| dbo:abstract
|
- Mojžíš Uherský, též Mojsej Uhrín (asi 983 – 26. července 1043), je jeden z prvních slovenských světců. Je uctíván zejména u řeckokatolické a pravoslavné církve. (cs)
- Moses the Hungarian (Russian: Моисей Угрин, Moisey Ugrin; Hungarian: Magyar Mózes; died 26 July 1043) was a Kievan Russian monk of Hungarian origin. He is venerated as a saint on 26 July by the Eastern Orthodox Church. Moses was born around 990–995. Although the Hungarians were mostly pagan at the time (though they later became Christians), the Hungarian chieftain Gyula of Transylvania was baptized in Constantinople. This probably made it possible for Moses to leave Transylvania to serve the princely family in Kiev. Between 1015 and 1018, already preparing to become a monk, he was an escort of Predslava, the daughter of Vladimir I of Kiev and sister of the future Prince Yaroslav I the Wise. Following the Polish expedition of 1018, he was carried to Poland as a prisoner and could only return in 1025. Moses spent the rest of his life in the Kiev Cave Monastery. (en)
- Mojżesz Węgrzyn (ur. 990/995 w Transylwanii – zm. 1043) – święty mnich prawosławny. Pochodził z Węgier, na Ruś przybył według hagiografii razem z dwoma braćmi. Wszyscy wstąpili na służbę do księcia rostowskiego Borysa jako członkowie jego drużyny. Brat Mojżesza zginął razem z księciem i jego bratem Glebem, jednak przyszłemu świętemu udało się dotrzeć do Kijowa, gdzie zapragnął zostać mnichem. Został jednak wzięty do niewoli w czasie wyprawy kijowskiej Bolesława Chrobrego i wrócił do Kijowa dopiero siedem lat później. Według opowiadania zawartego w Pateryku Kijowsko-Pieczerskim, w przebywającym w niewoli Mojżeszu zakochała się bogata wdowa i wykupiła go z niewoli. Mężczyzna odmawiał jednak poślubienia jej, gdyż w czasie pobytu w Polsce spotkał się z mnichem prawosławnym podróżującym na Ruś z Athosu, który przyjął jego śluby monastyczne (według innej wersji złożył śluby zakonne w monasterze w Zimnem ok. 1018). Wówczas kobieta nakazała go wykastrować. Dopiero po śmierci wdowy Mojżesz zdołał wrócić do Kijowa, gdzie został przyjęty do Monasteru Kijowsko-Pieczerskiego. Według tradycji zmarł w 1043 w opinii świętości. Trzeci z braci również został mnichem, zakładając w Torżoku na ziemi twerskiej monaster Świętych Borysa i Gleba. Był to trzeci ośrodek męskiego życia monastycznego na ziemiach ruskich. Mojżesz należy do ustanowionego w 2011 Soboru Świętych Kijowskich. (pl)
- Моисе́й Угри́н († 1043) — монах Киево-Печерского монастыря, православный святой, почитается в лике преподобных. Память совершается (по юлианскому календарю): 26 июля и 28 сентября (Собор преподобных отцов Киево-Печерских Ближних пещер). Брат Ефрема Новоторжского и . По происхождению венгр из Трансильвании, в молодости вместе со своим братом Георгием служил у князя Бориса. При его убийстве в 1015 году на реке Альте уцелел и скрывался у Предиславы, сестры Бориса. При взятии Киева в 1018 году польским королём Болеславом был взят в плен и отведён в Польшу. Был выкуплен знатной вдовой-полькой, которая пыталась совратить юного Моисея. Жена та, получив власть над ним, без всякого стыда влекла его на неподобное дело. Освободив от оков, она одела его в дорогое платье, кормила изысканными кушаньями, и, похотливо обнимая его, понуждала к соитию. Блаженный же Моисей, видя неистовство женщины, ещё более прилежал молитве и посту, предпочитая из угождения Богу сухой хлеб и воду, но с чистотою, дорогим яствам и вину, но со скверною. И тотчас же совлекши с себя красивые одежды он, подобно Иосифу, избежал греха (Быт. 39), ни во что поставив удовольствия мира сего. — Димитрий Ростовский. Житие преподобного отца нашего Моисея Угрина Вдова продолжала убеждать Моисея, объявляла его прилюдно своим мужем, её приближённые уговаривали его покориться и стать «господином над всем домом её». Моисей неоднократно отказывался и тайно принял монашеский постриг от проходящего афонского иеромонаха. Узнав об этом, женщина обратилась к королю Болеславу за советом как ей поступить с Моисеем. Король призвал их к себе, попытался уговорить его вступить с ней в брак и, услышав отказ, указал вдове: «поступи с твоим рабом по своему желанию; чтобы и другие не осмеливались ослушаться своих господ». Она ещё раз попыталась соблазнить Моисея и после отказа приказала его оскопить. Болеслав в угоду ей выслал из своей страны всех монахов. Позднее во время мятежа эта вдова была жестоко убита, а Моисей смог бежать, вернулся в Киев и пришёл в монастырь