| dbo:abstract
|
- ميخا كلارك رواية مغامرة تاريخية للمؤلف البريطاني آرثر كونان دويل، نُشرت في عام 1889، وأعِدت خلال تمرد مونموث عام 1685 في إنجلترا. الكتاب عبارة عن رواية تشكيل لبطل الرواية، يبدأ الصبي ميخا كلارك البحث عن المغامرة بطريقة رومانسية وساذجة، ويقع تحت تأثير الجندي المرتزقة الكبير في السن، ذي الخبرة الواسعة الذي سئم العالم، ويصبح ناضجًا بعد تجارب عديدة، بعضها مروع للغاية. في الختام يتوجب عليه أن يذهب إلى المنفى باعتباره خارجًا عن القانون ومطاردًا، ويصبح جندي مرتزقًا ويُطلق في مهنة عسكرية مدى الحياة. يسجل الكتاب أيضًا بهذا الأسلوب الكثير من تاريخ ثورة مونموث، من وجهة نظر شخص عاش في إنجلترا في القرن السابع عشر. ينصب الكثير من التركيز على البعد الديني للصراع. كان الدافع وراء التمرد هو رغبة الكثيرين في الاستعاضة عن الملك الكاثوليكي جيمس بمنافس بروتستانتي. ميخا هو ابن لأب بروتستانتي ملتزم، والذي أرسل ميخا للقتال في نفس القضية التي حارب من أجلها خلال الحرب الأهلية الإنجليزية. يقاتل ميخا في معركة سيدغمور، وفي سرد جانبي يعترف دويل بشكل غير مباشر بأنها آخر معركة ضارية واضحة المعالم على أرض مفتوحة بين قوتين عسكريتين تتقاتلان على أرض إنجليزية. يشهد ميخا أيضًا سفك الدماء وعمليات الإعدام العشوائية في أعقاب ذلك، ويُحاكم مع العديد من الآخرين في «محكمة الجنايات الدامية» للقاضي المشهور بسوء سمعته جيفريز، ويُحكم عليهم بأن يباعوا للعبودية في باربادوس، وفي اللحظة الأخيرة يجري إنقاذهم من قبضة سفينة العبيد. لوزراء البروتستانت دور كبير في تجنيد جيش المتمردين وتحفيز جنوده. يشعر ميخا كلارك بخيبة أمل متزايدة من التطرف الديني، ويعبر في نهاية المطاف عن رأي مفاده أن التسامح هو أمر جيد للغاية. نشأ كونان دويل ككاثوليكي، ومن المرجح أن ميخا يعبر عن أفكار دويل الخاصة حول هذا الموضوع. (ar)
- Micah Clarke is a historical adventure novel by British author Arthur Conan Doyle, published in 1889 and set during the Monmouth Rebellion of 1685 in England. The book is a bildungsroman whose protagonist, Micah Clarke, begins as a boy seeking adventure in a rather romantic and naive way, falls under the influence of an older and vastly experienced, world-weary soldier of fortune, and becomes a grown up after numerous experiences, some of them very harrowing. At the conclusion he must go into exile as a hunted outlaw, becomes a soldier of fortune himself and is launched on lifetime military career. In the process the book also records much of the history of the Monmouth Rebellion, from the point of view of someone living in 17th century England. Much of the focus is upon the religious dimension of the conflict. The Rebellion was prompted by the desire of many to replace the Catholic King James with a Protestant rival. Micah is the son of a committed Protestant father who sends Micah to fight in the same cause which he himself had fought in during the English Civil War. Micah fights at the Battle of Sedgemoor, which in a narrative aside Doyle obliquely acknowledges to be the last clear-cut pitched battle on open ground between two military forces fought on English soil. Micah also witnesses the bloodletting and indiscriminate hangings in the aftermath, is prosecuted along with many others in the Bloody Assizes of the notorious Judge Jeffreys, is condemned to be sold to slavery in Barbados and is at the last moment saved from the very hold of the slave ship. Much is made of the role of Protestant ministers in recruiting the rebel army and in motivating its soldiers. Micah Clarke himself becomes increasingly disillusioned with religious extremism and ultimately expresses the view that toleration is a great good. Conan Doyle had himself been brought up as a Catholic and it is likely that Micah expresses Doyle's own thoughts on the subject. (en)
- Micah Clarke est un roman épique et historique publié en 1889 par Arthur Conan Doyle, dans lequel il narre les aventures militaires d'un jeune soldat anglais sur fond de rébellion de Monmouth. (fr)
- «Мік Кларк» (англ. Micah Clarke) - історичний роман шотландського письменника Артура Конан Дойла, дії якого відбуваються під час Повстання Монмута у 1685 в Англії. (uk)
