| dbo:abstract
|
- Mumetall és el nom comercial d'un aliatge magnètic, de la família dels , que està compost per un 74% de níquel, Ni, 21% de ferro, Fe, 5% de coure, Cu i 1,5% de crom, Cr. La seva permeabilitat magnètica relativa és al voltant de 90 000. S'ha emprat per a la fabricació de cables telegràfics submarins. (ca)
- La mu-metalo (μ-metalo) estas alojo de nikelo kaj fero. Ĝi prenas sian nomon de la litero μ (muo) de la greka alfabeto, uzata kiel simbolo por reprezenti la magnetan permeablon. (eo)
- Mu-Metall (µ-Metall, Mumetall, englisch Mu-metal oder englisch permalloy) gehört zu einer Gruppe weichmagnetischer Nickel-Eisen-Legierung mit 72 bis 80 % Nickel sowie Anteilen von Kupfer, Molybdän, Kobalt oder Chrom mit hoher magnetischer Permeabilität, die zur Abschirmung niederfrequenter Magnetfelder und zur Herstellung der Magnetkerne von Signalübertragern, magnetischen Stromsensoren und Stromwandlern eingesetzt wird. (de)
- Mu-metala permeabilitate magnetiko handia duen nikel-burdina aleazio bat da, gutxi gorabehera %77an nikelez, %16an burdinaz, %5ean kobrez eta %2an kromoz edo molibdenoz osatuta dagoena. Permeabilitate magnetiko handia dela eta, material hau eremu magnetiko estatiko edo behe-maiztasuneko eremu magnetikoen aurrean babesteko erabilgarria da. Aleazioren izena fisika eta ingeniaritzaren esparruan permeabilitate magnetikoa adierazteko erabiltzen den grezierazko mu (μ) ikurretik dator. Aleazio honen hainbat aldaera aurki daitezke merkatuan MuMETAL, Mumetall eta Mumetal2 izenekin. (eu)
- Mu-metal es una aleación de níquel-hierro (aproximadamente 75% de níquel, 15% de hierro, además de cobre y molibdeno) que tiene una permeabilidad magnética muy alta. La alta permeabilidad hace al mu-metal muy eficaz en la detección de campos magnéticos estáticos o de baja frecuencia, que no puede ser atenuada por otros métodos. El nombre procede de la letra griega mu (μ), que representa la permeabilidad. Diferentes variantes de la aleación se venden bajo nombres comerciales tales como Mumetal, MuMetal y MuShield; este artículo cubrirá sus características comunes. Mu-metal puede tener permeabilidades relativas de 80.000-100.000 en comparación con los valores de 10.000-20.000 de los aceros no aleados. Además tiene baja coercitividad y magnetostricción lo que da como resultado que la pérdida por histéresis sean bajas. Sus propiedades magnéticas son similares a otras aleaciones de alta permeabilidad como Permalloy, pero es más dúctil y manejable. Los objetos de mu-metal requieren un tratamiento térmico después de que adoptan su forma definitiva. Este recocido en un campo magnético en atmósfera de hidrógeno, al parecer aumenta la permeabilidad magnética alrededor de 40 veces. El recocido altera la estructura cristalina del material, alineando los granos y eliminando algunas impurezas, especialmente de carbono, que impiden el movimiento libre de los límites de los dominios magnéticos. La flexión o la aplicación de golpes después del recocido puede alterar la alineación de granos del material, dando lugar a una disminución de la permeabilidad de las zonas afectadas, que puede ser restaurada mediante la repetición de la etapa del recocido en atmósfera de hidrógeno. (es)
- Le mu-métal (μ-métal), ou mumétal, ou encore Mu-Metall en allemand, est un alliage de nickel et de fer. Il tire son nom du symbole μ, la lettre mu de l'alphabet grec, utilisé pour dénoter la perméabilité magnétique. (fr)
