| dbo:abstract
|
- Als Metalleffektlack, auch Metalliclack oder metallisé bezeichnet man Lacke, die einen metallisch glänzenden Effekt aufweisen. Bei sehr grober Körnung spricht man von Metal-Flake-Lackierung. (de)
- La pintura metalizada, también conocida como policromática o de «copos de metal», se usa en la mayoría de los nuevos automóviles de primera venta. La pintura metalizada permite revelar los contornos de la carrocería más que la pintura no metalizada o sólida. Al acercarse, las pequeñas virutas de metal incluidas en la pintura crean un efecto de destelleo. (es)
- Une peinture métallisée est une peinture contenant une certaine quantité de pigments d'aluminium qui lui donne un caractère de brillant particulier. La différence entre la couleur diffusée par la peinture et celle du reflet est souvent seulement de clarté, mais certaines peintures présentent aussi une différence de teinte. Les peintures métallisées, développées depuis les années 1930, sont principalement utilisées pour les carrosseries des voitures automobiles. Il existe aussi des encres d'imprimerie métallisées. (fr)
- Metallic paint, also called metal flake or polychromatic, is a type of paint that is most common on new automobiles, but is also used for other purposes. Metallic paint can reveal the contours of bodywork more than non-metallic, or "solid" paint. Close-up, the small metal flakes included in the paint create a sparkling effect mimicking a metal surface. (en)
- Metalliclack är en lack med små metallflingor i som ger ett metalliskt skimmer, som är vanligt förekommande som billack. Flakelack är en lacktyp med grövre metallflingor. (sv)
- A pintura metalizada ou metálica, em alguns casos conhecida como policromática, é um tipo de pintura utilizada em automóveis e outras superfícies que possui, além do propósito técnico anticorrosivo, importância no cunho estético que é de grande importância na visão de clientes. A pintura metalizada permite revelar os contornos da carroceria mais que a pintura normal, além de garantir maior brilho e reflexão da luz na pintura do veículo. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5292 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Als Metalleffektlack, auch Metalliclack oder metallisé bezeichnet man Lacke, die einen metallisch glänzenden Effekt aufweisen. Bei sehr grober Körnung spricht man von Metal-Flake-Lackierung. (de)
- La pintura metalizada, también conocida como policromática o de «copos de metal», se usa en la mayoría de los nuevos automóviles de primera venta. La pintura metalizada permite revelar los contornos de la carrocería más que la pintura no metalizada o sólida. Al acercarse, las pequeñas virutas de metal incluidas en la pintura crean un efecto de destelleo. (es)
- Une peinture métallisée est une peinture contenant une certaine quantité de pigments d'aluminium qui lui donne un caractère de brillant particulier. La différence entre la couleur diffusée par la peinture et celle du reflet est souvent seulement de clarté, mais certaines peintures présentent aussi une différence de teinte. Les peintures métallisées, développées depuis les années 1930, sont principalement utilisées pour les carrosseries des voitures automobiles. Il existe aussi des encres d'imprimerie métallisées. (fr)
- Metallic paint, also called metal flake or polychromatic, is a type of paint that is most common on new automobiles, but is also used for other purposes. Metallic paint can reveal the contours of bodywork more than non-metallic, or "solid" paint. Close-up, the small metal flakes included in the paint create a sparkling effect mimicking a metal surface. (en)
- Metalliclack är en lack med små metallflingor i som ger ett metalliskt skimmer, som är vanligt förekommande som billack. Flakelack är en lacktyp med grövre metallflingor. (sv)
- A pintura metalizada ou metálica, em alguns casos conhecida como policromática, é um tipo de pintura utilizada em automóveis e outras superfícies que possui, além do propósito técnico anticorrosivo, importância no cunho estético que é de grande importância na visão de clientes. A pintura metalizada permite revelar os contornos da carroceria mais que a pintura normal, além de garantir maior brilho e reflexão da luz na pintura do veículo. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Metalliclack (de)
- Pintura metalizada (es)
- Peinture métallisée (fr)
- Metallic paint (en)
- Pintura metálica (pt)
- Metalliclack (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
