| dbo:abstract
|
- Mr. Freeman ist eine Web- und Fernsehserie, welche im Internet erstmals 2009 gesendet wurde. Die Zeichentrickserie wurde zunächst nur auf Russisch gesendet. Mittlerweile gibt es jedoch auch Übersetzungen auf Englisch und Ukrainisch. Untertitel gibt es meist auf Griechisch, Hebräisch oder auch bei der ersten Episode auf Deutsch. In jeder Episode wird ein Wesen namens Mr. Freeman gezeigt. Es geht in den Folgen über Philosophie aber auch Schwarzer Humor ist darin vorhanden. (de)
- Mr. Freeman is a Russian animated web series named after its main character. The series appeared on YouTube on September 21, 2009 and got considerable popularity in Runet. The main content of the series is monologues which in a harsh manner criticize the lifestyle of modern everyman. As of July, 2019 there are 24 episodes published, with a total of 42 uploads to the channel. The total number of views is more than 76 million. The earliest five episodes were dubbed by the Russian actor Vadim Demchog. On November 14, 2010 Demchog officially announced his immediate relation to the project. After that, the production of new episodes temporarily ceased, but on January 11, 2011 a new video was released. Since the episode "Me?" Vadim Demchog dubs the series again. It is also known that an animator worked on the first series. A possible prototype of the series is believed to be the main character of "", broadcast from 2003 to 2011 on the Silver Rain Radio, which is also dubbed by exactly Vadim Demchog, and the script writer of some episodes is . Many episodes of the program have been transferred to the cartoon, for example, the text of the ending of the episode "Franky-show. Cicciolina" is almost completely identical to the third episode of Mr. Freeman's "Part 03. Will Sell Myself Expensive". In June 2018 Mr. Freeman announced the foundation of . (en)
- Mr. Freeman – rosyjski serial animowany biorący nazwę od imienia głównego bohatera. Premiera serialu miała miejsce 21 września 2009 na serwisie YouTube na kanale użytkownika MrFreeMan0, zyskując ogromną popularność wśród rosyjskich internautów. Ma on głównie formę monologu, w którym główny bohater krytykuje styl życia współczesnego człowieka. Dotychczas opublikowano 19 odcinków. Całkowita liczba wyświetleń przekracza 35 milionów. Pięć pierwszych odcinków było dubbingowanych przez rosyjskiego aktora . Po przerwie trwającej do publikacji odcinka „Me?”, Diemczog ponownie udziela głosu w serialu. Serial zawiera wiele symboli i zagadek. Na przykład w pojedynczych klatkach autor ukrywa obrazy będące częścią większej układanki. Każdy odcinek posiada swój numer, jednak nie jest to numeracja chronologiczna. (pl)
- Mr. Freeman é uma websérie animada russa com o nome de seu personagem principal. A série apareceu no YouTube em 21 de setembro de 2009 e obteve considerável popularidade na Runet. O conteúdo principal da série são monólogos que duramente o estilo de vida do homem moderno. Em maio de 2017, foram publicados 22 episódios, com um total de 37 envios para o canal. O número total de visualizações é superior a 76 milhões. Os primeiros cinco episódios foram dublados pelo ator russo . Em 14 de novembro de 2010, Demchog anunciou oficialmente sua relação imediata com o projeto. Depois disso, a produção de novos episódios cessou temporariamente, mas em 11 de janeiro de 2011 um novo vídeo foi lançado. Desde o episódio "Eu?" Vadim Demchog dubla a série novamente. Sabe-se também que um animador trabalhou na primeira série. Acredita-se que um possível protótipo da série seja o personagem principal de "", transmitido de 2003 a 2011 na , que também é apelidado por Vadim Demchog, e o roteirista de alguns episódios é . Muitos episódios do programa foram transferidos para o desenho animado, por exemplo, o texto do final do episódio "Franky-show. Cicciolina" é quase completamente idêntico ao terceiro episódio de Mr. Freeman "Part 03. Me venderá caro". Em junho de 2018, o Sr. Freeman anunciou a fundação do . (pt)
