| dbo:abstract
|
- Morwen és un personatge fictici del llegendari de J.R.R. Tolkien. Era una dona de la Casa de Bëor, filla de i cosina de . Va casar-se amb Hurin de la i fou mare de Turin Turàmbar i . El seu nom és en sindarin i significa "Dama Obscura". També era anomenada Eledwhen, que vol dir "resplandor élfic" en la mateixa llengua. Apareix a El Silmaríl·lion i a Els fills d'en Hurin. (ca)
- Morwen ("dontzeila iluna") Tolkienen legendarium ospetsuko fikziozko pertsonaia bat da, bere Silmarillion eta lanetan agertzen dena. bat da, alaba, emaztea eta Lalaith, eta ama. Eledhwen ere deitua da, "elfotar dizdira" esan nahi duena. (eu)
- Morwen («doncella oscura») es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Es una adán, hija de Baragund, esposa de Húrin y madre de Lalaith, Túrin y Nienor. También es llamada Eledhwen, que significa «resplandor élfico». (es)
- Morwen est un personnage secondaire appartenant au légendaire de J. R. R. Tolkien. Elle apparaît dans le Silmarillion, Les Enfants de Húrin, le Narn i Hîn Húrin publié dans les Contes et légendes inachevés et dans The Wanderings of Húrin, publié dans The War of the Jewels. Appartenant à la maison de Bëor, elle est l'épouse de Húrin. Lorsque celui-ci est maudit par Morgoth pour avoir refusé de lui révéler l'emplacement de la cité cachée de Gondolin, après sa capture lors de la bataille des Larmes Innombrables, Morwen reste seule avec ses enfants. Ayant envoyé son fils Túrin à Doriath, elle tente de le rejoindre plusieurs années plus tard. Partant à sa recherche avec sa fille Nienor, elle disparaît dans la brume tandis que sa fille est rendue amnésique par le dragon Glaurung. Elle réapparaîtra plus tard près de la tombe élevée à la mémoire de ses enfants suicidés, où elle sera elle-même inhumée. L'histoire de la malédiction de Húrin est l'une des premières conçues par Tolkien pour son légendaire, et le personnage de Morwen apparaît à la fin des années 1910. Elle acquiert vite son caractère sombre et fier, qui sera transmis à son fils, et contribue au caractère tragique du récit. (fr)
- 모르웬(영어: Morwen)《실마릴리온》의 등장인물이다. 후린 살리온의 아내다. 남편이 모르고스의 저주에 속박되면서 같이 불행한 운명을 가지게 된다. (ko)
- Morwena (ur. 443, zm. 501 Pierwszej Ery) – postać ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Jej losy opisane zostały w książkach Silmarillion, Niedokończone opowieści oraz Dzieci Húrina. Była kobietą z ludu Edainów. Pochodziła z rodu Bëora i była córką Baragunda, żoną Húrina, matką trojga dzieci: Túrina, Urweny oraz Niënor. Od urodzenia mieszkała w , ale po Bitwie Nagłego Płomienia kobiety i dzieci Rodu, wśród których znajdowała się Morwena oraz jej kuzynka Ríana, wyruszyły do Dor-lóminu. Tam poznała i wyszła za mąż za Húrina. W 464 roku urodziła mu syna Túrina, a dwa lata później pierwszą córkę, Urwenę, która zmarła w wieku trzech lat. Po tym, jak jej mąż wyruszył na walkę z wojskami Morgotha w bitwie Nirnaeth Arnoediad, została sama z dziećmi w Dor-lóminie. Urodziła wtedy córkę, Niënor. Żyła w ciągłej obawie przed Easterlingami, którzy zajęli krainę. Swego syna wysłała więc do Doriathu pod opiekę Thingola i Meliany. Sama nie opuściła domu, czekając na swego męża. Po upływie kilkunastu lat przeniosła się wraz z Nienor do Doriathu. Túrina jednak tam nie spotkała, bowiem żył on wtedy w Nargothrondzie. Po upadku tego królestwa, wbrew radom elfów, wyruszyła tam w poszukiwaniu syna. Razem z nią udała się Nienor. Na ich eskortę napadł Glaurung i wszyscy się rozproszyli. Morwena przez następne lata błąkała się po Beleriandzie. W końcu dotarła na skraj Brethilu, gdzie znalazła grób Túrina i Nienor. Tam spotkała swego męża (którego Morgoth wypuścił z niewoli) i tam umarła. Morwena była najpiękniejszą z kobiet Edainów, które żyły w Pierwszej Erze. Jej imię (podobnie jak określenie Eledhwen) pochodzi z sindarinu i znaczy w tej mowie Ciemna dziewczyna (ewentualnie Ciemna pani). Nawiązuje ono do koloru jej włosów. Przydomek Eledhwen znaczy Blask elfów. (pl)
