| dbo:abstract
|
- Miró el Vell, Miró I de Rosselló o Miró I de Conflent (? - 896) fou senyor del pagus de Conflent (870 - 896) i comte de Rosselló (878 - 896). Era fill del comte Sunifred I de Barcelona, Urgell, Cerdanya i Besalú, i d'Ermessenda, i per tant, germà de Guifré el Pelós i de Radulf de Besalú. Guifré va heretar, el 870, el comtat d'Urgell i el de Cerdanya del seu oncle Salomó I però va deixar el govern del pagus de Conflent al seu germà Miró. Aquest el 876 es va revoltar contra el marqués Bernat de Gòtia amb ajut de Lindoí vescomte de Narbona i Guifré d'Urgell i Cerdanya, i va envair Rosselló. Encara que condemnat pel Papa el 878, en caure Bernat va aconseguir veure reconegut el seu domini del comtat del Rosselló per part del rei Lluís II de França. Va ser protector del monestir de i en ser destruït per una riuada, pel monestir de Sant Miquel de Cuixà. Miró va presidir el març de l'any 874 un (placitum) o assemblea a Vernet, al Conflent. Es va jutjar la condició d'una persona que el procurador del comte pretenia que era serf. Es va casar amb de la que només va tenir una filla, , muller del futur comte Benció, fill de Sunyer II de Rosselló. Va morir el 896 i el comtat del Rosselló, escapçat de la part interior, va passar al seu gendre Benció, mentre que la resta: Vallespir, Capcir i Fenolleda, amb el Conflent, va passar al seu germà Guifre I el Pilós, i a la mort d'aquest el 897 al seu fill Miró II el Jove. (ca)
- Miró der Ältere, in dynastischer Kontinuität auch Miró I. genannt (katalanisch Miró el Vell; † 896), war ein Graf von Conflent und Rosselló aus dem Haus Barcelona. Er war einer der Söhne von Sunifred I. und ein jüngerer Bruder Wilfrieds I. des Haarigen, dem Begründer der katalanischen Herrscherdynastie. Zusammen mit seinem Bruder übernahm Miró ab dem Jahr 870 die Kontrolle über die meisten der Grafschaften der spanischen Mark, wobei er sich spätestens 873 in Conflent etablieren konnte. Hier hatte er am 23. September dieses Jahres mit seinem Bruder die Abtei Santa Maria de Formiguera gegründet. Wohl nach dem Sturz des Bernhard von Gothien konnte er auch das Roussillon (katalanisch Rosselló) übernehmen. Auf diese Gebiete hatte er offenbar einen erbrechtlichen Anspruch erheben können, da er in einer Urkunde aus dem Jahr 879 als Nachfolger seines Großvaters Bello von Carcassonne genannt wird, der wahrscheinlich der Vater seiner Mutter war. Jedenfalls erhielt Miró die Anerkennung des Königs Karl des Kahlen, der ihm 871, vermutlich auf der Synode von Douzy, die erbliche Schutzherrschaft über die Abtei Sant Miquel de Cuixà übertrug. Bei seinem Tod wurde Conflent von seinem Bruder Wilfried oder direkt von dessen Sohn Miró dem Jüngeren übernommen. Rosselló hingegen fiel an die Grafenfamilie von Empúries, bei denen es sich vermutlich um Cousins der Belloniden-Sippe handelte. Die 916 genannte Frau von Graf Bencion von Empúries namens Gotlana war vermutlich eine Tochter Mirós. (de)
- Ο Μιρό Α΄ ο Πρεσβύτερος, (καταλαν. Miró el Vell ,απεβ. 896) από τον Οίκο της Βαρκελώνης ήταν κόμης του Κονφλάν (870-896) και της Ρουσσιγιόν (878-896). (el)
- Miró el Viejo (catalán: Miró el Vell) fue conde de Conflent desde cerca de 870 hasta 896 y conde de Rosellón desde 878 hasta 896. Era hijo del conde Sunifredo I de Urgel y Cerdaña y de Ermesenda, y hermano de Wifredo el Velloso, que en 870 heredó Urgel y Cerdaña de su tío Salomón, dejando el gobierno del pagus de Conflent a su hermano Miró. En 876, Miró se sublevó contra el marqués Bernardo de Gothia con la ayuda del Vizconde de Narbona y de Wifredo de Urgel y de Cerdaña e invadió el Rosellón. Aunque fue condenado por el papa Juan VIII en 878, Luis II el Tartamudo le ratificó la posesión del Rosellón. Miró fue protector del monasterio de San Andrés de Eixalada que, al ser destruido por una riada, fue sustituido por el monasterio de San Miguel de Cuixá. Miró casó con Quíxol con la que tuvo una hija, Godlana, que fue esposa del conde Benció de Ampurias. Murió en 896 y el condado del Rosellón, desgajado de la parte interior, quedó en poder de su yerno Benció, en tanto que el resto del Rosellón (Vallespir, Capcir y Fenolleda) junto con el Conflent pasaron a manos de su hermano Wifredo I y, a la muerte de éste en 897, a las de su hijo Miró II el joven.