- Mr. Freeman (с англ. — «Мистер Свободный Человек») — анимационный веб-сериал, появившийся на YouTube 21 сентября 2009 года и завоевавший значительную популярность в Рунете. Основное содержание роликов — монологи, в провокационной форме критикующие образ жизни современного обывателя. За 10 лет существования сериала вышло 23 эпизода и 10 видеовопросов Фримена к своим зрителям, а также ролик «Выступление на Трансперсональном конгрессе 2010», который эпизодом не считается. На сентябрь 2021 года YouTube канал имеет 1,6 миллиона подписчиков. Сериал содержит множество пасхалок, пародий и отсылок. Изначально ролики выходили анонимно. Создатели изначально намеренно поддерживали ложные версии авторства: например, изменяя голос актёра. Даже через год после старта сериала Вадим Демчог заявлял в интервью, что озвучивал только три первые серии. А ещё через год, 11 декабря 2011 года, Демчог признался, что озвучивал Фримена во всех выпусках. Наконец, 21 декабря 2012 года вышло видеоинтервью под названием «00:00:00», в котором были раскрыты создатели проекта. Ими оказались Павел Мунтян (автор идеи, сценарист), Владимир Пономарёв (режиссёр), (автор текстов, сценарист) и Вадим Демчог (актёр, сценарист). 31 мая 2014 года состоялась офлайн-презентация первой серии второго сезона сериала. Мероприятие прошло в ряде городов, среди которых: Москва, Санкт-Петербург, Казань, Минск, Киев, Донецк, Симферополь, Севастополь, Афины, Варшава, Гуанчжоу и другие. Возможным прототипом сериала стала передача «Фрэнки-шоу», транслировавшаяся с 2004 по 2011 год на радио «Серебряный дождь», где главного героя озвучивал именно Вадим Демчог. Многие эпизоды проекта были впоследствии перенесены в сериал, а сценаристом некоторых из них также выступил Павел Мунтян. Так, текст концовки выпуска «Фрэнки-шоу. Чиччолина» практически полностью идентичен серии «Part 03. Продамся дорого». 28 июня 2017 года Фриман объявляет о старте Виртуального государства Фриленд и своей криптовалюты MFCoin. 27 октября 2018 года Фриман выпускает первые паспорта Виртуального государства Фриленд. Первыми обладателями паспорта Фриленда становятся Сергей Солонин (основатель, директор и крупнейший акционер Qiwi), Марат Гельман, Вадим Демчог и Павел Мунтян. Каждый ролик нумеруется, но выходят они не в хронологическом порядке. (ru)
- Mr. Freeman (укр. Пан Вільна-людина) — російський анімаційний вебсеріал, головним протагоністом якого є загадковий "Mr. Freeman". Перший кліп вийшов 21 вересня 2009 року й серіал згодом завоював неабияку популярність в Інтернеті. У 2017 році ЗМІ повідомляли що з 35 мільйонами переглядів всіх серій в Youtube Mr.Freeman був другим, після Маші та Ведмедя найпопулярнішим серіалом Рунета (російськомовного інтернету). Серії представлені як монологи фіктивного персонажа "Mr. Freeman", який у псевдо-філософській формі критикує вади російського сучасного суспільства. Згодом 21 грудня 2012 року вийшло відеоінтерв'ю під назвою «00:00:00», де розкривався секрет творців проекту з анімаційної кіностудії "Toonbox". Творцями виявилися російські митці Павєл Мунтян (автор ідеї), Владімір Пономарьов (режисер), Анатолій Доброжан (автор текстів, сценарист) та Вадим Демчог (автор голосу, сценарист). Оригінал серіалу поширюється в інтернеті на офіційному російськомовному каналі Youtube та також транслюється на російському телеканалі 2x2. Перший сезон з 19 серій транслювався з 21 вересня 2009 року по 16 серпня 2012 року. Показ другого сезону розпочався 3 травня 2014 року. З 20 лютого 2018 року також доступний офіційний україномовний канал "Mr. Freeman". Українською мультсеріал озвучено на київській студії звукозапису MART Sound Production за участі компанії MOLA group. Українською голос Містера Фрімена озвучив актор Олександр Погребняк, режисером дубляжу та перекладачем виступила Лідія Громовенко. Кожен епізод нумерується, але виходять вони не в хронологічному порядку. