| dbo:abstract
|
- Una traucadora és una màquina eina usada en fusteria per fer traus rectangulars en les peces, fent així l'encaix de caixa i metxa. En la fusteria manual tradicional aquests traus es feien amb un enformador o badaine, percutint-lo amb una maça. Es tractava d'un sistema laboriós i lent, que pot accelerar-se usant un trepant i una broca per a eliminar part del material a tallar.Els diferents tipus de traucadores permeten estalviar temps i esforç manual. Els graus d'acabat dels traus depenen del sistema emprat.Els traus rectangulars són necessaris en les unions entre peces de fusta anomenades de muntant i travesser. El muntant és la peça amb el trau rectangular, anomenat caixa. El travesser és la peça que s'uneix al muntant, introduint-hi una metxa amb les dimensions del trau. (El muntant seria la peça femella i el travesser la peça mascle). (ca)
- Une mortaiseuse à bois est une machine-outil qui sert à l'usinage du bois. Elle est utilisée pour la réalisation de mortaises. Une telle opération d'usinage porte le nom de mortaisage. (fr)
- A mortiser or morticer is a specialized woodworking machine used to cut square or rectangular holes in a piece of lumber (timber), such as a mortise in a mortise and tenon joint. (en)
- Met een kettingfreesmachine of kettingsteekmachine kunnen rechthoekige gaten voor onder andere een pen-en-gatverbinding in een balk gezaagd worden. De zaag werkt met scherpe beitels die aan de schakels van een rondgaande ketting zijn bevestigd, vergelijkbaar met een kettingzaag. De punten van de beitels kunnen voorzien zijn van wolfraamcarbide. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5035 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Une mortaiseuse à bois est une machine-outil qui sert à l'usinage du bois. Elle est utilisée pour la réalisation de mortaises. Une telle opération d'usinage porte le nom de mortaisage. (fr)
- A mortiser or morticer is a specialized woodworking machine used to cut square or rectangular holes in a piece of lumber (timber), such as a mortise in a mortise and tenon joint. (en)
- Met een kettingfreesmachine of kettingsteekmachine kunnen rechthoekige gaten voor onder andere een pen-en-gatverbinding in een balk gezaagd worden. De zaag werkt met scherpe beitels die aan de schakels van een rondgaande ketting zijn bevestigd, vergelijkbaar met een kettingzaag. De punten van de beitels kunnen voorzien zijn van wolfraamcarbide. (nl)
- Una traucadora és una màquina eina usada en fusteria per fer traus rectangulars en les peces, fent així l'encaix de caixa i metxa. En la fusteria manual tradicional aquests traus es feien amb un enformador o badaine, percutint-lo amb una maça. Es tractava d'un sistema laboriós i lent, que pot accelerar-se usant un trepant i una broca per a eliminar part del material a tallar.Els diferents tipus de traucadores permeten estalviar temps i esforç manual. Els graus d'acabat dels traus depenen del sistema emprat.Els traus rectangulars són necessaris en les unions entre peces de fusta anomenades de muntant i travesser. El muntant és la peça amb el trau rectangular, anomenat caixa. El travesser és la peça que s'uneix al muntant, introduint-hi una metxa amb les dimensions del trau. (El muntant seri (ca)
|
| rdfs:label
|
- Traucadora (ca)
- Zapfenlochstemmer (de)
- Mortaiseuse à bois (fr)
- Mortiser (en)
- Kettingfreesmachine (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
