| dbo:abstract
|
- Der Moranbong-Park ist der größte Park von Pjöngjang, der Hauptstadt von Nordkorea. Er liegt im gleichnamigen Bezirk Moranbong-guyŏk und grenzt an den Fluss Taedong. Er ist ein beliebtes Ausflugsziel für die städtische Bevölkerung. Bekannt ist er auch wegen seiner geschichtlichen Bedeutung und der zahlreichen Monumente. (de)
- Moran Monteto (koree: 모란봉; Moranbong) estas monteto de Pjongjango, Nord-Koreio. Ekde Kogurjo-epoko Moran Monteto estis Fortikaĵo de Pjonjango. Nun ankoraŭ restas burgaj muroj kaj pavilonoj. La monteto estas fama por ĝia kurioza karakterizaĵoj kaj pejzaĝoj, kiel politika signifo. La monteto estas asociita kun la revolucia historio de prezidento Kim Il-sung, ĉefo Kim Ĝong-il kaj kontraŭ-japana heroino . Ĉe la piedo de la monteto Kim Il-sung en la 1940 supozeble donis publikan paroladon post reveni de la ekzilo. Ekzistas multnombraj monumentaj strukturoj lokita sur Moran Monteto. Ili inkluzivas la Triumfa Arko de Pjongjango, Kim Il-sung Stadiono, la monumento al Prezidanto Kim Il-sung la manskribaĵo el lia direkto ĉe amaskunveno bonvenigi lin, kiam li revenis al Pjongjango kaj la mura pentrarto en memoro de prezidento Kim Il-sung parolado pri lia reveno. Ĉe la piedo de la monteto estas la Jonsung revolucia loko, kiu transdonas la "revolucian atingojn" de Prezidento Kim Il-sung kaj la Hungbu revolucia loko kiu estas asociita kun la historio de ĉefo Kim Jong-Il kaj inkluzivas arbojn portante sloganojn skribitaj dum la kontraŭ -japana revolucia lukto. (eo)
- Moranbong o Colina Moran (모란봉) forma un parque ubicado en el centro de Pionyang, la capital de Corea del Norte. Su cumbre de 312 pies (95 m) es la ubicación de la . Hay múltiples estructuras monumentales ubicadas en Colina Moran. Incluyen el Arco de Triunfo de Pionyang, el Estadio Kim Il-sung y el . Al pie de la colina se encuentra el Sitio Revolucionario de Jonsung, que transmite los "logros revolucionarios" del presidente Kim Il-sung y el Sitio Revolucionario de Hungbu, que está asociado con la historia del líder Kim Jong-il e incluye árboles con consignas escritas durante el lucha revolucionaria por la independencia. El área que rodea la colina es ahora un área de recreación, que incluye el , el , un teatro al aire libre en el Parque Juvenil, el Restaurante Moran, una exhibición de forestación y un pequeño zoológico. El también se encuentra cerca. (es)
- Moranbong or Moran Hill (literally "Peony Hill", often "Peony Peak") forms a park located in central Pyongyang, the capital of North Korea. Its 312-foot (95 m) summit is the location of the Pyongyang TV Tower. There are multiple monumental structures located on Moran Hill. They include the Arch of Triumph, Kim Il-sung Stadium, and Kaeson Revolutionary Site. At the foot of the hill is the , which conveys the "revolutionary achievements" of President Kim Il-sung and the which is associated with the history of leader Kim Jong-il and includes trees bearing slogans written during the independence revolutionary struggle. The area surrounding the hill is now a recreation area, including the Moranbong Theatre, the Kaeson Youth Park, an open-air theatre in the Youth Park, the , an afforestation exhibition and a small zoo. The Okryu Restaurant is also located nearby. (en)