- Mu-metal is a nickel–iron soft ferromagnetic alloy with very high permeability, which is used for shielding sensitive electronic equipment against static or low-frequency magnetic fields. It has several compositions. One such composition is approximately 77% nickel, 16% iron, 5% copper, and 2% chromium or molybdenum. More recently, mu-metal is considered to be ASTM A753 Alloy 4 and is composed of approximately 80% nickel, 5% molybdenum, small amounts of various other elements such as silicon, and the remaining 12 to 15% iron. The name came from the Greek letter mu (μ) which represents permeability in physics and engineering formulas. A number of different proprietary formulations of the alloy are sold under trade names such as MuMETAL, Mumetall, and Mumetal2. Mu-metal typically has relative permeability values of 80,000–100,000 compared to several thousand for ordinary steel. It is a "soft" ferromagnetic material; it has low magnetic anisotropy and magnetostriction, giving it a low coercivity so that it saturates at low magnetic fields. This gives it low hysteresis losses when used in AC magnetic circuits. Other high-permeability nickel–iron alloys such as permalloy have similar magnetic properties; mu-metal's advantage is that it is more ductile, malleable and workable, allowing it to be easily formed into the thin sheets needed for magnetic shields. Mu-metal objects require heat treatment after they are in final form—annealing in a magnetic field in hydrogen atmosphere, which increases the magnetic permeability about 40 times. The annealing alters the material's crystal structure, aligning the grains and removing some impurities, especially carbon, which obstruct the free motion of the magnetic domain boundaries. Bending or mechanical shock after annealing may disrupt the material's grain alignment, leading to a drop in the permeability of the affected areas, which can be restored by repeating the hydrogen annealing step. (en)
- ミューメタル (英語: μ-metal) はニッケル-鉄の合金。 (ja)
- Il mu-metal è una lega metallica dotata di alta permeabilità magnetica (indicata con μ, da cui il nome), costituita in prevalenza da nichel e ferro (it)
- Mumetaal is een nikkel-ijzer legering (77% nikkel, 15% ijzer en de rest koper en molybdeen) die een zeer hoge magnetische permeabiliteit heeft, waardoor het materiaal erg geschikt is als afscherming tegen magnetische velden. Het wordt bijvoorbeeld toegepast in muziekcassettes, waar het zich bevindt achter het borsteltje dat tegen de afspeelkop drukt. De naam van de legering verwijst naar de Griekse letter μ, die voor permeabiliteit gebruikt wordt. Mumetaal vereist een speciale warmtebehandeling - ontharding in een atmosfeer van waterstof - die de magnetische permeabiliteit met een factor 40 doet toenemen. Dit proces verandert de kristalstructuur van het materiaal door het rangschikken van de korrelstructuur en het verwijderen van onzuiverheden (voornamelijk koolstofvervuilingen). Mechanische handelingen kunnen de korrelstructuur van het materiaal beschadigen, wat leidt tot een verlies in permeabiliteit op de beïnvloede plekken, die weer kan worden hersteld met behulp van waterstof-ontharding. (nl)
- Мю-металл (англ. mu-metal) — магнито-мягкий сплав никеля (77 %), железа (16 %), меди (5 %) и молибдена или хрома (2 %). Обладает исключительно большой магнитной проницаемостью при небольшом внешнем магнитном поле (максимальная относительная магнитная проницаемость μ ≈ 100 000…300 000). Сплав с незначительными вариациями выпускается за рубежом под марками MuMETAL, Mumetall, Mumetal2. В России мю-металл относится к классу пермаллоев. (ru)
- Mumetal – stop niklu (75%) i żelaza (15%) z niewielkimi dodatkami miedzi i molibdenu. Stop ten wykazuje bardzo dużą względną przenikalność magnetyczną (nawet powyżej 106), co jest wykorzystywane do ekranowania statycznych i wolnozmiennych pól magnetycznych, które są bardzo trudne do wyeliminowania przy użyciu innych metod. W celu uzyskania odpowiednich właściwości magnetycznych mumetal musi zostać poddany odpowiedniej obróbce cieplnej, to jest wyżarzaniu w atmosferze wodoru. Wyżarzanie zmienia strukturę krystaliczną oraz redukuje zawartość niekorzystnego węgla, a także usuwa naprężenia pozostające po poprzednich operacjach, mogące znacznie pogorszyć właściwości magnetyczne – głównie obniżyć przenikalność magnetyczną. Istnieje wiele modyfikacji tego stopu (np. Super Mumetal), w których zawartość niklu może wynosić do 77%, molibdenu do 4% i miedzi do 5%. Różnią się one nieznacznie przede wszystkim właściwościami magnetycznymi. (pl)
