь luŏtĭ guānyuán; или сокращённо кит. упр. 裸官, пиньинь luŏ guān) — китайский неологизм, употребляемый для обозначения государственных служащих, семьи которых проживают за пределами страны, и имущество которых также выведено за пределы страны и зарегистрировано не на самих чиновников, а на членов их семей. В русском переводе иногда называются также «голыми богачами». (ru)
|
| rdfs:label
|
- 裸官 (ja)
- Naked official (en)
- Голые чиновники (ru)
- 裸官 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
