| dbo:abstract
|
- La Casa natal de Wolfgang Amadeus Mozart (en alemany: «Mozarts Geburtshaus» o «Hagenauerhaus») és l'edifici on va néixer el gran geni musical, W.A. Mozart; és al número 9 de la Getreidegasse a Salzburg, Àustria. La família Mozart va viure al tercer pis entre 1747 i 1773. Wolfgang va néixer aquí el 27 de gener de 1756; fou el setè fill de Leopold Mozart que era músic de la Cambra Reial Salzburg. Actualment és un museu que introdueix el visitant en aspecte de la vida del compositor a Salzburg i altres detalls, com els seus primers instruments musicals. També hi ha retrats, documents i les primeres edicions de la seva música. L'edifici és propietat de la Fundació Mozart. (ca)
- Mozartův rodný dům (německy Mozarts Geburtshaus či též Hagenauerhaus) je rodný dům Wolfganga Amadea Mozarta na salcburské ulici Getreidegasse číslo 9. Rodina Mozartových bydlela ve třetím patře domu v letech 1747 až 1773. Wolfgang Mozart se zde narodil 27. ledna 1756, jako sedmé dítě manželů Leopolda Mozarta, dvorního hudebníka Salcburské kapely a jeho manželky Anny Marie. Mozartův rodný dům, dnes muzeum, přibližuje návštěvníkům dětství slavného skladatele, jeho první hudební nástroje, jeho přátele, a jeho vášeň pro operu. Ve třetím patře je možno zhlédnout Mozartovy dětské housle, portréty, dokumenty a nejstarší zápisy jeho hudby. Druhé patro je zasvěceno Mozartově zálibě v opeře a je zde například vystaveno cembalo, na němž tvořil Kouzelnou flétnu. Sbírku vlastní Mozartova nadace. (cs)
- Das Hagenauerhaus ist ein ehemaliges Wohngebäude in der Getreidegasse 9 in der linken Altstadt von Salzburg. Im dritten Obergeschoss wurde am 27. Jänner 1756 der Musiker und Komponist Wolfgang Amadeus Mozart geboren. Daher wird das Gebäude auch Mozarts Geburtshaus genannt und unter dieser Bezeichnung touristisch beworben. (de)
- La Naskiĝdomo de Mozart (germane: Mozarts Geburtshaus aŭ Hagenauerhaus) estis la naskiĝloko de Wolfgang Amadeus Mozart ĉe Getreidegasse nr 9 en Salcburgo. La Mozart-familio loĝis sur la tria etaĝo de 1747 ĝis 1773 antaŭ transloĝiĝo al la Loĝdomo de la Mozartoj; Mozart mem estis naskita ĉi tie la 27an de januaro 1756. Li estis la sepa infano de Leopold Mozart kiu estis muzikisto de la Salcburga Reĝa Kamero. Estante nun muzeo, la naskiĝloko de Mozart prezentas al vizitantoj la fruan vivon de la komponisto, liajn unuajn muzikinstrumentojn, liaj amikojn kaj liaj pasian intereson en opero. La tria etaĝo ekspozicias la infantempan violonon same kiel portretojn de Mozart, dokumentojn kaj fruajn eldonojn de lia muziko, kaj la dua etaĝo estas dediĉita al la intereso de Mozart en opero kaj inkludas la klavikordon sur kiu li komponis La Sorĉfluton . La tuto estas prizorgate fare de la Mozart-Fondaĵo. (eo)
- Mozarten jaiotetxea, alemanez: Mozarts Geburtshaus edo Hagenauerhaus, Austriako Salzburgo hirian dagoen eraikin bat da. bertan, 1756ko urtarrilaren 27an, Wolfgang Amadeus Mozart musikagile ospetsua jaio zen. Etxea berez, XII. mendean eraikia izan zen eta gaur egun Mozart Fundazioaren jabetzakoa da.