- Mymetall är en nickel-järn legering (med ungefär 77 % nickel, 16 % järn, 5 % koppar och 2 % krom eller molybden) som kännetecknas av sin höga magnetiska permeabilitet. Dess höga permeabilitet gör mymetall mycket effektivt till att skärma av statiska eller lågfrekventa magnetfält, som inte kan dämpas med andra metoder. Namnet kom från den grekiska bokstaven my som representerar permeabilitet. Legeringen säljs under ett antal som Mumetal, MuMetal och MuShield. I denna artikel kommer deras gemensamma egenskaper att avhandlas. (sv)
- Мю-метал (англ. mu-metal) — магніто-м'який сплав нікелю (77 %), заліза (16 %), міді (5 %) та молібдену або хрому (2 %). Характеризується виключно високою магнітною проникністю при невеликому зовнішньому магнітному полі (максимальна відносна магнітна проникність μ≈100 000…300 000). Належить до магнітно-м'яких матеріалів класу пермалоїв. Сплав з незначними варіаціями за хімічним складом випускається у світі під марками MuMETAL, Mumetall, Mumetal2 тощо. Зокрема під торговельною маркою MuMETAL®, що належить американській компанії «Magnetic Shield Corporation», випускається сплав, що відповідає марці ASTM A753 Alloy 4 зі складом 80…81 % нікелю, 4,5…6 % молібдену, невеликої кількості інших елементів (зокрема кремній, магній) і решта — залізо. Цей сплав за хімічним складом ближчий до марки 80НМ, яка ще носить назву супермалой. Аналогами сплаву мю-метал за міждержавним стандартом ГОСТ 10994-74 є: можуть бути:
* 76НХД (75,0…76,5 % Ni; 1,8…2,2 % Cr; 4,8…5,2 % Cu; 0,3…0,6 % Mn; 0,15…0,3 % Si; решта — Fe).
* 77НМД (75,5…78,0 % Ni; 3,9…4,5 % Mo; 4,8…6,0 % Cu; не більше від 1,4 % Mn; 0,1…0,3 % Si; решта — Fe). (uk)
- μ合金是一种镍-铁合金（75%镍，15%铁，外加铜和钼），并有非常高的磁导率。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mumetall és el nom comercial d'un aliatge magnètic, de la família dels , que està compost per un 74% de níquel, Ni, 21% de ferro, Fe, 5% de coure, Cu i 1,5% de crom, Cr. La seva permeabilitat magnètica relativa és al voltant de 90 000. S'ha emprat per a la fabricació de cables telegràfics submarins. (ca)
- La mu-metalo (μ-metalo) estas alojo de nikelo kaj fero. Ĝi prenas sian nomon de la litero μ (muo) de la greka alfabeto, uzata kiel simbolo por reprezenti la magnetan permeablon. (eo)
- Mu-Metall (µ-Metall, Mumetall, englisch Mu-metal oder englisch permalloy) gehört zu einer Gruppe weichmagnetischer Nickel-Eisen-Legierung mit 72 bis 80 % Nickel sowie Anteilen von Kupfer, Molybdän, Kobalt oder Chrom mit hoher magnetischer Permeabilität, die zur Abschirmung niederfrequenter Magnetfelder und zur Herstellung der Magnetkerne von Signalübertragern, magnetischen Stromsensoren und Stromwandlern eingesetzt wird. (de)
- Mu-metala permeabilitate magnetiko handia duen nikel-burdina aleazio bat da, gutxi gorabehera %77an nikelez, %16an burdinaz, %5ean kobrez eta %2an kromoz edo molibdenoz osatuta dagoena. Permeabilitate magnetiko handia dela eta, material hau eremu magnetiko estatiko edo behe-maiztasuneko eremu magnetikoen aurrean babesteko erabilgarria da. Aleazioren izena fisika eta ingeniaritzaren esparruan permeabilitate magnetikoa adierazteko erabiltzen den grezierazko mu (μ) ikurretik dator. Aleazio honen hainbat aldaera aurki daitezke merkatuan MuMETAL, Mumetall eta Mumetal2 izenekin. (eu)
- Le mu-métal (μ-métal), ou mumétal, ou encore Mu-Metall en allemand, est un alliage de nickel et de fer. Il tire son nom du symbole μ, la lettre mu de l'alphabet grec, utilisé pour dénoter la perméabilité magnétique. (fr)
- ミューメタル (英語: μ-metal) はニッケル-鉄の合金。 (ja)
- Il mu-metal è una lega metallica dotata di alta permeabilità magnetica (indicata con μ, da cui il nome), costituita in prevalenza da nichel e ferro (it)
