| dbo:abstract
|
- El Memorial Manuel Galera-Ciutat d'Armilla va ser una cursa ciclista de 33 edicions anuals que es disputaven a la localitat granadina d'Armilla. Organitzada pel en les seves tres primeres edicions (1972 - 1974 i el 1975 com col·laborador), la primera d'elles al novembre de 1972, mesos després de la fatídica caiguda, el 14 de febrer de 1972 a una etapa de la Volta ciclista a Andalusia, que va ocasionar la mort de Manuel Galera Magdaleno, i les posteriors per la Penya Cilista Galera (1975 - 2004), continuant després en el calendari ciclista espanyol fins a la seva desaparició el 2004.Rendia homenatge a Manuel Galera, un ciclista espanyol, nascut a Armilla (Granada) i que va morir el 1972, en un accident que va patir quan disputava la Volta a Andalusia, al port del Mojón de la localitat de Cabra (Còrdova). Com a curiositat indicar que en les seves primeres edicions abans de disputar la cursa es rendia homenatge a Manuel Galera al cementiri d'Armilla (Granada) dipositant en la seva tomba una corona de flors, durant els 15 anys posteriors a la seva mort. El en el seu honor a més va fundar la primera escola de ciclisme d'Andalusia a la seva memòria, passant el club a cridar "Grupo Deportivo Genil-Escola Ciclista Manuel Galera". (ca)
- El Memorial Manuel Galera-Ciudad de Armilla fue una carrera ciclista en 33 ediciones anuales que se disputaban en la localidad granadina de Armilla. Organizada por el Grupo Deportivo Genil en sus tres primeras ediciones (1972 - 1974 y en 1975 como colaborador), la primera de ellas en noviembre de 1972, meses después de la fatídica caída, el 14 de febrero de 1972 en una etapa de la Vuelta Ciclista a Andalucía, que ocasionó el fallecimiento de Manuel Galera Magdaleno, y las posteriores por la Peña Ciclista Galera (1975 - 2004), continuando después en el calendario ciclista español hasta su desaparición en 2004. Rendía homenaje a Manuel Galera, un ciclista español, nacido en Armilla (Granada)y que falleció en 1972, en un accidente que sufrió cuando disputaba la Vuelta a Andalucía, en el puerto del Mojón de la localidad de Cabra (Córdoba). Como curiosidad indicar que en sus primeras ediciones antes de disputarse la carrera se rendía homenaje a Manuel Galera en el cementerio de Armilla (Granada), depositando en su tumba una corona de flores, durante los 15 años posteriores a su muerte. El Grupo Deportivo Genil en su honor además fundó la primera escuela de ciclismo de Andalucía a su memoria, pasando el club a llamarse "Grupo Deportivo Genil-Escuela Ciclista Manuel Galera". (es)
- Manuel Galera-Armilla Hiria Memoriala (gaztelaniaz: Memorial Manuel Galera-Ciudad de Armilla) Granadako probintziako Armilla hirian ospatzen zen txirrindularitza lasterketa bat izan zen. 33 edizio disputatu zituzten 1972 eta 2004 artean. Genil Kirol taldeak antolatua lehen hiru edizioetan (1972tik 1974ra eta 1975ean laguntzaile bezala), horietako lehena 1972ko azaroan, 1972ko Andaluziako Itzulian, otsailak 14an ospatu zen etapan Manuel Galera erorketa baten ondorioz hil ondoren, eta gainontzekoak (1975etik 2004 artekoak) Galera Txirrindularitza Taldeak antolatu zituen, ondoren, Espainiako txirrindularitza egutegian 2004 arte jarraituz. omentzen zuen, Granadako Armilla hirian jaio eta 1972an Andaluziako Itzulia korritzen ari zela, Cabrako Mojón mendatean jasan zuen istripu batean hil zen espainiar txirrindulari bat. Bitxikeria bezala, proba honen lehen edizioetan, bera hil eta hurrengo 15 urteetan, proba hasi aurretik Manuel Galera Granadako hilerrian bere hilobian lore koroak jarriz omentzen zela aipatu behar da. Genil Kirol Taldeak, Galeraren omenez, gainera, Andaluziako lehen txirrindularitza eskola sortu zuen, taldea "Genil Kirol Taldea-Manuel Galera Txirrindularitza Eskola" deitzera pasa zelarik. (eu)
- Le Mémorial Manuel Galera est une ancienne course cycliste espagnole disputée à Armilla, dans la Province de Grenade en Andalousie qui a eu lieu annuellement de 1972 à 2004. Il rendait hommage à Manuel Galera, coureur espagnol né à Armilla en 1943 et mort accidentellement durant le Tour d'Andalousie en 1972. (fr)