к преподобному Антонию. В монастыре он прославился как имеющий власть над плотскими страстями, часто к нему обращались другие монахи помочь им в борьбе с искушениями: …святой, подражая первому Моисею, творившему жезлом чудеса, прикоснулся жезлом своим к лону братнего тела, так как без жезла, вследствие болей от прежде принятых ран, не мог ходить сам по себе; и тотчас умерли (потеряли силу) все нечистые страсти того брата, и с той поры не было больше ему соблазна. — Димитрий Ростовский. Житие преподобного отца нашего Моисея Угрина Преподобный Моисей прожил в монастыре около 10 лет, скончался в 1043 году и был погребён в Ближних (Антониевых) пещерах Киево-Печерского монастыря (ныне его мощи покоятся напротив мощей святого преподобного Иоанна Многострадального). Согласно исследованиям антропологов, прп. Моисей Угрин умер в возрасте 35-40 лет. (ru)
- Святий Мойсей Угрин, Печерський (? — бл. 1043, Київ) — святий і преподобний Церкви Христової з теренів старої Русі (України), угрин (угорець) за походженням, який підвизався на теренах Київського Печерного монастиря, Святих Печер в Києві. Преподобний. Пам'ять 11 жовтня і 8 серпня. За походженням угорець. В юності був дружинником князя Бориса, сина князя Володимира. Після загибелі Бориса (24 липня 1015) служив його сестрі — князівні Предславі. Після захоплення Києва 1019 року польським королем Болеславом Хоробрим Мойсей потрапляє в полон. В оковах він був приведений до Польщі, де став бранцем однієї багатої і хтивої вдови, яка, закохавшись, хотіла одружити його з собою. Відринувши її залицяння, Мойсей таємно приймає чернечий постриг, за що його було катовано і оскоплено. Перед тим Мойсей напророкував цій жінці і Болеславу, який втрутився в цю справу, скору смерть. Король Болеслав 1025 року раптово помер, в країні спалахнуло народне повстання. Угрин вивільнився з неволі і повернувся на Русь. За Касіянівською редакцією «Патерика Печерського» 1462 року, він прийшов до преподобного Антонія Печерського 1031 року і жив у печерній обителі ще близько 10 років. Згідно студій антропологів, прп. Мойсей Угрин помер у віці 35-40 років. Його мощі спочивають у Ближніх печерах, навпроти мощей святого Йоана Багатостраждального. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Mojžíš Uherský, též Mojsej Uhrín (asi 983 – 26. července 1043), je jeden z prvních slovenských světců. Je uctíván zejména u řeckokatolické a pravoslavné církve. (cs)
- Moses the Hungarian (Russian: Моисей Угрин, Moisey Ugrin; Hungarian: Magyar Mózes; died 26 July 1043) was a Kievan Russian monk of Hungarian origin. He is venerated as a saint on 26 July by the Eastern Orthodox Church. Following the Polish expedition of 1018, he was carried to Poland as a prisoner and could only return in 1025. Moses spent the rest of his life in the Kiev Cave Monastery. (en)
- Mojżesz Węgrzyn (ur. 990/995 w Transylwanii – zm. 1043) – święty mnich prawosławny. Pochodził z Węgier, na Ruś przybył według hagiografii razem z dwoma braćmi. Wszyscy wstąpili na służbę do księcia rostowskiego Borysa jako członkowie jego drużyny. Brat Mojżesza zginął razem z księciem i jego bratem Glebem, jednak przyszłemu świętemu udało się dotrzeć do Kijowa, gdzie zapragnął zostać mnichem. Został jednak wzięty do niewoli w czasie wyprawy kijowskiej Bolesława Chrobrego i wrócił do Kijowa dopiero siedem lat później. Mojżesz należy do ustanowionego w 2011 Soboru Świętych Kijowskich. (pl)
- Моисе́й Угри́н († 1043) — монах Киево-Печерского монастыря, православный святой, почитается в лике преподобных. Память совершается (по юлианскому календарю): 26 июля и 28 сентября (Собор преподобных отцов Киево-Печерских Ближних пещер). Брат Ефрема Новоторжского и . — Димитрий Ростовский. Житие преподобного отца нашего Моисея Угрина В монастыре он прославился как имеющий власть над плотскими страстями, часто к нему обращались другие монахи помочь им в борьбе с искушениями: — Димитрий Ростовский. Житие преподобного отца нашего Моисея Угрина (ru)
- Святий Мойсей Угрин, Печерський (? — бл. 1043, Київ) — святий і преподобний Церкви Христової з теренів старої Русі (України), угрин (угорець) за походженням, який підвизався на теренах Київського Печерного монастиря, Святих Печер в Києві. Преподобний. Пам'ять 11 жовтня і 8 серпня. За Касіянівською редакцією «Патерика Печерського» 1462 року, він прийшов до преподобного Антонія Печерського 1031 року і жив у печерній обителі ще близько 10 років. Згідно студій антропологів, прп. Мойсей Угрин помер у віці 35-40 років. (uk)
|