* Datuak: Q3327039
* Multimedia: Mozarts Geburtshaus (eu)
- La maison natale de Mozart (Mozarts Geburtshaus ou Hagenauerhaus, en allemand) est une maison-musée natale de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) du centre historique de Salzbourg en Autriche. Mozart y vécut jusqu'à l'age de 17 ans (en 1773). La maison est transformée en musée dédié au compositeur depuis 1880, à proximité d'un second musée résidence de la famille Mozart de 1996. (fr)
- Mozart's birthplace (German: Mozarts Geburtshaus or Hagenauerhaus) was the birthplace of Wolfgang Amadeus Mozart at No. 9 Getreidegasse in Salzburg, Austria. The Mozart family resided on the third floor from 1747 to 1773. Mozart himself was born here on 27 January 1756. He was the seventh child of Leopold Mozart, who was a musician of the Salzburg Royal Chamber. The museum depicts the early life of Wolfgang Amadeus Mozart, his first musical instruments, his friends, and his passionate interest in opera. The third floor exhibits Mozart's childhood violin as well as portraits, documents, and early editions of his music, and the second floor is devoted to Mozart's interest in opera and includes the clavichord on which he composed The Magic Flute. The structure is owned by the Mozart Foundation. (en)
- Rumah kelahiran Mozart (bahasa Jerman: Mozarts Geburtshaus atau Hagenauerhaus) adalah sebuah bangunan di Getreidegasse nomor 9 di kota Salzburg, Austria, yang merupakan tempat kelahiran musisi Wolfgang Amadeus Mozart. Keluarga Mozart tinggal di lantai ketiga gedung ini dari tahun 1747 hingga 1773, dan pada masa itu kota Salzburg merupakan bagian dari Keuskupan Agung Salzburg. Mozart sendiri dilahirkan pada tanggal 27 Januari 1756. Ia adalah anak ketujuh Leopold Mozart, yang merupakan seorang musisi di Salzburg. Saat ini gedung ini telah disulap menjadi sebuah museum. Pengunjung dapat melihat tempat tinggal Mozart pada awal kehidupannya, biola masa kecil Mozart, serta benda-benda lain yang terkait dengannya. Bangunan ini dimiliki oleh Yayasan Mozart. Rumah ini sendiri dibangun pada abad ke-12 di atas lahan yang pernah menjadi kebun milik para biarawan dari Biara Santo Petrus. (in)
- Het geboortehuis van Mozart (Duits: Mozarts Geburtshaus of Hagenauerhaus) is een museum in de Getreidegasse in Salzburg, Oostenrijk. Het is gewijd aan Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) die hier op de derde verdieping werd geboren. (nl)
- La Casa natale di Mozart (tedesco: Mozarts Geburtshaus o Hagenauerhaus) è un edificio situato al numero 9 di Getreidegasse a Salisburgo, in Austria. La famiglia Mozart risiedeva al terzo piano dell'edificio dal 1747 al 1773. Mozart nacque qui il 27 gennaio 1756. L'edificio è adibito a casa museo e al suo interno ospita una mostra dedicata ai primi anni di vita del compositore, ai suoi primi strumenti musicali e al suo interesse per l'opera. Il terzo piano espone il violino d'infanzia di Mozart, nonché i ritratti, i documenti e le prime edizioni delle sue composizioni musicali; il secondo piano è dedicato all'interesse di Mozart per l'opera e comprende il clavicordo su cui ha composto Il flauto magico. La struttura è di proprietà della . (it)
- 莫扎特出生地（德語：Mozarts Geburtshaus）是音樂家莫扎特的出生之地，位於奧地利城市薩爾斯堡粮食胡同9号。在1747年至1773年期間，莫扎特一家住在這座建築的三樓。莫扎特於1756年1月27日出生在這裡。現在這座建築由所有，是一座博物館。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5342 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Casa natal de Wolfgang Amadeus Mozart (en alemany: «Mozarts Geburtshaus» o «Hagenauerhaus») és l'edifici on va néixer el gran geni musical, W.A. Mozart; és al número 9 de la Getreidegasse a Salzburg, Àustria. La família Mozart va viure al tercer pis entre 1747 i 1773. Wolfgang va néixer aquí el 27 de gener de 1756; fou el setè fill de Leopold Mozart que era músic de la Cambra Reial Salzburg. Actualment és un museu que introdueix el visitant en aspecte de la vida del compositor a Salzburg i altres detalls, com els seus primers instruments musicals. També hi ha retrats, documents i les primeres edicions de la seva música. L'edifici és propietat de la Fundació Mozart. (ca)
- Das Hagenauerhaus ist ein ehemaliges Wohngebäude in der Getreidegasse 9 in der linken Altstadt von Salzburg. Im dritten Obergeschoss wurde am 27. Jänner 1756 der Musiker und Komponist Wolfgang Amadeus Mozart geboren. Daher wird das Gebäude auch Mozarts Geburtshaus genannt und unter dieser Bezeichnung touristisch beworben. (de)
- Mozarten jaiotetxea, alemanez: Mozarts Geburtshaus edo Hagenauerhaus, Austriako Salzburgo hirian dagoen eraikin bat da. bertan, 1756ko urtarrilaren 27an, Wolfgang Amadeus Mozart musikagile ospetsua jaio zen. Etxea berez, XII. mendean eraikia izan zen eta gaur egun Mozart Fundazioaren jabetzakoa da.