* Datos: Q1149630 (es)
- Miro, called the Old or the Elder (in Catalan, Miró el Vell) was the count of Conflent from 870 and Rosselló (Roussillon) from 878 until his death in 896. He was the son of Sunifred I, count of Barcelona, Urgell, Cerdanya, and Besalú, and Ermesende, and thus the brother of Wilfred the Hairy and Radulf of Besalú. In 870 Miro received the county of Conflent either directly from his uncle Solomon I, or by transfer via his brother Wilfred, who inherited the counties of Urgell and Cerdanya. In 876, he rebelled against Bernard, Margrave of Gothia, and invaded Rosselló with the help of his brother and Lindoi, viscount of Narbonne. In 878, though condemned for his invasion by Pope John VIII, he was confirmed in his new possession by the king of France, Louis II. He was a protector of the monastery of Saint Andrew of and, before it was destroyed by a flood, the monastery of Saint Michael of Cuixà. He married , with whom he had one daughter, , who married Bencion, son of Count Sunyer II of Empúries. Miro died in 896 and the county of Rosselló passed to Bencion under his father Sunyer. Conflent, and the interior counties of Gothia that had previously been linked with Rosselló (Vallespir, Capcir, and Fenolleda), passed to Wilfred, and upon his death to Miro the Young. (en)
- Miron le Vieux (Miron Ier de Roussillon, Miron Ier de Conflent et de Cerdagne) est comte de Conflent à partir de 870 (et de Cerdagne en association ou par délégation de son frère aîné Guifred le Velu) et comte du Roussillon à partir de 878, jusqu'à sa mort en 896. Il protège le monastère Saint-André d'Eixalada pour qui il obtient un diplôme de Charles le Chauve en 871. Ce monastère, devenu abbaye royale, l'aide dans sa conquête du Roussillon en 878. Après la destruction de Saint-André d'Eixalada par une inondation en 878, il aide les moines à déménager et à créer l'abbaye Saint-Michel de Cuxa. Il préside en 873, en compagnie de son frère Guifred le Velu comte de Barcelone et de ses "cousins" Acfred et Olibia II comtes de Carcassonne et Razès à la consécration de l'église de Formiguères en Capcir, alors dans le comté de Razès. Frère de Guifred le Velu, ce dernier hérite des titres de Miron en 896 pour moins d'un an, car il meurt en 897. Miron II (le jeune), fils de Guifred et neveu de Miron le Vieux, hérite alors de la Cerdagne, de Berga, du Conflent. (fr)
- Miró, disebut yang Tua atau yang Lebih Tua (dalama bahasa Katalan, Miró el Vell) merupakan seorang dari tahun 870 dan Rosselló (Roussillon) dari tahun 878 sampai kematiannya pada tahun 896. Dia adalah putra Sunifred, comte Barcelona, , , dan , dan Ermesenda, dan dengan demikian saudara Guifré dan Radulf dari Besalú. Pada tahun 870 Miró menerima county baik langsung dari pamandanya Salomó I, atau dengan transfer melalui saudaranya Wilfred, yang mewarisi dan Cerdanya. Pada tahun 876, ia memberontak melawan , Götaland, dan menyerang Rosselló dengan bantuan saudaranya dan Lindoi, . Pada tahun 878, meskipun dikutuk atas penyerbuannya oleh Paus Yohanes VIII, ia dikonfirmasi dalam kepemilikannya yang baru oleh raja Prancis, Louis II. Dia adalah pelindung biara Santo Andreas dari Eixalada dan, sebelum dihancurkan oleh banjir, biara Sant Miquel de Cuixà. Ia menikahi Quíxol, dengan siapa dia memiliki seorang putri, Godlana, yang menikah dengan Bencion, putra Comte . Miró meninggal pada tahun 896 dan county Rosselló diserahkan ke Bencion di bawah ayahandanya Sunyer. Conflent, dan county interior Götaland yang sebelumnya telah dikaitkan dengan Rosselló (Vallespir, Capcir, dan Fenolleda), diwariskan ke Wilfred, dan setelah kematiannya pada Miro Muda. (in)
