| dbo:abstract
|
- Der Mont Saint-Hilaire ist ein 414 Meter hoher Berg im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Er liegt rund dreißig Kilometer östlich von Montreal auf dem Gebiet der Stadt Mont-Saint-Hilaire, unmittelbar östlich des Rivière Richelieu. Das Gebiet um den Berg ist seit 1978 ein Biosphärenreservat der UNESCO, welches nur teilweise öffentlich zugänglich ist. Der größte Teil des Mont Saint-Hilaire, der zu den Montérégie-Hügeln gehört, ist im Besitz der Montrealer McGill University. (de)
- El Monte Saint-Hilaire es una de las nueve Colinas Monterregias cercanas a Montreal, al suroeste de Quebec. Fue llamado así en honor de Hilario de Poitiers, doctor de la Iglesia. La montaña es parte de la zona central de la reserva de la biosfera del Monte Saint-Hilaire, que fue incluida en 1978, la primera en Canadá. (es)
- Mont Saint-Hilaire (English: Mount Saint-Hilaire; Western Abnaki: Wigwômadenizibo; see for other names) is an isolated hill, 414 m (1,358 ft) high, in the Montérégie region of southern Quebec. It is about thirty kilometres east of Montreal, and immediately east of the Richelieu River. It is one of the Monteregian Hills. Around the mountains are the towns of Mont-Saint-Hilaire and Saint-Jean-Baptiste. Other nearby towns include Otterburn Park, Beloeil and McMasterville. The area surrounding the mountain is a biosphere reserve, as one of the last remnants of the primeval forests of the Saint-Lawrence valley. Most of the mountain is currently the property of McGill University, as the Gault Nature Reserve, which is considered the third McGill campus. The University has opened the western half of the mountain to visitors (at a fee) for hiking and cross-country skiing, as the Milieu Naturel (natural area). The eastern half, or Milieu de Conservation (preservation area) is not accessible to the general public. Until the late nineteenth century, the lack of information on more remote summits of Quebec, as well as the relatively high prominence (about 400 m (1,312 ft)) of Mont Saint-Hilaire, led to it being mistaken as the highest summit in Québec. In actuality, Saint-Hilaire's 414 metres falls far short of making it the highest mountain in Quebec. Mont Saint-Hilaire is home to a wide variety of fauna and flora, as well as a number of rare minerals, including some which were discovered on the mountain and some which are unique to the region. These minerals are exploited by a quarry on the north-eastern side of the mountain. In addition, the soil is ideal for the growth of apple trees, and the mountain's apple orchards draws tens of thousands of visitors each year. (en)
- Le mont Saint-Hilaire (en abénaqui : Wigwômadenizibo) est l'une des neuf collines montérégiennes situées près de Montréal au sud-ouest du Québec. Il est nommé en l'honneur d'Hilaire de Poitiers, docteur de l'Église. La montagne fait partie de l'aire centrale de la réserve de biosphère du mont Saint-Hilaire qui a été désignée en 1978, une première au Canada. (fr)
- Il monte Saint-Hilaire (in italiano: "monte Sant'Ilario"), è una collina isolata di 414 metri nella regione Montérégie del Quebec meridionale. Situato a 30 km dalla città di Montréal, e immediatamente ad est del fiume Richelieu, fa parte delle . Intorno alle montagne ci sono le città di Mont-Saint-Hilaire e Saint-Jean-Baptiste (it)
- De Mont Saint-Hilaire is een van de negen Montérégie-heuvels in de Canadese provincie Quebec. De heuvel werd genoemd naar de Heilige Hilaire van Poitiers. Deze heuvel met een hoogte van 415m is het centrale onderdeel van het gelijknamige biosfeerreservaat, het eerste biosfeerreservaat in Canada, aangewezen door UNESCO in 1978. De heuvel heeft een oppervlakte van 43 km². Daarvan vormt negen km² het , dat gedeeltelijk open is voor het publiek. Het reservaat is genoemd naar de Britse officier , die in 1913 de berg kocht, zich verzette tegen exploitatie, en het gebied bij zijn dood in 1958 naliet aan de McGill-universiteit. De universiteit beheert het gebied nog steeds en heeft ervoor gezorgd dat de berg nu de status van biosfeerreservaat heeft. Op de berg worden verschillende unieke mineralen, beschermde plantensoorten, en beschermde diersoorten gevonden. De heuvel heeft vier toppen: Pain de sucre, Burned Hill, Rocky en Dieppe. De Pain de Sucre is met 415 meter de hoogste, en biedt (bij goed weer) uitzicht op Montreal en op de toppen van de Adirondacks. De eerste Europeaan van wie bekend is dat hij de Mont Saint-Hilaire aanschouwd heeft is Jacques Cartier, die de heuvel kon zien toen hij de Mont Royal beklommen had. Aan de voet van de heuvel, aan de oever van de rivier Richelieu, ligt het stadje . (nl)
