| dbo:abstract
|
- التعدين والصناعات التعدينيّة في أفريقيا واحدة من أكبر الصناعات المعدنية في العالم. وأفريقيا هي القارة الثانية كُبراً في هذه الصناعة، فمساحة القارة تقدّر بـ 30 مليون كيلومتر مربع؛ مما يعني وجود كميات كبيرة من المواد الخام. في كثير من البلدان الأفريقية يُمثل التنقيب عن المعادن وتكريره جزء هام من اقتصادياتها؛ مما يعني أن معها مفاتيح للنمو الاقتصادي في المستقبل القريب طالما يتم استغلال هذه الموارد بالشكل الأمثل. وأفريقيا غنية بالموارد الطبيعية مع وجود احتياطيات هائلة من المعادن، وتحتل المراكز الأولى في كمية الاحتياطات من خامات البوكسيت والكوبالت والماس والفوسفات الصخري والبلاتين والفيرميكوليت والزركونيوم. أيضاً تنتشر مناجم الذهب التي تُعد من الموارد الرئيسية للصناعات التعدينية في أفريقيا. (ar)
- The mineral industry of Africa is the second-largest mineral industry in the world. Africa is the second largest continent, with 30.37 million square kilometre of land, which implies large quantities of resources. With a population of 1.216 billion living there. For many African countries, mineral exploration and production constitute significant parts of their economies and remain keys to economic growth. Africa is richly endowed with mineral reserves and ranks first in quantity of world reserves of bauxite, cobalt, industrial diamond, phosphate rock, platinum-group metals (PGM), vermiculite, and zirconium. The Central African Mining and Exploration Company (CAMEC), one of Africa's primary mining enterprises, is criticized for its unregulated environmental impact and minimal social stewardship. In the spring of 2009, retired British cricket player Phil Edmonds' assets were seized by the United Kingdom's government due to CAMEC's illicit association with former self-appointed Zimbabwean President Robert Mugabe CAMEC recently sold 95.4% of its shares to the Eurasian Natural Resources Corporation. It is under restructuring and is no longer trading under the CAMEC brand. African mineral reserves rank first or second for bauxite, cobalt, diamonds, phosphate rocks, platinum-group metals (PGM), vermiculite and zirconium. Many other minerals are present in quantity. The 2012 share of world production from African soil was bauxite 7%; aluminium 5%; chromite 38%; cobalt 60%; copper 9%; gold 20%; iron ore 2%; steel 1%; lead (Pb) 2%; manganese 38%; zinc 1%; cement 4%; natural diamond 56%; graphite 2%; phosphate rock 21%; coal 4%; mineral fuels (including coal) - 13% and petroleum 8%; uranium 18%; and platinum 69.4%. (en)
- Гірнича промисловість Африки. Країни Африки відіграють важливу роль у світовій гірничовидоб. пром-сті. Спостерігається тенденція щодо її зростання з традиційно експортною спеціалізацією. В А. сконцентровано бл. 30% загального кількості шахт і відкритих розробок промислово розвинених країн. На частку ПАР - найбільш економічно розвиненої держави А. припадає бл. 20% гірн. пром-сті континенту. Частка продукції гірничовидоб. пром-сті в ВВП країн А. назагал складає бл. 20%. Для структури гірничої пром-сті країн А. характерна більш висока питома вага великих шахт і відкритих розробок, ніж в інш. регіонах світу. На частку шахт і відкритих розробок річною потужністю понад 1 млн. т. руди припадає 51% загальної кількості зареєстрованих шахт і розробок. Характерна особливість розвитку гірничовидоб. пром-сті країн А. - порівняно низька питома вага відкритих розробок. Видобуваються: нафта і газ, кам. вугілля, уранові, залізні, марганцеві, хромові, стибієві (сурмяні), свинцево-цинкові, кобальтові, мідні, ванадієві, ртутні, золотоносні (1-е місце в світі) руди, алмази, фосфорити, апатити, азбест, вермікуліт, флюорит, графіт, флогопіт, барит, целестин. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- التعدين والصناعات التعدينيّة في أفريقيا واحدة من أكبر الصناعات المعدنية في العالم. وأفريقيا هي القارة الثانية كُبراً في هذه الصناعة، فمساحة القارة تقدّر بـ 30 مليون كيلومتر مربع؛ مما يعني وجود كميات كبيرة من المواد الخام. في كثير من البلدان الأفريقية يُمثل التنقيب عن المعادن وتكريره جزء هام من اقتصادياتها؛ مما يعني أن معها مفاتيح للنمو الاقتصادي في المستقبل القريب طالما يتم استغلال هذه الموارد بالشكل الأمثل. وأفريقيا غنية بالموارد الطبيعية مع وجود احتياطيات هائلة من المعادن، وتحتل المراكز الأولى في كمية الاحتياطات من خامات البوكسيت والكوبالت والماس والفوسفات الصخري والبلاتين والفيرميكوليت والزركونيوم. أيضاً تنتشر مناجم الذهب التي تُعد من الموارد الرئيسية للصناعات التعدينية في أفريقيا. (ar)
- The mineral industry of Africa is the second-largest mineral industry in the world. Africa is the second largest continent, with 30.37 million square kilometre of land, which implies large quantities of resources. With a population of 1.216 billion living there. For many African countries, mineral exploration and production constitute significant parts of their economies and remain keys to economic growth. Africa is richly endowed with mineral reserves and ranks first in quantity of world reserves of bauxite, cobalt, industrial diamond, phosphate rock, platinum-group metals (PGM), vermiculite, and zirconium. (en)
- Гірнича промисловість Африки. Країни Африки відіграють важливу роль у світовій гірничовидоб. пром-сті. Спостерігається тенденція щодо її зростання з традиційно експортною спеціалізацією. В А. сконцентровано бл. 30% загального кількості шахт і відкритих розробок промислово розвинених країн. На частку ПАР - найбільш економічно розвиненої держави А. припадає бл. 20% гірн. пром-сті континенту. Частка продукції гірничовидоб. пром-сті в ВВП країн А. назагал складає бл. 20%. Характерна особливість розвитку гірничовидоб. пром-сті країн А. - порівняно низька питома вага відкритих розробок. (uk)
|