- Miró, o Mirone detto il Vecchio (... – dopo l'899), è stato un nobile franco, conte di Rossiglione e di Conflent, dall’878, sino alla morte. (it)
- Миро́ Ста́рый (или Старший) (кат. Miró el Vell) (умер в 896) — граф Конфлана (под именем Миро I) (870—896) и Руссильона (878—896), представитель Барселонской династии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Μιρό Α΄ ο Πρεσβύτερος, (καταλαν. Miró el Vell ,απεβ. 896) από τον Οίκο της Βαρκελώνης ήταν κόμης του Κονφλάν (870-896) και της Ρουσσιγιόν (878-896). (el)
- Miró, o Mirone detto il Vecchio (... – dopo l'899), è stato un nobile franco, conte di Rossiglione e di Conflent, dall’878, sino alla morte. (it)
- Миро́ Ста́рый (или Старший) (кат. Miró el Vell) (умер в 896) — граф Конфлана (под именем Миро I) (870—896) и Руссильона (878—896), представитель Барселонской династии. (ru)
- Miró el Vell, Miró I de Rosselló o Miró I de Conflent (? - 896) fou senyor del pagus de Conflent (870 - 896) i comte de Rosselló (878 - 896). Era fill del comte Sunifred I de Barcelona, Urgell, Cerdanya i Besalú, i d'Ermessenda, i per tant, germà de Guifré el Pelós i de Radulf de Besalú. Miró va presidir el març de l'any 874 un (placitum) o assemblea a Vernet, al Conflent. Es va jutjar la condició d'una persona que el procurador del comte pretenia que era serf. (ca)
- Miró el Viejo (catalán: Miró el Vell) fue conde de Conflent desde cerca de 870 hasta 896 y conde de Rosellón desde 878 hasta 896. Era hijo del conde Sunifredo I de Urgel y Cerdaña y de Ermesenda, y hermano de Wifredo el Velloso, que en 870 heredó Urgel y Cerdaña de su tío Salomón, dejando el gobierno del pagus de Conflent a su hermano Miró. Miró casó con Quíxol con la que tuvo una hija, Godlana, que fue esposa del conde Benció de Ampurias.
* Datos: Q1149630 (es)
- Miró der Ältere, in dynastischer Kontinuität auch Miró I. genannt (katalanisch Miró el Vell; † 896), war ein Graf von Conflent und Rosselló aus dem Haus Barcelona. Er war einer der Söhne von Sunifred I. und ein jüngerer Bruder Wilfrieds I. des Haarigen, dem Begründer der katalanischen Herrscherdynastie. (de)
- Miro, called the Old or the Elder (in Catalan, Miró el Vell) was the count of Conflent from 870 and Rosselló (Roussillon) from 878 until his death in 896. He was the son of Sunifred I, count of Barcelona, Urgell, Cerdanya, and Besalú, and Ermesende, and thus the brother of Wilfred the Hairy and Radulf of Besalú. (en)
- Miron le Vieux (Miron Ier de Roussillon, Miron Ier de Conflent et de Cerdagne) est comte de Conflent à partir de 870 (et de Cerdagne en association ou par délégation de son frère aîné Guifred le Velu) et comte du Roussillon à partir de 878, jusqu'à sa mort en 896. Il protège le monastère Saint-André d'Eixalada pour qui il obtient un diplôme de Charles le Chauve en 871. Ce monastère, devenu abbaye royale, l'aide dans sa conquête du Roussillon en 878. Après la destruction de Saint-André d'Eixalada par une inondation en 878, il aide les moines à déménager et à créer l'abbaye Saint-Michel de Cuxa. (fr)
- Miró, disebut yang Tua atau yang Lebih Tua (dalama bahasa Katalan, Miró el Vell) merupakan seorang dari tahun 870 dan Rosselló (Roussillon) dari tahun 878 sampai kematiannya pada tahun 896. Dia adalah putra Sunifred, comte Barcelona, , , dan , dan Ermesenda, dan dengan demikian saudara Guifré dan Radulf dari Besalú. (in)
|
