| dbo:abstract
|
- Das Theodosioskloster ist ein orthodoxes Kloster 11 km östlich von Bethlehem, nahe der Stadt Bait Sahur. Es wurde 476 durch den Mönch Theodosios gegründet, der auch im Kloster seine Grabstätte hat. Seine Blütezeit erlebte es im 5. bis 7. Jahrhundert (bis zur Eroberung durch die Perser 614). In der Zeit der Kreuzzüge lebte der Klosterbetrieb noch einmal auf, später verfielen die Gebäude. Seit 1897 wurde das Kloster durch das Griechische Patriarchat von Jerusalem wieder aufgebaut. Das jetzige Hauptgebäude wurde 1952 eingeweiht. (de)
- El Monasterio de San Teodosio es el nombre de un monasterio ubicado al este de la aldea de al-Ubeidiya (antigua Cathismus), a 12 kilómetros al este de la actual Belén (Cisjordania), en el mismo borde del desierto de Judea. Es históricamente el primer monasterio, o laura, de monjes ermitaños de Palestina. (es)
- The Monastery of St. Theodosius, also known as Deir Dosi and Deir Ibn Ubeid in Arabic, is a monastery founded around 476 by Saint Theodosius the Cenobiarch and that today contains his tomb. It is located east of the village of al-Ubeidiya, some 8 kilometres east of Bethlehem, on the road towards Mar Saba (St Sabbas) Monastery, in the West Bank, Palestine. (en)
- Le monastère de Théodose le Grand est historiquement le premier monastère, ou laure, de moines cénobites en Palestine. Il se trouve à onze kilomètres à l'est de Bethléem dans le désert de Juda qui fait partie du territoire actuel de la Cisjordanie. (fr)
- Монасты́рь Феодо́сия Вели́кого (Deir Dosi, Mar Dosi, или Ла́вра Феодо́сия Вели́кого) — первый в Палестине общежительный монастырь. Расположен в 7 км к востоку от центра Вифлеема, в Иудейской пустыне, на территории Западного берега реки Иордан, в Палестинской национальной администрации. Ныне — православный греческий женский монастырь в подчинении Иерусалимской патриархии. Основан в 476 году Феодосием Великим около пещеры, где, согласно преданию, приходившие на поклонение Христу волхвы останавливались на отдых на обратном пути (Мф. 2:12). Посвящён Пресвятой Богородице. В период расцвета обители (VI — начало VII веков) количество насельников превышало 700 человек. Монастырь Феодосия существовал до начала XVI века, когда был разорён турками, после чего долгое время был в запустении. В 1898 году Иерусалимская патриархия выкупила этот участок земли и занялась реконструкцией, которая шла с 1914 по 1952 годы. Сама пещера сохранилась и содержит гробницы Иоанна Мосха и других святых, в том числе самого святого Феодосия (но мощи его сейчас в Иерусалиме в Храме Гроба Господня). В начале XII века игумен Даниил впервые описал монастырь на русском языке: А от Иерусалима до Феодосиева монастыря верст шесть. Тот монастырь на горе обнесен оградой и виден от Иерусалима. И там есть пещера большая посреди монастыря, в которой волхвы ночевали, когда избегали Ирода. И там ныне лежит святой Феодосий, и многие святые отцы там лежат; мать святого Саввы в той пещере лежит, и Феодосия мать тут лежит. — Житие и хождение игумена Даниила из Русской земли. (ru)
- Klasztor Świętego Teodozego, (także: klasztor Świętego Teodozjusza) – monaster założony przez św. Teodozego Cenobiarchę, zlokalizowany w miejscowości Al-Ubajdijja, 12 kilometrów na wschód od Betlejem. Klasztor został zniszczony podczas najazdu perskiego w VII wieku. Odbudowany, funkcjonował do XV wieku. W 1900 został przejęty przez Prawosławny patriarchat Jerozolimy i zasiedlony ponownie przez mnichów. W klasztorze znajduje się grobowiec świętego Teodozjusza. Brytyjski archeolog Sean Kingsley uważa, że przed wiekami, w tym klasztorze mogła zostać ukryta menora (świecznik ze Świątyni Jerozolimskiej), wraz z resztą precjozów świątynnych. Zdaniem archeologa, sprzęty te, po zdobyciu Jerozolimy przez Rzymian w 70 roku zostały przeniesione do Rzymu jako łup wojenny, ale po latach z resztą precjozów świątynnych miały wrócić do Palestyny. Twierdzi, że w „Chronographii” Teofana Wyznawcy znalazł informację, jakoby Genzeryk, król Wandalów, który w 455 roku zdobył Rzym, zagarnął tam także łupy Tytusa z Jerozolimy i przewiózł je do Kartaginy. Następnie, według Kingsleya, po pokonaniu w 533 roku Wandalów przez Belizariusza, skarby świątynne przetransportowano do Konstantynopola, skąd około 560 roku miały trafić do Jerozolimy. W obliczu najazdu Persów w 614 roku, miały zostać zdeponowane właśnie w klasztorze Świętego Teodozego. (pl)