- Морвен (синд. Morwen) — персонаж легендариума Дж. Р. Р. Толкина, женщина, жившая в Первую Эпоху Средиземья, жена Хурина Талиона, мать Турина Турамбара. Упоминается в «Сильмариллионе», «Неоконченных сказаниях», «Детях Хурина» и «Странствиях Хурина». (ru)
- 莫玟（Morwen），是英國作家約翰·羅納德·魯埃爾·托爾金（J. R. R. Tolkien）的奇幻世界中土大陸（Middle-Earth）的虛構人物。 她主要出現於《精靈寶鑽》（The Silmarillion）、《胡林的子女》（The Children of Húrin）及《》（The Wanderings of Húrin）三部作品中。 (zh)
- Morwen és un personatge fictici del llegendari de J.R.R. Tolkien. Era una dona de la Casa de Bëor, filla de i cosina de . Va casar-se amb Hurin de la i fou mare de Turin Turàmbar i . El seu nom és en sindarin i significa "Dama Obscura". També era anomenada Eledwhen, que vol dir "resplandor élfic" en la mateixa llengua. Apareix a El Silmaríl·lion i a Els fills d'en Hurin. (ca)
- Morwen ("dontzeila iluna") Tolkienen legendarium ospetsuko fikziozko pertsonaia bat da, bere Silmarillion eta lanetan agertzen dena. bat da, alaba, emaztea eta Lalaith, eta ama. Eledhwen ere deitua da, "elfotar dizdira" esan nahi duena. (eu)
- Morwen («doncella oscura») es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Es una adán, hija de Baragund, esposa de Húrin y madre de Lalaith, Túrin y Nienor. También es llamada Eledhwen, que significa «resplandor élfico». (es)
- Morwen est un personnage secondaire appartenant au légendaire de J. R. R. Tolkien. Elle apparaît dans le Silmarillion, Les Enfants de Húrin, le Narn i Hîn Húrin publié dans les Contes et légendes inachevés et dans The Wanderings of Húrin, publié dans The War of the Jewels. Appartenant à la maison de Bëor, elle est l'épouse de Húrin. Lorsque celui-ci est maudit par Morgoth pour avoir refusé de lui révéler l'emplacement de la cité cachée de Gondolin, après sa capture lors de la bataille des Larmes Innombrables, Morwen reste seule avec ses enfants. Ayant envoyé son fils Túrin à Doriath, elle tente de le rejoindre plusieurs années plus tard. Partant à sa recherche avec sa fille Nienor, elle disparaît dans la brume tandis que sa fille est rendue amnésique par le dragon Glaurung. Elle réapparaîtra plus tard près de la tombe élevée à la mémoire de ses enfants suicidés, où elle sera elle-même inhumée. L'histoire de la malédiction de Húrin est l'une des premières conçues par Tolkien pour son légendaire, et le personnage de Morwen apparaît à la fin des années 1910. Elle acquiert vite son caractère sombre et fier, qui sera transmis à son fils, et contribue au caractère tragique du récit. (fr)
- 모르웬(영어: Morwen)《실마릴리온》의 등장인물이다. 후린 살리온의 아내다. 남편이 모르고스의 저주에 속박되면서 같이 불행한 운명을 가지게 된다. (ko)