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mr. Freeman ist eine Web- und Fernsehserie, welche im Internet erstmals 2009 gesendet wurde. Die Zeichentrickserie wurde zunächst nur auf Russisch gesendet. Mittlerweile gibt es jedoch auch Übersetzungen auf Englisch und Ukrainisch. Untertitel gibt es meist auf Griechisch, Hebräisch oder auch bei der ersten Episode auf Deutsch. In jeder Episode wird ein Wesen namens Mr. Freeman gezeigt. Es geht in den Folgen über Philosophie aber auch Schwarzer Humor ist darin vorhanden. (de)
- Mr. Freeman is a Russian animated web series named after its main character. The series appeared on YouTube on September 21, 2009 and got considerable popularity in Runet. The main content of the series is monologues which in a harsh manner criticize the lifestyle of modern everyman. As of July, 2019 there are 24 episodes published, with a total of 42 uploads to the channel. The total number of views is more than 76 million. It is also known that an animator worked on the first series. In June 2018 Mr. Freeman announced the foundation of . (en)
- Mr. Freeman – rosyjski serial animowany biorący nazwę od imienia głównego bohatera. Premiera serialu miała miejsce 21 września 2009 na serwisie YouTube na kanale użytkownika MrFreeMan0, zyskując ogromną popularność wśród rosyjskich internautów. Ma on głównie formę monologu, w którym główny bohater krytykuje styl życia współczesnego człowieka. Dotychczas opublikowano 19 odcinków. Całkowita liczba wyświetleń przekracza 35 milionów. Pięć pierwszych odcinków było dubbingowanych przez rosyjskiego aktora . Po przerwie trwającej do publikacji odcinka „Me?”, Diemczog ponownie udziela głosu w serialu. (pl)
- Mr. Freeman é uma websérie animada russa com o nome de seu personagem principal. A série apareceu no YouTube em 21 de setembro de 2009 e obteve considerável popularidade na Runet. O conteúdo principal da série são monólogos que duramente o estilo de vida do homem moderno. Em maio de 2017, foram publicados 22 episódios, com um total de 37 envios para o canal. O número total de visualizações é superior a 76 milhões. Sabe-se também que um animador trabalhou na primeira série. Em junho de 2018, o Sr. Freeman anunciou a fundação do . (pt)
- Mr. Freeman (с англ. — «Мистер Свободный Человек») — анимационный веб-сериал, появившийся на YouTube 21 сентября 2009 года и завоевавший значительную популярность в Рунете. Основное содержание роликов — монологи, в провокационной форме критикующие образ жизни современного обывателя. За 10 лет существования сериала вышло 23 эпизода и 10 видеовопросов Фримена к своим зрителям, а также ролик «Выступление на Трансперсональном конгрессе 2010», который эпизодом не считается. На сентябрь 2021 года YouTube канал имеет 1,6 миллиона подписчиков. Сериал содержит множество пасхалок, пародий и отсылок. (ru)
- Mr. Freeman (укр. Пан Вільна-людина) — російський анімаційний вебсеріал, головним протагоністом якого є загадковий "Mr. Freeman". Перший кліп вийшов 21 вересня 2009 року й серіал згодом завоював неабияку популярність в Інтернеті. У 2017 році ЗМІ повідомляли що з 35 мільйонами переглядів всіх серій в Youtube Mr.Freeman був другим, після Маші та Ведмедя найпопулярнішим серіалом Рунета (російськомовного інтернету). Серії представлені як монологи фіктивного персонажа "Mr. Freeman", який у псевдо-філософській формі критикує вади російського сучасного суспільства. (uk)
|
