| dbo:abstract
|
- الكراخانية والتركية الوسطى هي اللغة التركية بعد الفترة التركية القديمة بين القرنين 11 و15. وهي أصل اللغة التركية الحديثة. ومن أشهر مؤلفات ذلك الزمن هو ديوان لغات الترك وكتاب دده قورقوت. (ar)
- Als mitteltürkische Sprachen werden einige historische türkische Literatursprachen bezeichnet, die zeitlich zwischen dem Alttürkischen und den modernen Turksprachen liegen. Exakte linguistische oder zeitliche Kriterien zur Abgrenzung des Mitteltürkischen vom Alttürkischen oder den modernen türkischen Sprachen fehlen. Die mitteltürkischen Sprachen sind dabei keine direkten Frühformen der in ihrem historischen Verbreitungsgebiet heute gesprochenen Turksprachen. Teilweise ist auch evident, dass die mitteltürkischen Literatursprachen verschieden von den in ihrem Verbreitungsgebiet gesprochenen Turksprachen waren. So war im Reich der Goldenen Horde das Chwarezm-Türkische die im offiziellen Gebrauch und der Literatur verwendete Sprache, während die Volkssprache, die man etwa im Codex Cumanicus verkörpert sieht, davon abweicht. Die mitteltürkischen Sprachen gliedern sich in einen östlichen Zweig mit Sprachen zentralasiatischer Herkunft, die in der Tradition des Alttürkischen stehen und islamisch geprägt sind, und einen westlichen Zweig südrussischer Provenienz, dessen Sprachen oft als kiptschakisch bezeichnet werden, obwohl sie mit gerade den sprecherreichsten der heute als kiptschakische Sprachen bezeichneten Sprachen, dem Tatarischen oder dem Kasachischen, keinen direkten Bezug aufweisen. Als mitteltürkische Sprachen werden gerechnet: im östlichen Zweig
* das Karakhanidische, die Sprache des („Glücklichmachendes Wissen“), 1069 in Kaschgar entstanden, und des Mahmud al-Kāschgharī
* das Choresm-Türkische
* das Tschagataische und im westlichen Zweig
* das Kiptschakische
* die Sprache des Codex Cumanicus. (de)
- La termino meztjurkaj aŭ mezepoke tjurkaj lingvoj aludas al fazo en la evoluo de la turklingva lingva familio, kovrante multon da la mezepoko (ĉ. 900-1500 pK). Aparte la termino estas uzata de lingvistoj por rilati al grupo de kaj oguzaj lingvoj kaj rilataj lingvoj parolataj dum tiu periodo en Centra Azio, Irano kaj aliaj partoj de la Mezoriento okupataj de la selĝukaj turkoj. Ĝia plej konata literatura formo estas la dialektoj de la karaĥanida Ĥanlando parolataj en Kaŝgar, kaj aliaj urboj laŭ la Silka Vojo. La literatura lingvo de la ĉagataja Ĥanlando estas konsiderata kiel posta formo de la meztjurka lingvo. Konfuzige, la karluka kaj oguza "meztjurka" periodo koincidas kun la "malnovtjurka" periodo de la orientaj tjurkaj lingvoj, kiu kovras la 8-an ĝis la 13-an jarcentojn. (eo)
- Middle Turkic (Türki or Türkçe) refers to a phase in the development of the Turkic language family, covering much of the Middle Ages (c. 900–1500 CE). In particular the term is used by linguists to refer to a group of Karluk and Oghuz and related languages spoken during this period in Central Asia, Iran, and other parts of the Middle East controlled by the Seljuk Turks. (en)
