| dbo:abstract
|
- La música zimbabuense incluye estilos como el folk y el pop. Gran parte de la música folk incorpora la mbira –un instrumento musical idiófono–, los y el hosho –un instrumento musical zimbabuense que consta de una pareja de calabazas maranka (mapudzi) con semillas, similar al maracas. La música ha jugado un papel importante en la historia de Zimbabue, en la tradicional , utilizada para invocar a los espíritus ancestrales, mediante canciones protesta durante la lucha por la independencia del país. La música en muchas culturas, tiene la habilidad de acercar a las personas. Para la comunidad Shona de Zimbabue, la música los vincula a su cultura e identidad individual. La forma de vida zimbabuense estaba amenazada con la expansión del colonialismo en Zimbabue. Este movimiento obligó al pueblo Shona a abandonar sus tierras sagradas ancestrales, el corazón de su cultura. Sin embargo, lucharon para mantener vivas sus tradiciones y ancestros a través de la representación musical. La música puede evocar ciertos estados de ánimo a través de los sentimientos. Es un lenguaje universal que puede conectar con su pasado personal y también es capaz de difundir mensajes a través de los sonidos. (es)
- Zimbabwean music is heavily reliant on the use of instruments such as the mbira, Ngoma drums and hosho. Their music symbolizes much more than a simple rhythm, as the folk and pop style styled music was used as a symbol of hope for Zimbabweans looking to gain independence from Rhodesia. Music has played a significant role in the history of Zimbabwe, from a vital role in the traditional Bira ceremony used to call on ancestral spirits, to protest songs during the struggle for independence. The community in Zimbabwe used music to voice their resistance to their oppression, as one of the only weapons they had available to fight back with. In the eighties, the Music of Zimbabwe was at the center of the African Music scene thanks to genres such as Sungura and Jit. However, several performers were banned by state TV and radio leading to the closing of several music venues. (en)
- La musique zimbabwéenne comprend des styles folk et pop. Une grande partie de la musique folklorique comprend du mbira, des tambours Ngoma et des hosho. La musique a joué un rôle important dans l'histoire du Zimbabwe, depuis un rôle vital dans la cérémonie traditionnelle de Bira utilisée pour appeler les esprits ancestraux, pour protester contre les chansons pendant la lutte pour l'indépendance. Dans de nombreuses cultures, la musique a la capacité étrange de rapprocher les gens. Pour la communauté Shona du Zimbabwe, c'est ce qui les relie à leur culture et à leur identité individuelle. Leur mode de vie était menacé lorsqu'un vaste mouvement colonialiste a balayé le Zimbabwe. Ce mouvement a forcé le peuple Shona à quitter ses terres ancestrales sacrées, au cœur de sa culture. Cependant, ils se sont battus pour garder leurs traditions et leurs ancêtres avec eux à travers la représentation musicale. La musique a le pouvoir d'influencer le comportement des gens. Il peut évoquer certaines humeurs, sentiments et états d'esprit chez les personnes. C'est un langage universel qui peut connecter les gens à leur passé et diffuser des messages.. (fr)
- La musica dello Zimbabwe include una tradizione folk locale da cui sono derivati, attraverso la fusione con stili di origine straniera (sia africana che europea e nordamericana), diversi generi pop moderni. (it)
|
| rdfs:comment
|
- La musica dello Zimbabwe include una tradizione folk locale da cui sono derivati, attraverso la fusione con stili di origine straniera (sia africana che europea e nordamericana), diversi generi pop moderni. (it)
- La música zimbabuense incluye estilos como el folk y el pop. Gran parte de la música folk incorpora la mbira –un instrumento musical idiófono–, los y el hosho –un instrumento musical zimbabuense que consta de una pareja de calabazas maranka (mapudzi) con semillas, similar al maracas. La música ha jugado un papel importante en la historia de Zimbabue, en la tradicional , utilizada para invocar a los espíritus ancestrales, mediante canciones protesta durante la lucha por la independencia del país. (es)
- La musique zimbabwéenne comprend des styles folk et pop. Une grande partie de la musique folklorique comprend du mbira, des tambours Ngoma et des hosho. La musique a joué un rôle important dans l'histoire du Zimbabwe, depuis un rôle vital dans la cérémonie traditionnelle de Bira utilisée pour appeler les esprits ancestraux, pour protester contre les chansons pendant la lutte pour l'indépendance. (fr)
- Zimbabwean music is heavily reliant on the use of instruments such as the mbira, Ngoma drums and hosho. Their music symbolizes much more than a simple rhythm, as the folk and pop style styled music was used as a symbol of hope for Zimbabweans looking to gain independence from Rhodesia. Music has played a significant role in the history of Zimbabwe, from a vital role in the traditional Bira ceremony used to call on ancestral spirits, to protest songs during the struggle for independence. The community in Zimbabwe used music to voice their resistance to their oppression, as one of the only weapons they had available to fight back with. In the eighties, the Music of Zimbabwe was at the center of the African Music scene thanks to genres such as Sungura and Jit. However, several performers were (en)
|
