| dbo:abstract
|
- Sabishisugite Rezu Fūzoku ni Ikimashita Repo (さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ Sabishisugite Rezu Fūzoku ni Ikimashita Repo?), traduïda al castellà com Mi experiencia lesbiana con la soledad, és un manga autobiogràfic escrit i il·lustrat per Nagata Kabi. Va ser publicant en el lloc web Pixiv i després rellançat en un sol volum per l'editorial East Press en juny de 2016. L'edició en anglès, publicada per l'editorial Seven Seas Entertainment, guanyà el Premi Harvey en 2018. L'edició espanyola, publicada por Fandogamia Editorial, guanyà el Premi al Millor Manga Josei del Saló del Manga de Barcelona en 2018. (ca)
- Sabishisugite Rezu Fūzoku ni Ikimashita Repo (さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ ''Sabishisugite Rezu Fūzoku ni Ikimashita Repo''?), conocida en español como Mi experiencia lesbiana con la soledad, es un manga autobiográfico escrito e ilustrado por Kabi Nagata. Fue publicado en el sitio web Pixiv y después relanzado en un solo volumen por la editorial East Press en junio de 2016. En diciembre de 2016 se publicó una secuela titulada My Solo Exchange Diary bajo la editorial Shōgakukan. La edición en inglés, publicada por la editorial Seven Seas Entertainment ganó el Premio Harvey en 2018. La edición española, publicada por Fandogamia Editorial, ganó el Premio a Mejor Manga Josei del Salón del Manga de Barcelona en 2018. (es)
- My Lesbian Experience with Loneliness (Japanese: さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ, Hepburn: Sabishisugite Rezu Fūzoku ni Ikimashita Repo, lit., "A Report on Being So Lonely That I Went to a Lesbian Brothel") or The Private Report on My Lesbian Experience with Loneliness is an autobiographical josei manga by Kabi Nagata. It was originally published by Nagata on the art website Pixiv. It was later published as a single print volume by East Press in June 2016 in Japanese, and by Seven Seas Entertainment in June 2017 in English, with this version winning the Harvey Award for Best Manga of 2018. The manga was well received by critics, one of whom called it a counterpoint to the "yuri fantasies" common to the genre, and was included on several lists of the best comics of the year, including the annual Kono Manga ga Sugoi! list. A sequel, My Solo Exchange Diary, was released in Japan in December 2016, and in English in June 2018. A third installment, My Solo Exchange Diary Volume 2, was released in English in February 2019. Another sequel, My Alcoholic Escape from Reality, was released in Japan in November 2019, and in English in May 2021. (en)
- La mia prima volta - My Lesbian Experience with Loneliness (さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ Sabishisugite rezu fūzoku ni ikimashita?) è un manga autobiografico di Kabi Nagata. L'opera si compone di diversi capitoli inizialmente pubblicati sulla piattaforma web Pixiv. L'opera è stata poi pubblicata in un volume monografico in Giappone nel 2016 dalla East Press e in Italia nel 2019 dalla casa editrice Edizioni BD. (it)
- 『さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ』（さびしすぎてレズふうぞくにいきましたレポ、英語版“My Lesbian Experience With Loneliness”）は永田カビによる自伝的な漫画作品である。 (ja)
- My Lesbian Experience With Loneliness, of The Private Report on My Lesbian Experience With Loneliness (Japans: さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ, Hepburn: Sabishisugite Rezu Fūzoku ni Ikimashita Repo, letterlijk "Een rapport over dat ik zo eenzaam was dat ik naar een lesbisch bordeel ging") is een autobiografische manga van . Het werd oorspronkelijk gepubliceerd door Nagata op de Japanse website , en werd later in print gepubliceerd door in juni 2016 in het Japans en door in juni 2017 in het Engels. De manga werd goed ontvangen door critici, zo werd het opgenomen in verschillende lijsten met de beste strips van het jaar, en won de Engelse versie van de manga de voor beste manga van 2018. Een vervolg, My Solo Exchange Diary, werd in december 2016 in Japan uitgebracht en in het Engels in juni 2018. Het vervolg daarop, My Solo Exchange Diary Volume 2, werd in februari 2019 in het Engels uitgebracht. (nl)
- My Lesbian Experience With Loneliness (яп. さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ Сабисисугитэ Рэдзу Фу:дзоку Икимасита Рэпо) — манга авторства Каби Нагаты. Первоначально манга была анонсирована на сайте Pixiv, а после была опубликована как ваншот 17 июня 2016 года издательством East Press в Японии. По итогам 2017 года работа попала в рекомендательный список Kono Manga ga Sugoi! для женщин от издательства Takarajimasha, заняв в нём третью строчку. В 2016 году Нагата выпустила сиквел истории под названием My Solo Exchange Diary. В 2017 году манга была лицензирована и выпущена на территории Северной Америки компанией Seven Seas Entertainment. В 2018 году My Lesbian Experience With Loneliness была удостоена премии Харви в номинации «Лучшая манга». Версия комикса на английском языке также была включена в различные рекомендательные списки работ по ЛГБТ-тематике от журналов Teen Vogue и Bookish. (ru)
