| dbo:abstract
|
- Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1964 celebrats a la ciutat de Tòquio (Japó) es disputaren dues proves de pentatló modern en categoria masculina. Les proves es realitzaren entre els dies 11 i 15 d'octubre de 1964. Aquest esport combina proves de tir (competició de tir de 10 metres de distància), esgrima (competició d'espasa), natació (200 metres lliures), hípica (concurs de salts d'obstacles) i cross. (ca)
- Bei den XVIII. Olympischen Spielen 1964 in Tokio fanden zwei Wettbewerbe im Modernen Fünfkampf statt. (de)
- Cette page présente les résultats des épreuves de pentathlon moderne aux Jeux olympiques d'été de 1964. (fr)
- The modern pentathlon at the 1964 Summer Olympics was represented by two events (both for men): Individual competition and Team competition. As usual in Olympic modern pentathlon, one competition was held and each competitor's score was included to the Individual competition event results table and was also added to his teammates' scores to be included to the Team competition event results table. This competition consisted of 5 disciplines:
* Equestrian, held on October 11 at Asaka Nezu Park.
* Fencing, held on October 12 at Waseda Memorial Hall.
* Shooting, held on October 13 at Asaka Shooting Range.
* Swimming, held on October 14 at National Gymnasium.
* Cross-country, held on October 15 at . (en)
- Le competizioni del pentathlon moderno ai Giochi della XVIII Olimpiade si sono svolte dal 11 al 15 ottobre 1964 in varie sedi a Tokyo. Come a Roma 1960 si sono disputate due gare maschili, una individuale e una a squadre. (it)
- 1964年東京オリンピックの近代五種競技（1964ねんとうきょうオリンピックのきんだいごしゅきょうぎ）は1964年10月11日から15日の5日間実施され、男子個人・団体の2種目で行われた。 (ja)
- Pięciobój nowoczesny na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1964 – jedna z dyscyplin rozgrywanych podczas igrzysk w dniach 11–15 października 1964 w Tokio, w Japonii. (pl)
- De moderne vijfkamp is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1964 in Tokio. (nl)
- O pentatlo moderno nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964 foi disputado na cidade de Tóquio, Japão. Nesses Jogos foram realizados a competição individual e a competição por equipes que consistem em cinco modalidades: esgrima, natação, tiro, corrida e hipismo. As disputas ocorreram de 11 a 15 de outubro de 1964. (pt)
- Соревнования по современному пятиборью на XVIII летних Олимпийских играх 1964 года проводились только среди мужчин с 11 по 15 октября. Впервые на Азиатском континенте состоялись Олимпийские игры, собравшие представителей 93 стран. В Играх участвовали 37 пятиборцев из 15 стран. В командном первенстве в борьбе за медали приняли участие 11 команд (по 3 спортсмена). Самый молодой участник: Эдуардо Флорес Мексика - 20 лет, 22 дня. Самый старший участник: Игорь Новиков СССР - 34 года, 358 дней. Германия вновь представила объединённую делегацию ФРГ и ГДР. Сборная Советского Союза в том же составе, который был на чемпионате мира 1963 года. В венгерской команде, успешно выступившей на предолимпийском мировом форуме, на этот раз отсутствовали Иштван Мона и Андраш Бальцо, дисквалифицированные за дисциплинарные прегрешения, о которых Бальцо впоследствии вспоминал, как о самой большой глупости в своей жизни.Многие европейские страны не сумели направить свои команды в Японию. Отсутствовали сильнейшие пятиборцы Швейцарии, Дании, Франции, Чехословакии, Румынии, Польши, но это обстоятельство не снизило накала, борьбы за олимпийские медали. В Токио основными соперниками команды СССР считались прежде всего венгры, в меньшей мере - шведы, немцы, американцы и заставившие о себе говорить за последнее время австралийцы. В целом эти предположения оправдались, хотя и не полностью: в частности, были несколько преувеличены шансы венгров и преуменьшены возможности американцев. Но тут, очевидно, сыграли роль результаты чемпионата мира 1963 года, когда команда Венгрии была на голову выше остальных. Любопытно, что из 37 участников Токийской олимпиады только 9 стартовали в Риме. Своеобразным рекордсменом был наш Игорь Новиков, начавший свой олимпийский путь ещё в Хельсинки и продолживший его в Мельбурне, Риме и Токио. (ru)
- Resultat från tävlingarna i modern femkamp vid olympiska spelen 1964. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Als Jocs Olímpics d'Estiu de 1964 celebrats a la ciutat de Tòquio (Japó) es disputaren dues proves de pentatló modern en categoria masculina. Les proves es realitzaren entre els dies 11 i 15 d'octubre de 1964. Aquest esport combina proves de tir (competició de tir de 10 metres de distància), esgrima (competició d'espasa), natació (200 metres lliures), hípica (concurs de salts d'obstacles) i cross. (ca)
- Bei den XVIII. Olympischen Spielen 1964 in Tokio fanden zwei Wettbewerbe im Modernen Fünfkampf statt. (de)
- Cette page présente les résultats des épreuves de pentathlon moderne aux Jeux olympiques d'été de 1964. (fr)
- Le competizioni del pentathlon moderno ai Giochi della XVIII Olimpiade si sono svolte dal 11 al 15 ottobre 1964 in varie sedi a Tokyo. Come a Roma 1960 si sono disputate due gare maschili, una individuale e una a squadre. (it)
- 1964年東京オリンピックの近代五種競技（1964ねんとうきょうオリンピックのきんだいごしゅきょうぎ）は1964年10月11日から15日の5日間実施され、男子個人・団体の2種目で行われた。 (ja)
- Pięciobój nowoczesny na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1964 – jedna z dyscyplin rozgrywanych podczas igrzysk w dniach 11–15 października 1964 w Tokio, w Japonii. (pl)
- De moderne vijfkamp is een van de sporten die beoefend werden tijdens de Olympische Zomerspelen 1964 in Tokio. (nl)
- O pentatlo moderno nos Jogos Olímpicos de Verão de 1964 foi disputado na cidade de Tóquio, Japão. Nesses Jogos foram realizados a competição individual e a competição por equipes que consistem em cinco modalidades: esgrima, natação, tiro, corrida e hipismo. As disputas ocorreram de 11 a 15 de outubro de 1964. (pt)
- Resultat från tävlingarna i modern femkamp vid olympiska spelen 1964. (sv)
- The modern pentathlon at the 1964 Summer Olympics was represented by two events (both for men): Individual competition and Team competition. As usual in Olympic modern pentathlon, one competition was held and each competitor's score was included to the Individual competition event results table and was also added to his teammates' scores to be included to the Team competition event results table. This competition consisted of 5 disciplines: (en)
- Соревнования по современному пятиборью на XVIII летних Олимпийских играх 1964 года проводились только среди мужчин с 11 по 15 октября. Впервые на Азиатском континенте состоялись Олимпийские игры, собравшие представителей 93 стран. В Играх участвовали 37 пятиборцев из 15 стран. В командном первенстве в борьбе за медали приняли участие 11 команд (по 3 спортсмена). Самый молодой участник: Эдуардо Флорес Мексика - 20 лет, 22 дня. Самый старший участник: Игорь Новиков СССР - 34 года, 358 дней. (ru)
|