- Mont Saint-Hilaire är ett berg i Kanada. Det ligger i provinsen Québec, i den sydöstra delen av landet, 200 km öster om huvudstaden Ottawa. Toppen på Mont Saint-Hilaire är 414 meter över havet. Arean är 9,7 kvadratkilometer. Terrängen runt Mont Saint-Hilaire är huvudsakligen platt, men den allra närmaste omgivningen är kuperad. Den högsta punkten i närheten är Collines Montérégiennes, 553 meter över havet, 12,3 km sydost om Mont Saint-Hilaire. Runt Mont Saint-Hilaire är det ganska tätbefolkat, med 239 invånare per kvadratkilometer.. Närmaste större samhälle är Beloeil, 3,2 km nordväst om Mont Saint-Hilaire. Omgivningarna runt Mont Saint-Hilaire är en mosaik av jordbruksmark och naturlig växtlighet. Inlandsklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 6 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 20 °C, och den kallaste är januari, med −14 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 176 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 149 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 54 mm nederbörd. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Der Mont Saint-Hilaire ist ein 414 Meter hoher Berg im Südwesten der kanadischen Provinz Québec. Er liegt rund dreißig Kilometer östlich von Montreal auf dem Gebiet der Stadt Mont-Saint-Hilaire, unmittelbar östlich des Rivière Richelieu. Das Gebiet um den Berg ist seit 1978 ein Biosphärenreservat der UNESCO, welches nur teilweise öffentlich zugänglich ist. Der größte Teil des Mont Saint-Hilaire, der zu den Montérégie-Hügeln gehört, ist im Besitz der Montrealer McGill University. (de)
- El Monte Saint-Hilaire es una de las nueve Colinas Monterregias cercanas a Montreal, al suroeste de Quebec. Fue llamado así en honor de Hilario de Poitiers, doctor de la Iglesia. La montaña es parte de la zona central de la reserva de la biosfera del Monte Saint-Hilaire, que fue incluida en 1978, la primera en Canadá. (es)
- Le mont Saint-Hilaire (en abénaqui : Wigwômadenizibo) est l'une des neuf collines montérégiennes situées près de Montréal au sud-ouest du Québec. Il est nommé en l'honneur d'Hilaire de Poitiers, docteur de l'Église. La montagne fait partie de l'aire centrale de la réserve de biosphère du mont Saint-Hilaire qui a été désignée en 1978, une première au Canada. (fr)
- Il monte Saint-Hilaire (in italiano: "monte Sant'Ilario"), è una collina isolata di 414 metri nella regione Montérégie del Quebec meridionale. Situato a 30 km dalla città di Montréal, e immediatamente ad est del fiume Richelieu, fa parte delle . Intorno alle montagne ci sono le città di Mont-Saint-Hilaire e Saint-Jean-Baptiste (it)
- Mont Saint-Hilaire (English: Mount Saint-Hilaire; Western Abnaki: Wigwômadenizibo; see for other names) is an isolated hill, 414 m (1,358 ft) high, in the Montérégie region of southern Quebec. It is about thirty kilometres east of Montreal, and immediately east of the Richelieu River. It is one of the Monteregian Hills. Around the mountains are the towns of Mont-Saint-Hilaire and Saint-Jean-Baptiste. Other nearby towns include Otterburn Park, Beloeil and McMasterville. (en)
- De Mont Saint-Hilaire is een van de negen Montérégie-heuvels in de Canadese provincie Quebec. De heuvel werd genoemd naar de Heilige Hilaire van Poitiers. Deze heuvel met een hoogte van 415m is het centrale onderdeel van het gelijknamige biosfeerreservaat, het eerste biosfeerreservaat in Canada, aangewezen door UNESCO in 1978. Aan de voet van de heuvel, aan de oever van de rivier Richelieu, ligt het stadje . (nl)
- Mont Saint-Hilaire är ett berg i Kanada. Det ligger i provinsen Québec, i den sydöstra delen av landet, 200 km öster om huvudstaden Ottawa. Toppen på Mont Saint-Hilaire är 414 meter över havet. Arean är 9,7 kvadratkilometer. (sv)
|