- «Приключения Михея Кларка» (англ. Micah Clarke) — историко-приключенческий роман британского писателя Артура Конан Дойля, впервые опубликованный в 1889 году. Посвящён непростому периоду в истории Англии, драматическим событиям первого года царствования Якова II, когда незаконный сын умершего Карла II — герцог Монмут — в 1685 году поднял восстание против короля (в просторечии «восстание с вилами»). Несмотря на холодное отношение двора, аристократии и народа к сыну Карла I, казнённого Кромвелем, выступление Монмауза не было поддержано в Англии и потерпело поражение. Книга описывает подвиги главного героя Михея Кларка. Свой путь персонаж начинает ещё романтичным и наивным мальчиком в поисках приключений. Он попадает к старому опытному солдату, который передает ему свой богатый жизненный опыт. В книге большая часть повествования уделена восстанию Монмута, которое показано с точки зрения человека, живущего в Англии в XVII-ом веке. Точно передана историческая обстановка, и при этом в лёгкой и убедительной литературной форме: стилизации под старинные мемуары, с юмором и трагизмом. Большое внимание уделено также религиозному аспекту конфликта. Герцог Монмут, подняв восстание, пытался противопоставить себя как протестанта католику Якову II. Михей Кларк был воспитан в семье протестантского пастыря … В ходе повествования он всё более разочаровывается в религиозном экстремизме и, в конечном счете, приходит к убеждению, что толерантность является большим благом. Конан Дойль сам был воспитан, как католик, и, вероятно, главный герой книги Михей выражает собственные мысли Дойля на эту тему. В «Приключениях Михея Кларка» наряду с вымышленными персонажами (Михей Кларк, Рувим Локарби, Децимус Саксон, рыцарь сэр Гервасий Джером), появляются и исторические персонажи. В их числе: король Англии Яков II, Джеймс Скотт, 1-й герцог Монмут, Арчибальд Кэмпбелл, Джон Че́рчилль, герцог Ма́льборо, барон Джóрдж Джéффрис и др. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Micah Clarke est un roman épique et historique publié en 1889 par Arthur Conan Doyle, dans lequel il narre les aventures militaires d'un jeune soldat anglais sur fond de rébellion de Monmouth. (fr)
- «Мік Кларк» (англ. Micah Clarke) - історичний роман шотландського письменника Артура Конан Дойла, дії якого відбуваються під час Повстання Монмута у 1685 в Англії. (uk)
- ميخا كلارك رواية مغامرة تاريخية للمؤلف البريطاني آرثر كونان دويل، نُشرت في عام 1889، وأعِدت خلال تمرد مونموث عام 1685 في إنجلترا. الكتاب عبارة عن رواية تشكيل لبطل الرواية، يبدأ الصبي ميخا كلارك البحث عن المغامرة بطريقة رومانسية وساذجة، ويقع تحت تأثير الجندي المرتزقة الكبير في السن، ذي الخبرة الواسعة الذي سئم العالم، ويصبح ناضجًا بعد تجارب عديدة، بعضها مروع للغاية. في الختام يتوجب عليه أن يذهب إلى المنفى باعتباره خارجًا عن القانون ومطاردًا، ويصبح جندي مرتزقًا ويُطلق في مهنة عسكرية مدى الحياة. يسجل الكتاب أيضًا بهذا الأسلوب الكثير من تاريخ ثورة مونموث، من وجهة نظر شخص عاش في إنجلترا في القرن السابع عشر. (ar)
- Micah Clarke is a historical adventure novel by British author Arthur Conan Doyle, published in 1889 and set during the Monmouth Rebellion of 1685 in England. The book is a bildungsroman whose protagonist, Micah Clarke, begins as a boy seeking adventure in a rather romantic and naive way, falls under the influence of an older and vastly experienced, world-weary soldier of fortune, and becomes a grown up after numerous experiences, some of them very harrowing. At the conclusion he must go into exile as a hunted outlaw, becomes a soldier of fortune himself and is launched on lifetime military career. In the process the book also records much of the history of the Monmouth Rebellion, from the point of view of someone living in 17th century England. (en)
- «Приключения Михея Кларка» (англ. Micah Clarke) — историко-приключенческий роман британского писателя Артура Конан Дойля, впервые опубликованный в 1889 году. Посвящён непростому периоду в истории Англии, драматическим событиям первого года царствования Якова II, когда незаконный сын умершего Карла II — герцог Монмут — в 1685 году поднял восстание против короля (в просторечии «восстание с вилами»). Несмотря на холодное отношение двора, аристократии и народа к сыну Карла I, казнённого Кромвелем, выступление Монмауза не было поддержано в Англии и потерпело поражение. (ru)
|