- 中古突厥语指突厥语族语言的一个演化阶段，覆盖了大部分中世纪（公元900–1500年）。这个术语被用来代指一个包含葛逻禄语支和乌古斯语支和相关语言的位于中亚、伊朗和中东塞尔柱王朝占领区的其余部分一个语言群。其最广为人知的书面形式是位于喀什市、八剌沙衮和丝绸之路沿线其他城市的喀喇汗国（也称喀喇汗突厥语）方言。察合台汗国书面语可能是中古突厥语的晚期形式。但令人困惑的是葛逻禄和乌古斯的“中古突厥语”时期与8至13世纪的东突厥的古代突厥语时期重叠。 (zh)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5206 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:era
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:iso3comment
| |
| dbp:linglist
| |
| dbp:lingname
|
- Karakhanid (en)
- Middle Turkish (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:region
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الكراخانية والتركية الوسطى هي اللغة التركية بعد الفترة التركية القديمة بين القرنين 11 و15. وهي أصل اللغة التركية الحديثة. ومن أشهر مؤلفات ذلك الزمن هو ديوان لغات الترك وكتاب دده قورقوت. (ar)
- La termino meztjurkaj aŭ mezepoke tjurkaj lingvoj aludas al fazo en la evoluo de la turklingva lingva familio, kovrante multon da la mezepoko (ĉ. 900-1500 pK). Aparte la termino estas uzata de lingvistoj por rilati al grupo de kaj oguzaj lingvoj kaj rilataj lingvoj parolataj dum tiu periodo en Centra Azio, Irano kaj aliaj partoj de la Mezoriento okupataj de la selĝukaj turkoj. Ĝia plej konata literatura formo estas la dialektoj de la karaĥanida Ĥanlando parolataj en Kaŝgar, kaj aliaj urboj laŭ la Silka Vojo. La literatura lingvo de la ĉagataja Ĥanlando estas konsiderata kiel posta formo de la meztjurka lingvo. Konfuzige, la karluka kaj oguza "meztjurka" periodo koincidas kun la "malnovtjurka" periodo de la orientaj tjurkaj lingvoj, kiu kovras la 8-an ĝis la 13-an jarcentojn. (eo)
- Middle Turkic (Türki or Türkçe) refers to a phase in the development of the Turkic language family, covering much of the Middle Ages (c. 900–1500 CE). In particular the term is used by linguists to refer to a group of Karluk and Oghuz and related languages spoken during this period in Central Asia, Iran, and other parts of the Middle East controlled by the Seljuk Turks. (en)
- 中古突厥语指突厥语族语言的一个演化阶段，覆盖了大部分中世纪（公元900–1500年）。这个术语被用来代指一个包含葛逻禄语支和乌古斯语支和相关语言的位于中亚、伊朗和中东塞尔柱王朝占领区的其余部分一个语言群。其最广为人知的书面形式是位于喀什市、八剌沙衮和丝绸之路沿线其他城市的喀喇汗国（也称喀喇汗突厥语）方言。察合台汗国书面语可能是中古突厥语的晚期形式。但令人困惑的是葛逻禄和乌古斯的“中古突厥语”时期与8至13世纪的东突厥的古代突厥语时期重叠。 (zh)
- Als mitteltürkische Sprachen werden einige historische türkische Literatursprachen bezeichnet, die zeitlich zwischen dem Alttürkischen und den modernen Turksprachen liegen. Exakte linguistische oder zeitliche Kriterien zur Abgrenzung des Mitteltürkischen vom Alttürkischen oder den modernen türkischen Sprachen fehlen. Die mitteltürkischen Sprachen sind dabei keine direkten Frühformen der in ihrem historischen Verbreitungsgebiet heute gesprochenen Turksprachen. Teilweise ist auch evident, dass die mitteltürkischen Literatursprachen verschieden von den in ihrem Verbreitungsgebiet gesprochenen Turksprachen waren. So war im Reich der Goldenen Horde das Chwarezm-Türkische die im offiziellen Gebrauch und der Literatur verwendete Sprache, während die Volkssprache, die man etwa im Codex Cumanicus v (de)
|
| rdfs:label
|
- القراخانية (ar)
- Mitteltürkische Sprachen (de)
- Meztjurkaj lingvoj (eo)
- Middle Turkic languages (en)
- 中古突厥語 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:languageFamily
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:ancestor
of | |
| is dbp:fam
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