- Moranbong atau Bukit Moran adalah sebuah taman yang terletak di tengah Pyongyang, ibukota Korea Utara. Puncaknya yang setinggi 312-kaki (95 m) adalah tempat dari . (in)
- 牡丹峰（モランボン）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の平壌の中心市街地北部、牡丹峰区域にある小高い丘で、最高部は標高95m。 (ja)
- ( 이인직의 신소설에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 모란봉(牡丹峰, Moranbong)은 조선민주주의인민공화국 평양직할시의 중심지 북쪽 모란봉구역에 있는 작은 언덕이며, 정상에는 최승대가 있다. 전체의 모습이 모란꽃과 같다고 하여 모란봉이라고 불렀다고 한다. 주변 지역을 합쳐서 금수산이라고 부른다. 동쪽으로 대동강과 접하고, 남.북.서쪽에는 골짜기가 있다. 평양에서도 경관이 훌륭하고, 조선팔경이나 평양팔경의 하나로 불린다. 고구려 시대 이래 평양성의 최북단을 지키는 요새였는데, 지금도 성벽이나 누각이 남아있다. 임진왜란 당시에 일본군에 의해 누각과 절이 파괴됐다. 청일 전쟁 때는 청나라군이 지켰던 모란대 요새이며, 1894년 9월 15일부터 일본군과의 사이에서 격전지가 되었고, 여기가 함락되자 이어서 평양성이 함락되었다. 구릉지나 주위 일대는 현재 공원이 조성되었고, 유원지가 정비되고 있다. 금수산태양궁전, 을밀대 등이 있다. 또, 공원 주위는 문화 시설이지만 개선문, 김일성경기장등 기념물도 많이 있다. (ko)
- Moran-bong (koreanska: 모란봉) är en kulle i Nordkorea. Den ligger i provinsen Pyongyang, i den sydvästra delen av landet, i huvudstaden Pyongyang. Toppen på Moran-bong är 18 meter över havet. Terrängen runt Moran-bong är huvudsakligen platt, men åt nordost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 83 meter över havet, 1,2 km nordväst om Moran-bong. Runt Moran-bong är det mycket tätbefolkat, med 2 028 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Pyongyang, 1,9 km väster om Moran-bong. Trakten runt Moran-bong består till största delen av jordbruksmark. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 10 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 24 °C, och den kallaste är januari, med −8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 221 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 427 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 19 mm nederbörd. (sv)
- 牡丹峰是朝鮮民主主義人民共和國首都平壤市中心牡丹峰區域的小山丘，標高95m，以風景名勝和政治象徵聞名。它常常與金日成和金正淑的抗日歷史聯繫起來，而金日成1940年代在牡丹峰腳下發表的演說更為其增加政治意义。現在的牡丹峰包括了凱旋門、金日成競技場等極具象徵意義的標誌物。 牡丹峰周圍的知名景點還有凱旋青年公園、玉流館等。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3803 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:context
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fixAttempted
| |
| dbp:hangul
| |
| dbp:img
|
- Moranbong in Pyongyang.jpg (en)
|
| dbp:mr
| |
| dbp:rr
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 39.040277777777774 125.75833333333334
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Moranbong-Park ist der größte Park von Pjöngjang, der Hauptstadt von Nordkorea. Er liegt im gleichnamigen Bezirk Moranbong-guyŏk und grenzt an den Fluss Taedong. Er ist ein beliebtes Ausflugsziel für die städtische Bevölkerung. Bekannt ist er auch wegen seiner geschichtlichen Bedeutung und der zahlreichen Monumente. (de)
- Moranbong atau Bukit Moran adalah sebuah taman yang terletak di tengah Pyongyang, ibukota Korea Utara. Puncaknya yang setinggi 312-kaki (95 m) adalah tempat dari . (in)