- Мю-металл (англ. mu-metal) — магнито-мягкий сплав никеля (77 %), железа (16 %), меди (5 %) и молибдена или хрома (2 %). Обладает исключительно большой магнитной проницаемостью при небольшом внешнем магнитном поле (максимальная относительная магнитная проницаемость μ ≈ 100 000…300 000). Сплав с незначительными вариациями выпускается за рубежом под марками MuMETAL, Mumetall, Mumetal2. В России мю-металл относится к классу пермаллоев. (ru)
- Mymetall är en nickel-järn legering (med ungefär 77 % nickel, 16 % järn, 5 % koppar och 2 % krom eller molybden) som kännetecknas av sin höga magnetiska permeabilitet. Dess höga permeabilitet gör mymetall mycket effektivt till att skärma av statiska eller lågfrekventa magnetfält, som inte kan dämpas med andra metoder. Namnet kom från den grekiska bokstaven my som representerar permeabilitet. Legeringen säljs under ett antal som Mumetal, MuMetal och MuShield. I denna artikel kommer deras gemensamma egenskaper att avhandlas. (sv)
- μ合金是一种镍-铁合金（75%镍，15%铁，外加铜和钼），并有非常高的磁导率。 (zh)
- Mu-metal es una aleación de níquel-hierro (aproximadamente 75% de níquel, 15% de hierro, además de cobre y molibdeno) que tiene una permeabilidad magnética muy alta. La alta permeabilidad hace al mu-metal muy eficaz en la detección de campos magnéticos estáticos o de baja frecuencia, que no puede ser atenuada por otros métodos. El nombre procede de la letra griega mu (μ), que representa la permeabilidad. Diferentes variantes de la aleación se venden bajo nombres comerciales tales como Mumetal, MuMetal y MuShield; este artículo cubrirá sus características comunes. (es)
- Mu-metal is a nickel–iron soft ferromagnetic alloy with very high permeability, which is used for shielding sensitive electronic equipment against static or low-frequency magnetic fields. It has several compositions. One such composition is approximately 77% nickel, 16% iron, 5% copper, and 2% chromium or molybdenum. More recently, mu-metal is considered to be ASTM A753 Alloy 4 and is composed of approximately 80% nickel, 5% molybdenum, small amounts of various other elements such as silicon, and the remaining 12 to 15% iron. The name came from the Greek letter mu (μ) which represents permeability in physics and engineering formulas. A number of different proprietary formulations of the alloy are sold under trade names such as MuMETAL, Mumetall, and Mumetal2. (en)
- Mumetal – stop niklu (75%) i żelaza (15%) z niewielkimi dodatkami miedzi i molibdenu. Stop ten wykazuje bardzo dużą względną przenikalność magnetyczną (nawet powyżej 106), co jest wykorzystywane do ekranowania statycznych i wolnozmiennych pól magnetycznych, które są bardzo trudne do wyeliminowania przy użyciu innych metod. Istnieje wiele modyfikacji tego stopu (np. Super Mumetal), w których zawartość niklu może wynosić do 77%, molibdenu do 4% i miedzi do 5%. Różnią się one nieznacznie przede wszystkim właściwościami magnetycznymi. (pl)
- Mumetaal is een nikkel-ijzer legering (77% nikkel, 15% ijzer en de rest koper en molybdeen) die een zeer hoge magnetische permeabiliteit heeft, waardoor het materiaal erg geschikt is als afscherming tegen magnetische velden. Het wordt bijvoorbeeld toegepast in muziekcassettes, waar het zich bevindt achter het borsteltje dat tegen de afspeelkop drukt. De naam van de legering verwijst naar de Griekse letter μ, die voor permeabiliteit gebruikt wordt. (nl)
- Мю-метал (англ. mu-metal) — магніто-м'який сплав нікелю (77 %), заліза (16 %), міді (5 %) та молібдену або хрому (2 %). Характеризується виключно високою магнітною проникністю при невеликому зовнішньому магнітному полі (максимальна відносна магнітна проникність μ≈100 000…300 000). Належить до магнітно-м'яких матеріалів класу пермалоїв. Сплав з незначними варіаціями за хімічним складом випускається у світі під марками MuMETAL, Mumetall, Mumetal2 тощо. Аналогами сплаву мю-метал за міждержавним стандартом ГОСТ 10994-74 є: можуть бути: (uk)
|