- 《我可以被擁抱嗎？因為太過寂寞而叫了蕾絲邊應召》（日语：さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ）是永田カビ創作的網路漫畫，原本在Pixiv上連載後集結成書，由發行，全一冊，中文版由東販出版，何姵儀翻譯。內容為作者描述自身憂鬱症情形的自傳性質漫畫。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:firstPublicationDate
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19049 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alt
|
- A two-tone illustration of two naked women sitting on a bed, looking at one another; the woman on the left is closer to the viewpoint, and frames the image. (en)
|
| dbp:author
| |
| dbp:caption
|
- Cover art, featuring Nagata ' and Yuka ' (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:jaKanji
| |
| dbp:jaRomaji
|
- Sabishisugite Rezu Fūzoku ni Ikimashita Repo (en)
|
| dbp:name
|
- My Lesbian Experience with Loneliness (en)
|
| dbp:published
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sabishisugite Rezu Fūzoku ni Ikimashita Repo (さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ ''Sabishisugite Rezu Fūzoku ni Ikimashita Repo''?), conocida en español como Mi experiencia lesbiana con la soledad, es un manga autobiográfico escrito e ilustrado por Kabi Nagata. Fue publicado en el sitio web Pixiv y después relanzado en un solo volumen por la editorial East Press en junio de 2016. En diciembre de 2016 se publicó una secuela titulada My Solo Exchange Diary bajo la editorial Shōgakukan. La edición en inglés, publicada por la editorial Seven Seas Entertainment ganó el Premio Harvey en 2018. La edición española, publicada por Fandogamia Editorial, ganó el Premio a Mejor Manga Josei del Salón del Manga de Barcelona en 2018. (es)
- La mia prima volta - My Lesbian Experience with Loneliness (さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ Sabishisugite rezu fūzoku ni ikimashita?) è un manga autobiografico di Kabi Nagata. L'opera si compone di diversi capitoli inizialmente pubblicati sulla piattaforma web Pixiv. L'opera è stata poi pubblicata in un volume monografico in Giappone nel 2016 dalla East Press e in Italia nel 2019 dalla casa editrice Edizioni BD. (it)
- 『さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ』（さびしすぎてレズふうぞくにいきましたレポ、英語版“My Lesbian Experience With Loneliness”）は永田カビによる自伝的な漫画作品である。 (ja)
- 《我可以被擁抱嗎？因為太過寂寞而叫了蕾絲邊應召》（日语：さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ）是永田カビ創作的網路漫畫，原本在Pixiv上連載後集結成書，由發行，全一冊，中文版由東販出版，何姵儀翻譯。內容為作者描述自身憂鬱症情形的自傳性質漫畫。 (zh)
- My Lesbian Experience with Loneliness (Japanese: さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ, Hepburn: Sabishisugite Rezu Fūzoku ni Ikimashita Repo, lit., "A Report on Being So Lonely That I Went to a Lesbian Brothel") or The Private Report on My Lesbian Experience with Loneliness is an autobiographical josei manga by Kabi Nagata. It was originally published by Nagata on the art website Pixiv. It was later published as a single print volume by East Press in June 2016 in Japanese, and by Seven Seas Entertainment in June 2017 in English, with this version winning the Harvey Award for Best Manga of 2018. (en)
- My Lesbian Experience With Loneliness, of The Private Report on My Lesbian Experience With Loneliness (Japans: さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ, Hepburn: Sabishisugite Rezu Fūzoku ni Ikimashita Repo, letterlijk "Een rapport over dat ik zo eenzaam was dat ik naar een lesbisch bordeel ging") is een autobiografische manga van . Een vervolg, My Solo Exchange Diary, werd in december 2016 in Japan uitgebracht en in het Engels in juni 2018. Het vervolg daarop, My Solo Exchange Diary Volume 2, werd in februari 2019 in het Engels uitgebracht. (nl)
- My Lesbian Experience With Loneliness (яп. さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ Сабисисугитэ Рэдзу Фу:дзоку Икимасита Рэпо) — манга авторства Каби Нагаты. Первоначально манга была анонсирована на сайте Pixiv, а после была опубликована как ваншот 17 июня 2016 года издательством East Press в Японии. По итогам 2017 года работа попала в рекомендательный список Kono Manga ga Sugoi! для женщин от издательства Takarajimasha, заняв в нём третью строчку. В 2016 году Нагата выпустила сиквел истории под названием My Solo Exchange Diary. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Sabishisugite Rezu Fūzoku ni Ikimashita Repo (ca)
- Sabishisugite Rezu Fūzoku ni Ikimashita Repo (es)
- La mia prima volta - My Lesbian Experience with Loneliness (it)
- さびしすぎてレズ風俗に行きましたレポ (ja)
- My Lesbian Experience with Loneliness (en)
- My Lesbian Experience With Loneliness (nl)
- Моя интимная жизнь с одиночеством (ru)
- 我可以被擁抱嗎？因為太過寂寞而叫了蕾絲邊應召 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