- Morwena (ur. 443, zm. 501 Pierwszej Ery) – postać ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Jej losy opisane zostały w książkach Silmarillion, Niedokończone opowieści oraz Dzieci Húrina. Była kobietą z ludu Edainów. Pochodziła z rodu Bëora i była córką Baragunda, żoną Húrina, matką trojga dzieci: Túrina, Urweny oraz Niënor. Od urodzenia mieszkała w , ale po Bitwie Nagłego Płomienia kobiety i dzieci Rodu, wśród których znajdowała się Morwena oraz jej kuzynka Ríana, wyruszyły do Dor-lóminu. Tam poznała i wyszła za mąż za Húrina. W 464 roku urodziła mu syna Túrina, a dwa lata później pierwszą córkę, Urwenę, która zmarła w wieku trzech lat. Po tym, jak jej mąż wyruszył na walkę z wojskami Morgotha w bitwie Nirnaeth Arnoediad, została sama z dziećmi w Dor-lóminie. Urodziła wtedy córkę, Niënor. Żyła w ciągłej obawie przed Easterlingami, którzy zajęli krainę. Swego syna wysłała więc do Doriathu pod opiekę Thingola i Meliany. Sama nie opuściła domu, czekając na swego męża. Po upływie kilkunastu lat przeniosła się wraz z Nienor do Doriathu. Túrina jednak tam nie spotkała, bowiem żył on wtedy w Nargothrondzie. Po upadku tego królestwa, wbrew radom elfów, wyruszyła tam w poszukiwaniu syna. Razem z nią udała się Nienor. Na ich eskortę napadł Glaurung i wszyscy się rozproszyli. Morwena przez następne lata błąkała się po Beleriandzie. W końcu dotarła na skraj Brethilu, gdzie znalazła grób Túrina i Nienor. Tam spotkała swego męża (którego Morgoth wypuścił z niewoli) i tam umarła. Morwena była najpiękniejszą z kobiet Edainów, które żyły w Pierwszej Erze. Jej imię (podobnie jak określenie Eledhwen) pochodzi z sindarinu i znaczy w tej mowie Ciemna dziewczyna (ewentualnie Ciemna pani). Nawiązuje ono do koloru jej włosów. Przydomek Eledhwen znaczy Blask elfów. (pl)
- Морвен (синд. Morwen) — персонаж легендариума Дж. Р. Р. Толкина, женщина, жившая в Первую Эпоху Средиземья, жена Хурина Талиона, мать Турина Турамбара. Упоминается в «Сильмариллионе», «Неоконченных сказаниях», «Детях Хурина» и «Странствиях Хурина». (ru)
- 莫玟（Morwen），是英國作家約翰·羅納德·魯埃爾·托爾金（J. R. R. Tolkien）的奇幻世界中土大陸（Middle-Earth）的虛構人物。 她主要出現於《精靈寶鑽》（The Silmarillion）、《胡林的子女》（The Children of Húrin）及《》（The Wanderings of Húrin）三部作品中。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Morwen és un personatge fictici del llegendari de J.R.R. Tolkien. Era una dona de la Casa de Bëor, filla de i cosina de . Va casar-se amb Hurin de la i fou mare de Turin Turàmbar i . El seu nom és en sindarin i significa "Dama Obscura". També era anomenada Eledwhen, que vol dir "resplandor élfic" en la mateixa llengua. Apareix a El Silmaríl·lion i a Els fills d'en Hurin. (ca)
- Morwen ("dontzeila iluna") Tolkienen legendarium ospetsuko fikziozko pertsonaia bat da, bere Silmarillion eta lanetan agertzen dena. bat da, alaba, emaztea eta Lalaith, eta ama. Eledhwen ere deitua da, "elfotar dizdira" esan nahi duena. (eu)
- Morwen («doncella oscura») es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Es una adán, hija de Baragund, esposa de Húrin y madre de Lalaith, Túrin y Nienor. También es llamada Eledhwen, que significa «resplandor élfico». (es)
- 모르웬(영어: Morwen)《실마릴리온》의 등장인물이다. 후린 살리온의 아내다. 남편이 모르고스의 저주에 속박되면서 같이 불행한 운명을 가지게 된다. (ko)
- Морвен (синд. Morwen) — персонаж легендариума Дж. Р. Р. Толкина, женщина, жившая в Первую Эпоху Средиземья, жена Хурина Талиона, мать Турина Турамбара. Упоминается в «Сильмариллионе», «Неоконченных сказаниях», «Детях Хурина» и «Странствиях Хурина». (ru)
- 莫玟（Morwen），是英國作家約翰·羅納德·魯埃爾·托爾金（J. R. R. Tolkien）的奇幻世界中土大陸（Middle-Earth）的虛構人物。 她主要出現於《精靈寶鑽》（The Silmarillion）、《胡林的子女》（The Children of Húrin）及《》（The Wanderings of Húrin）三部作品中。 (zh)
- Morwen est un personnage secondaire appartenant au légendaire de J. R. R. Tolkien. Elle apparaît dans le Silmarillion, Les Enfants de Húrin, le Narn i Hîn Húrin publié dans les Contes et légendes inachevés et dans The Wanderings of Húrin, publié dans The War of the Jewels. Appartenant à la maison de Bëor, elle est l'épouse de Húrin. Lorsque celui-ci est maudit par Morgoth pour avoir refusé de lui révéler l'emplacement de la cité cachée de Gondolin, après sa capture lors de la bataille des Larmes Innombrables, Morwen reste seule avec ses enfants. Ayant envoyé son fils Túrin à Doriath, elle tente de le rejoindre plusieurs années plus tard. Partant à sa recherche avec sa fille Nienor, elle disparaît dans la brume tandis que sa fille est rendue amnésique par le dragon Glaurung. Elle réapparaît (fr)