- Монастир Феодосія Великого (Mar Dosi, араб. Deir Dosi, англ. Monastery of St. Theodosius, також монастир називають Лавра Феодосія Великого) це перший в Палестині спільножительний монастир. Розташований в 12 км на схід від Вифлиєму, в Юдейській пустелі, на території Західного берегу річки Йордан, в Палестинській автономії. Зараз це грецький православний жіночий монастир, який підпорядкований Єрусалимській патріархії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Das Theodosioskloster ist ein orthodoxes Kloster 11 km östlich von Bethlehem, nahe der Stadt Bait Sahur. Es wurde 476 durch den Mönch Theodosios gegründet, der auch im Kloster seine Grabstätte hat. Seine Blütezeit erlebte es im 5. bis 7. Jahrhundert (bis zur Eroberung durch die Perser 614). In der Zeit der Kreuzzüge lebte der Klosterbetrieb noch einmal auf, später verfielen die Gebäude. Seit 1897 wurde das Kloster durch das Griechische Patriarchat von Jerusalem wieder aufgebaut. Das jetzige Hauptgebäude wurde 1952 eingeweiht. (de)
- El Monasterio de San Teodosio es el nombre de un monasterio ubicado al este de la aldea de al-Ubeidiya (antigua Cathismus), a 12 kilómetros al este de la actual Belén (Cisjordania), en el mismo borde del desierto de Judea. Es históricamente el primer monasterio, o laura, de monjes ermitaños de Palestina. (es)
- The Monastery of St. Theodosius, also known as Deir Dosi and Deir Ibn Ubeid in Arabic, is a monastery founded around 476 by Saint Theodosius the Cenobiarch and that today contains his tomb. It is located east of the village of al-Ubeidiya, some 8 kilometres east of Bethlehem, on the road towards Mar Saba (St Sabbas) Monastery, in the West Bank, Palestine. (en)
- Le monastère de Théodose le Grand est historiquement le premier monastère, ou laure, de moines cénobites en Palestine. Il se trouve à onze kilomètres à l'est de Bethléem dans le désert de Juda qui fait partie du territoire actuel de la Cisjordanie. (fr)
- Монастир Феодосія Великого (Mar Dosi, араб. Deir Dosi, англ. Monastery of St. Theodosius, також монастир називають Лавра Феодосія Великого) це перший в Палестині спільножительний монастир. Розташований в 12 км на схід від Вифлиєму, в Юдейській пустелі, на території Західного берегу річки Йордан, в Палестинській автономії. Зараз це грецький православний жіночий монастир, який підпорядкований Єрусалимській патріархії. (uk)
- Klasztor Świętego Teodozego, (także: klasztor Świętego Teodozjusza) – monaster założony przez św. Teodozego Cenobiarchę, zlokalizowany w miejscowości Al-Ubajdijja, 12 kilometrów na wschód od Betlejem. Klasztor został zniszczony podczas najazdu perskiego w VII wieku. Odbudowany, funkcjonował do XV wieku. W 1900 został przejęty przez Prawosławny patriarchat Jerozolimy i zasiedlony ponownie przez mnichów. W klasztorze znajduje się grobowiec świętego Teodozjusza. (pl)
- Монасты́рь Феодо́сия Вели́кого (Deir Dosi, Mar Dosi, или Ла́вра Феодо́сия Вели́кого) — первый в Палестине общежительный монастырь. Расположен в 7 км к востоку от центра Вифлеема, в Иудейской пустыне, на территории Западного берега реки Иордан, в Палестинской национальной администрации. Ныне — православный греческий женский монастырь в подчинении Иерусалимской патриархии. — Житие и хождение игумена Даниила из Русской земли. (ru)
|
.jpg?width=300)
(2).jpg){kind=link}
(2).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}