| dbo:abstract
|
- Moana és una pel·lícula de l'any 1926 dirigida per Robert Flaherty i protagonitzada per Ta'avale i Fa'amgase. (ca)
- Moana (další názvy: Moana: A Romance of the Golden Age, Moana: A Story of the South Seas) je němý dokumentární film Roberta J. Flahertyho. Film je považován za první či (z hlediska antropologie) v historii kinematografie. Moana byla druhým Flahertyho filmem po velice úspěšném dokumentu Nanuk, člověk primitivní z roku 1922. Právě díky němu dostal Flaherty zakázku od produkční společnosti Paramount Pictures, jež doufala, že natočí další úspěšný snímek, jenž bude čerpat z života a tradic původních společností. Flaherty odcestoval na ostrov Samoa, kde nepřetržitě pobýval od dubna 1923 do prosince 1924. Většinu času se pouze sžíval s místními obyvateli a pozoroval je, což překvapilo filmovou společnost, jež se od počátku ptala po ukázkách jeho záběrů, zatímco Flaherty začal natáčet až po roce. Film dokončil v prosinci 1925, aby mohl být v lednu následujícího roku uveden do kin. Do terénu si sebou vzal jak klasickou filmovou kameru, tak i kameru Prizmacolor, jelikož doufal, že se mu podaří zachytit několik záběrů v barvě. Barevná kamera se mu však brzy rozbila. Po příjezdu na ostrov Flaherty zjistil, že na ostrově již dlouhou dobu působí misionáři a místní tradice zanikají. Samoané už se například ve značné míře oblékali v západním stylu. Navíc dobré přírodní podmínky neumožňovali Flahertymu zopakovat příběh na schématu souboje člověka s přírodou. Tématem filmu se proto staly přechodové rituály, během nichž se z chlapců stávají muži a neméně se zde objevuje poetické zachycení „tradičního“ života původních obyvatel, který se však Flaherty, podobně jako v případě Nanuka, pokusil až zpětně zrekonstruovat. Proto se hovoří o etnofikci, protože události, zachycené v dokumentu nejsou zachycením skutečného stavu společnosti, ale jeho romantizací. Některé rituály, které se ve filmu objevily, se v praxi již nepoužívaly a Flaherty je rekonstruoval čistě pro potřeby filmu. Pojem dokumentární film se poprvé objevil právě v souvislosti v Moanou a to v recenzi The Moviegoer z pera filmaře a publicisty Johna Griersona, publikované 8. února 1926 v novinách New York Sun. komerční úspěch filmu Moana však byl v porovnání s Nanukem mnohem menší. Padesát let po uvedení originální verze Moany, vytvořila Monica Flaherty, dcera roberta J. Flahertyho, zvukovou verzi filmu, doplněnou o obřadní písně, hudbu a dialogy. Samotný film nebyl nijak upravován. (cs)
- Moana (Untertitel: A Romance of the Golden Age) ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm von Robert J. Flaherty aus dem Jahr 1926. Er zeigt eine bewusst romantische Darstellung der früheren traditionellen Lebensweise von Pazifikinsulanern auf Samoa. Moana ist der erste Film in der Filmgeschichte, der als Dokumentarfilm bezeichnet wird. (de)
- Moana (pronunciado /ˈmo.ana/) es una película muda documental estadounidense de 1926, o más estrictamente una obra de docuficción, que fue dirigida por Robert J. Flaherty, creador de Nanuk, el esquimal (1922). (es)
- Moana (pronounced [ˈmo.ana]) is a 1926 American silent documentary film, or more strictly a work of docufiction, which was directed by Robert J. Flaherty, creator of Nanook of the North (1922). (en)
- Moana est un film documentaire américain réalisé par Robert Flaherty en 1925[réf. nécessaire]. (fr)
- L'ultimo Eden (Moana) è un documentario del 1926, diretto da Robert J. Flaherty. (it)