* Datuak: Q3327039
* Multimedia: Mozarts Geburtshaus (eu)
- La maison natale de Mozart (Mozarts Geburtshaus ou Hagenauerhaus, en allemand) est une maison-musée natale de Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) du centre historique de Salzbourg en Autriche. Mozart y vécut jusqu'à l'age de 17 ans (en 1773). La maison est transformée en musée dédié au compositeur depuis 1880, à proximité d'un second musée résidence de la famille Mozart de 1996. (fr)
- Het geboortehuis van Mozart (Duits: Mozarts Geburtshaus of Hagenauerhaus) is een museum in de Getreidegasse in Salzburg, Oostenrijk. Het is gewijd aan Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) die hier op de derde verdieping werd geboren. (nl)
- 莫扎特出生地（德語：Mozarts Geburtshaus）是音樂家莫扎特的出生之地，位於奧地利城市薩爾斯堡粮食胡同9号。在1747年至1773年期間，莫扎特一家住在這座建築的三樓。莫扎特於1756年1月27日出生在這裡。現在這座建築由所有，是一座博物館。 (zh)
- Mozartův rodný dům (německy Mozarts Geburtshaus či též Hagenauerhaus) je rodný dům Wolfganga Amadea Mozarta na salcburské ulici Getreidegasse číslo 9. Rodina Mozartových bydlela ve třetím patře domu v letech 1747 až 1773. Wolfgang Mozart se zde narodil 27. ledna 1756, jako sedmé dítě manželů Leopolda Mozarta, dvorního hudebníka Salcburské kapely a jeho manželky Anny Marie. (cs)
- La Naskiĝdomo de Mozart (germane: Mozarts Geburtshaus aŭ Hagenauerhaus) estis la naskiĝloko de Wolfgang Amadeus Mozart ĉe Getreidegasse nr 9 en Salcburgo. La Mozart-familio loĝis sur la tria etaĝo de 1747 ĝis 1773 antaŭ transloĝiĝo al la Loĝdomo de la Mozartoj; Mozart mem estis naskita ĉi tie la 27an de januaro 1756. Li estis la sepa infano de Leopold Mozart kiu estis muzikisto de la Salcburga Reĝa Kamero. (eo)
- Mozart's birthplace (German: Mozarts Geburtshaus or Hagenauerhaus) was the birthplace of Wolfgang Amadeus Mozart at No. 9 Getreidegasse in Salzburg, Austria. The Mozart family resided on the third floor from 1747 to 1773. Mozart himself was born here on 27 January 1756. He was the seventh child of Leopold Mozart, who was a musician of the Salzburg Royal Chamber. (en)
- Rumah kelahiran Mozart (bahasa Jerman: Mozarts Geburtshaus atau Hagenauerhaus) adalah sebuah bangunan di Getreidegasse nomor 9 di kota Salzburg, Austria, yang merupakan tempat kelahiran musisi Wolfgang Amadeus Mozart. Keluarga Mozart tinggal di lantai ketiga gedung ini dari tahun 1747 hingga 1773, dan pada masa itu kota Salzburg merupakan bagian dari Keuskupan Agung Salzburg. Mozart sendiri dilahirkan pada tanggal 27 Januari 1756. Ia adalah anak ketujuh Leopold Mozart, yang merupakan seorang musisi di Salzburg. (in)
- La Casa natale di Mozart (tedesco: Mozarts Geburtshaus o Hagenauerhaus) è un edificio situato al numero 9 di Getreidegasse a Salisburgo, in Austria. La famiglia Mozart risiedeva al terzo piano dell'edificio dal 1747 al 1773. Mozart nacque qui il 27 gennaio 1756. (it)
|
| rdfs:label
|
- Casa natal de Wolfgang Amadeus Mozart (ca)
- Mozartův rodný dům (cs)
- Hagenauerhaus (Getreidegasse 9) (de)
- Naskiĝdomo de Mozart (eo)
- Mozarten jaiotetxea (eu)
- Maison natale de Mozart (fr)
- Rumah kelahiran Mozart (in)
- Casa natale di Mozart (it)
- Mozart's birthplace (en)
- Geboortehuis van Mozart (nl)
- 莫扎特出生地 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(13.043333053589 47.799999237061)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