- El Memorial Manuel Galera-Ciutat d'Armilla va ser una cursa ciclista de 33 edicions anuals que es disputaven a la localitat granadina d'Armilla. Organitzada pel en les seves tres primeres edicions (1972 - 1974 i el 1975 com col·laborador), la primera d'elles al novembre de 1972, mesos després de la fatídica caiguda, el 14 de febrer de 1972 a una etapa de la Volta ciclista a Andalusia, que va ocasionar la mort de Manuel Galera Magdaleno, i les posteriors per la Penya Cilista Galera (1975 - 2004), continuant després en el calendari ciclista espanyol fins a la seva desaparició el 2004.Rendia homenatge a Manuel Galera, un ciclista espanyol, nascut a Armilla (Granada) i que va morir el 1972, en un accident que va patir quan disputava la Volta a Andalusia, al port del Mojón de la localitat de Cabra (Còrdova). Com a curiositat indicar que en les seves primeres edicions abans de disputar la cursa es rendia homenatge a Manuel Galera al cementiri d'Armilla (Granada) dipositant en la seva tomba una corona de flors, durant els 15 anys posteriors a la seva mort. El en el seu honor a més va fundar la primera escola de ciclisme d'Andalusia a la seva memòria, passant el club a cridar "Grupo Deportivo Genil-Escola Ciclista Manuel Galera". (ca)
- El Memorial Manuel Galera-Ciudad de Armilla fue una carrera ciclista en 33 ediciones anuales que se disputaban en la localidad granadina de Armilla. Organizada por el Grupo Deportivo Genil en sus tres primeras ediciones (1972 - 1974 y en 1975 como colaborador), la primera de ellas en noviembre de 1972, meses después de la fatídica caída, el 14 de febrero de 1972 en una etapa de la Vuelta Ciclista a Andalucía, que ocasionó el fallecimiento de Manuel Galera Magdaleno, y las posteriores por la Peña Ciclista Galera (1975 - 2004), continuando después en el calendario ciclista español hasta su desaparición en 2004. Rendía homenaje a Manuel Galera, un ciclista español, nacido en Armilla (Granada)y que falleció en 1972, en un accidente que sufrió cuando disputaba la Vuelta a Andalucía, en el puerto del Mojón de la localidad de Cabra (Córdoba). Como curiosidad indicar que en sus primeras ediciones antes de disputarse la carrera se rendía homenaje a Manuel Galera en el cementerio de Armilla (Granada), depositando en su tumba una corona de flores, durante los 15 años posteriores a su muerte. El Grupo Deportivo Genil en su honor además fundó la primera escuela de ciclismo de Andalucía a su memoria, pasando el club a llamarse "Grupo Deportivo Genil-Escuela Ciclista Manuel Galera". (es)
- Manuel Galera-Armilla Hiria Memoriala (gaztelaniaz: Memorial Manuel Galera-Ciudad de Armilla) Granadako probintziako Armilla hirian ospatzen zen txirrindularitza lasterketa bat izan zen. 33 edizio disputatu zituzten 1972 eta 2004 artean. Genil Kirol taldeak antolatua lehen hiru edizioetan (1972tik 1974ra eta 1975ean laguntzaile bezala), horietako lehena 1972ko azaroan, 1972ko Andaluziako Itzulian, otsailak 14an ospatu zen etapan Manuel Galera erorketa baten ondorioz hil ondoren, eta gainontzekoak (1975etik 2004 artekoak) Galera Txirrindularitza Taldeak antolatu zituen, ondoren, Espainiako txirrindularitza egutegian 2004 arte jarraituz. omentzen zuen, Granadako Armilla hirian jaio eta 1972an Andaluziako Itzulia korritzen ari zela, Cabrako Mojón mendatean jasan zuen istripu batean hil zen espainiar txirrindulari bat. Bitxikeria bezala, proba honen lehen edizioetan, bera hil eta hurrengo 15 urteetan, proba hasi aurretik Manuel Galera Granadako hilerrian bere hilobian lore koroak jarriz omentzen zela aipatu behar da. Genil Kirol Taldeak, Galeraren omenez, gainera, Andaluziako lehen txirrindularitza eskola sortu zuen, taldea "Genil Kirol Taldea-Manuel Galera Txirrindularitza Eskola" deitzera pasa zelarik. (eu)
- Le Mémorial Manuel Galera est une ancienne course cycliste espagnole disputée à Armilla, dans la Province de Grenade en Andalousie qui a eu lieu annuellement de 1972 à 2004. Il rendait hommage à Manuel Galera, coureur espagnol né à Armilla en 1943 et mort accidentellement durant le Tour d'Andalousie en 1972. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Le Mémorial Manuel Galera est une ancienne course cycliste espagnole disputée à Armilla, dans la Province de Grenade en Andalousie qui a eu lieu annuellement de 1972 à 2004. Il rendait hommage à Manuel Galera, coureur espagnol né à Armilla en 1943 et mort accidentellement durant le Tour d'Andalousie en 1972. (fr)