- Morwena (ur. 443, zm. 501 Pierwszej Ery) – postać ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Jej losy opisane zostały w książkach Silmarillion, Niedokończone opowieści oraz Dzieci Húrina. Była kobietą z ludu Edainów. Pochodziła z rodu Bëora i była córką Baragunda, żoną Húrina, matką trojga dzieci: Túrina, Urweny oraz Niënor. Morwena była najpiękniejszą z kobiet Edainów, które żyły w Pierwszej Erze. (pl)
- Morwen és un personatge fictici del llegendari de J.R.R. Tolkien. Era una dona de la Casa de Bëor, filla de i cosina de . Va casar-se amb Hurin de la i fou mare de Turin Turàmbar i . El seu nom és en sindarin i significa "Dama Obscura". També era anomenada Eledwhen, que vol dir "resplandor élfic" en la mateixa llengua. Apareix a El Silmaríl·lion i a Els fills d'en Hurin. (ca)
- Morwen ("dontzeila iluna") Tolkienen legendarium ospetsuko fikziozko pertsonaia bat da, bere Silmarillion eta lanetan agertzen dena. bat da, alaba, emaztea eta Lalaith, eta ama. Eledhwen ere deitua da, "elfotar dizdira" esan nahi duena. (eu)
- Morwen («doncella oscura») es un personaje ficticio que forma parte del legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en sus novelas El Silmarillion y Los hijos de Húrin. Es una adán, hija de Baragund, esposa de Húrin y madre de Lalaith, Túrin y Nienor. También es llamada Eledhwen, que significa «resplandor élfico». (es)
- 모르웬(영어: Morwen)《실마릴리온》의 등장인물이다. 후린 살리온의 아내다. 남편이 모르고스의 저주에 속박되면서 같이 불행한 운명을 가지게 된다. (ko)
- Морвен (синд. Morwen) — персонаж легендариума Дж. Р. Р. Толкина, женщина, жившая в Первую Эпоху Средиземья, жена Хурина Талиона, мать Турина Турамбара. Упоминается в «Сильмариллионе», «Неоконченных сказаниях», «Детях Хурина» и «Странствиях Хурина». (ru)
- 莫玟（Morwen），是英國作家約翰·羅納德·魯埃爾·托爾金（J. R. R. Tolkien）的奇幻世界中土大陸（Middle-Earth）的虛構人物。 她主要出現於《精靈寶鑽》（The Silmarillion）、《胡林的子女》（The Children of Húrin）及《》（The Wanderings of Húrin）三部作品中。 (zh)
- Morwen est un personnage secondaire appartenant au légendaire de J. R. R. Tolkien. Elle apparaît dans le Silmarillion, Les Enfants de Húrin, le Narn i Hîn Húrin publié dans les Contes et légendes inachevés et dans The Wanderings of Húrin, publié dans The War of the Jewels. Appartenant à la maison de Bëor, elle est l'épouse de Húrin. Lorsque celui-ci est maudit par Morgoth pour avoir refusé de lui révéler l'emplacement de la cité cachée de Gondolin, après sa capture lors de la bataille des Larmes Innombrables, Morwen reste seule avec ses enfants. Ayant envoyé son fils Túrin à Doriath, elle tente de le rejoindre plusieurs années plus tard. Partant à sa recherche avec sa fille Nienor, elle disparaît dans la brume tandis que sa fille est rendue amnésique par le dragon Glaurung. Elle réapparaît (fr)
- Morwena (ur. 443, zm. 501 Pierwszej Ery) – postać ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Jej losy opisane zostały w książkach Silmarillion, Niedokończone opowieści oraz Dzieci Húrina. Była kobietą z ludu Edainów. Pochodziła z rodu Bëora i była córką Baragunda, żoną Húrina, matką trojga dzieci: Túrina, Urweny oraz Niënor. Morwena była najpiękniejszą z kobiet Edainów, które żyły w Pierwszej Erze. (pl)
|