- Moana – amerykański film dokumentalny w reżyserii Roberta J. Flahertyego z 1926 roku. Uważa się go za pierwszą produkcję fabularną w historii kina nakręconą w całości na kliszy panchromatycznej. Po sukcesie „Nanuka z Północy” wytwórnia Paramount zleciła Robertowi J. Flaherty’emu realizację kolejnego obrazu opartego na podobnym dokumentalnym schemacie. Tym razem miał on uwiecznić tradycyjne życie i zwyczaje Polinezyjczyków, więc w tym celu udał się na wyspę Savaiʻi na Samoa. Bohaterem jego obrazu został syn wodza, przygotowujący się do rytuału wkroczenia w dorosłość. Na czas jego realizacji reżyser wraz z żoną, trzema córkami i współpracowniczką Frances H. Flaherty, mieszkał przez ponad rok na Samoa. Przybyli tam w kwietniu 1923 roku i pozostali do grudnia kolejnego roku. Sam film został ukończony na początku 1926 roku. Reżyser oprócz zwykłej kamery filmowej zabrał też ze sobą kolorową kamerę Prizma Color, mając nadzieję na nakręcenie kilku barwnych ujęć, jednakże nim zdążył to zrobić przestała ona działać. Na wyspie przez długi czas aktywni byli misjonarze co spowodowało, że część lokalnych tradycji zanikła, a miejscowa ludność była ubrana w zachodnim stylu. Flaherty nie był tego świadom przybywając na wyspę, dlatego przekonał miejscowych, by odtworzyli niepraktykowane wówczas rytuały i założyli swoje tradycyjne stroje. W ten sposób chciał zrekonstruować na potrzeby filmu dawny obraz tego społeczeństwa. (pl)
- «Моана южных морей» или просто «Моана» (англ. Moana) — американский документальный немой чёрно-белый фильм 1926 года. Вторая по счёту полнометражная режиссёрская работа Роберта Флаэрти (после «Нанук с севера» (1922)). (ru)
- Moana, solens son, ursprungstitel Moana, är en amerikansk film från 1926 i regi av Robert J. Flaherty. Den utspelar sig på ön Savaii i Samoa och följer i synnerhet en ung man, Moana, under hans vardag. Moana var Flahertys andra långfilm, efter Nanook, köldens son från 1922, och är gjord med samma halvdokumentära metoder. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Moana és una pel·lícula de l'any 1926 dirigida per Robert Flaherty i protagonitzada per Ta'avale i Fa'amgase. (ca)
- Moana (Untertitel: A Romance of the Golden Age) ist ein US-amerikanischer Dokumentarfilm von Robert J. Flaherty aus dem Jahr 1926. Er zeigt eine bewusst romantische Darstellung der früheren traditionellen Lebensweise von Pazifikinsulanern auf Samoa. Moana ist der erste Film in der Filmgeschichte, der als Dokumentarfilm bezeichnet wird. (de)
- Moana (pronunciado /ˈmo.ana/) es una película muda documental estadounidense de 1926, o más estrictamente una obra de docuficción, que fue dirigida por Robert J. Flaherty, creador de Nanuk, el esquimal (1922). (es)
- Moana (pronounced [ˈmo.ana]) is a 1926 American silent documentary film, or more strictly a work of docufiction, which was directed by Robert J. Flaherty, creator of Nanook of the North (1922). (en)
- Moana est un film documentaire américain réalisé par Robert Flaherty en 1925[réf. nécessaire]. (fr)
- L'ultimo Eden (Moana) è un documentario del 1926, diretto da Robert J. Flaherty. (it)
- «Моана южных морей» или просто «Моана» (англ. Moana) — американский документальный немой чёрно-белый фильм 1926 года. Вторая по счёту полнометражная режиссёрская работа Роберта Флаэрти (после «Нанук с севера» (1922)). (ru)
- Moana, solens son, ursprungstitel Moana, är en amerikansk film från 1926 i regi av Robert J. Flaherty. Den utspelar sig på ön Savaii i Samoa och följer i synnerhet en ung man, Moana, under hans vardag. Moana var Flahertys andra långfilm, efter Nanook, köldens son från 1922, och är gjord med samma halvdokumentära metoder. (sv)
- Moana (další názvy: Moana: A Romance of the Golden Age, Moana: A Story of the South Seas) je němý dokumentární film Roberta J. Flahertyho. Film je považován za první či (z hlediska antropologie) v historii kinematografie. Moana byla druhým Flahertyho filmem po velice úspěšném dokumentu Nanuk, člověk primitivní z roku 1922. Právě díky němu dostal Flaherty zakázku od produkční společnosti Paramount Pictures, jež doufala, že natočí další úspěšný snímek, jenž bude čerpat z života a tradic původních společností. (cs)
- Moana – amerykański film dokumentalny w reżyserii Roberta J. Flahertyego z 1926 roku. Uważa się go za pierwszą produkcję fabularną w historii kina nakręconą w całości na kliszy panchromatycznej. Po sukcesie „Nanuka z Północy” wytwórnia Paramount zleciła Robertowi J. Flaherty’emu realizację kolejnego obrazu opartego na podobnym dokumentalnym schemacie. Tym razem miał on uwiecznić tradycyjne życie i zwyczaje Polinezyjczyków, więc w tym celu udał się na wyspę Savaiʻi na Samoa. (pl)
|