- 牡丹峰（モランボン）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の平壌の中心市街地北部、牡丹峰区域にある小高い丘で、最高部は標高95m。 (ja)
- ( 이인직의 신소설에 대해서는 문서를 참고하십시오.) 모란봉(牡丹峰, Moranbong)은 조선민주주의인민공화국 평양직할시의 중심지 북쪽 모란봉구역에 있는 작은 언덕이며, 정상에는 최승대가 있다. 전체의 모습이 모란꽃과 같다고 하여 모란봉이라고 불렀다고 한다. 주변 지역을 합쳐서 금수산이라고 부른다. 동쪽으로 대동강과 접하고, 남.북.서쪽에는 골짜기가 있다. 평양에서도 경관이 훌륭하고, 조선팔경이나 평양팔경의 하나로 불린다. 고구려 시대 이래 평양성의 최북단을 지키는 요새였는데, 지금도 성벽이나 누각이 남아있다. 임진왜란 당시에 일본군에 의해 누각과 절이 파괴됐다. 청일 전쟁 때는 청나라군이 지켰던 모란대 요새이며, 1894년 9월 15일부터 일본군과의 사이에서 격전지가 되었고, 여기가 함락되자 이어서 평양성이 함락되었다. 구릉지나 주위 일대는 현재 공원이 조성되었고, 유원지가 정비되고 있다. 금수산태양궁전, 을밀대 등이 있다. 또, 공원 주위는 문화 시설이지만 개선문, 김일성경기장등 기념물도 많이 있다. (ko)
- 牡丹峰是朝鮮民主主義人民共和國首都平壤市中心牡丹峰區域的小山丘，標高95m，以風景名勝和政治象徵聞名。它常常與金日成和金正淑的抗日歷史聯繫起來，而金日成1940年代在牡丹峰腳下發表的演說更為其增加政治意义。現在的牡丹峰包括了凱旋門、金日成競技場等極具象徵意義的標誌物。 牡丹峰周圍的知名景點還有凱旋青年公園、玉流館等。 (zh)
- Moran Monteto (koree: 모란봉; Moranbong) estas monteto de Pjongjango, Nord-Koreio. Ekde Kogurjo-epoko Moran Monteto estis Fortikaĵo de Pjonjango. Nun ankoraŭ restas burgaj muroj kaj pavilonoj. La monteto estas fama por ĝia kurioza karakterizaĵoj kaj pejzaĝoj, kiel politika signifo. (eo)
- Moranbong o Colina Moran (모란봉) forma un parque ubicado en el centro de Pionyang, la capital de Corea del Norte. Su cumbre de 312 pies (95 m) es la ubicación de la . Hay múltiples estructuras monumentales ubicadas en Colina Moran. Incluyen el Arco de Triunfo de Pionyang, el Estadio Kim Il-sung y el . Al pie de la colina se encuentra el Sitio Revolucionario de Jonsung, que transmite los "logros revolucionarios" del presidente Kim Il-sung y el Sitio Revolucionario de Hungbu, que está asociado con la historia del líder Kim Jong-il e incluye árboles con consignas escritas durante el lucha revolucionaria por la independencia. (es)
- Moranbong or Moran Hill (literally "Peony Hill", often "Peony Peak") forms a park located in central Pyongyang, the capital of North Korea. Its 312-foot (95 m) summit is the location of the Pyongyang TV Tower. The area surrounding the hill is now a recreation area, including the Moranbong Theatre, the Kaeson Youth Park, an open-air theatre in the Youth Park, the , an afforestation exhibition and a small zoo. The Okryu Restaurant is also located nearby. (en)
- Moran-bong (koreanska: 모란봉) är en kulle i Nordkorea. Den ligger i provinsen Pyongyang, i den sydvästra delen av landet, i huvudstaden Pyongyang. Toppen på Moran-bong är 18 meter över havet. Terrängen runt Moran-bong är huvudsakligen platt, men åt nordost är den kuperad. Den högsta punkten i närheten är 83 meter över havet, 1,2 km nordväst om Moran-bong. Runt Moran-bong är det mycket tätbefolkat, med 2 028 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Pyongyang, 1,9 km väster om Moran-bong. Trakten runt Moran-bong består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Moranbong-Park (de)
- Monteto Moran (eo)
- Moranbong (es)
- Moranbong (in)
- 모란봉 (ko)
- Moranbong (en)
- 牡丹峰 (ja)
- Moran-bong (sv)
- 牡丹峰 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(125.75833129883 39.040279388428)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:location
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