- El Memorial Manuel Galera-Ciutat d'Armilla va ser una cursa ciclista de 33 edicions anuals que es disputaven a la localitat granadina d'Armilla. Organitzada pel en les seves tres primeres edicions (1972 - 1974 i el 1975 com col·laborador), la primera d'elles al novembre de 1972, mesos després de la fatídica caiguda, el 14 de febrer de 1972 a una etapa de la Volta ciclista a Andalusia, que va ocasionar la mort de Manuel Galera Magdaleno, i les posteriors per la Penya Cilista Galera (1975 - 2004), continuant després en el calendari ciclista espanyol fins a la seva desaparició el 2004.Rendia homenatge a Manuel Galera, un ciclista espanyol, nascut a Armilla (Granada) i que va morir el 1972, en un accident que va patir quan disputava la Volta a Andalusia, al port del Mojón de la localitat de C (ca)
- Manuel Galera-Armilla Hiria Memoriala (gaztelaniaz: Memorial Manuel Galera-Ciudad de Armilla) Granadako probintziako Armilla hirian ospatzen zen txirrindularitza lasterketa bat izan zen. 33 edizio disputatu zituzten 1972 eta 2004 artean. Genil Kirol taldeak antolatua lehen hiru edizioetan (1972tik 1974ra eta 1975ean laguntzaile bezala), horietako lehena 1972ko azaroan, 1972ko Andaluziako Itzulian, otsailak 14an ospatu zen etapan Manuel Galera erorketa baten ondorioz hil ondoren, eta gainontzekoak (1975etik 2004 artekoak) Galera Txirrindularitza Taldeak antolatu zituen, ondoren, Espainiako txirrindularitza egutegian 2004 arte jarraituz. (eu)
- El Memorial Manuel Galera-Ciudad de Armilla fue una carrera ciclista en 33 ediciones anuales que se disputaban en la localidad granadina de Armilla. Organizada por el Grupo Deportivo Genil en sus tres primeras ediciones (1972 - 1974 y en 1975 como colaborador), la primera de ellas en noviembre de 1972, meses después de la fatídica caída, el 14 de febrero de 1972 en una etapa de la Vuelta Ciclista a Andalucía, que ocasionó el fallecimiento de Manuel Galera Magdaleno, y las posteriores por la Peña Ciclista Galera (1975 - 2004), continuando después en el calendario ciclista español hasta su desaparición en 2004. (es)
- Le Mémorial Manuel Galera est une ancienne course cycliste espagnole disputée à Armilla, dans la Province de Grenade en Andalousie qui a eu lieu annuellement de 1972 à 2004. Il rendait hommage à Manuel Galera, coureur espagnol né à Armilla en 1943 et mort accidentellement durant le Tour d'Andalousie en 1972. (fr)
- El Memorial Manuel Galera-Ciutat d'Armilla va ser una cursa ciclista de 33 edicions anuals que es disputaven a la localitat granadina d'Armilla. Organitzada pel en les seves tres primeres edicions (1972 - 1974 i el 1975 com col·laborador), la primera d'elles al novembre de 1972, mesos després de la fatídica caiguda, el 14 de febrer de 1972 a una etapa de la Volta ciclista a Andalusia, que va ocasionar la mort de Manuel Galera Magdaleno, i les posteriors per la Penya Cilista Galera (1975 - 2004), continuant després en el calendari ciclista espanyol fins a la seva desaparició el 2004.Rendia homenatge a Manuel Galera, un ciclista espanyol, nascut a Armilla (Granada) i que va morir el 1972, en un accident que va patir quan disputava la Volta a Andalusia, al port del Mojón de la localitat de C (ca)
- Manuel Galera-Armilla Hiria Memoriala (gaztelaniaz: Memorial Manuel Galera-Ciudad de Armilla) Granadako probintziako Armilla hirian ospatzen zen txirrindularitza lasterketa bat izan zen. 33 edizio disputatu zituzten 1972 eta 2004 artean. Genil Kirol taldeak antolatua lehen hiru edizioetan (1972tik 1974ra eta 1975ean laguntzaile bezala), horietako lehena 1972ko azaroan, 1972ko Andaluziako Itzulian, otsailak 14an ospatu zen etapan Manuel Galera erorketa baten ondorioz hil ondoren, eta gainontzekoak (1975etik 2004 artekoak) Galera Txirrindularitza Taldeak antolatu zituen, ondoren, Espainiako txirrindularitza egutegian 2004 arte jarraituz. (eu)
- El Memorial Manuel Galera-Ciudad de Armilla fue una carrera ciclista en 33 ediciones anuales que se disputaban en la localidad granadina de Armilla. Organizada por el Grupo Deportivo Genil en sus tres primeras ediciones (1972 - 1974 y en 1975 como colaborador), la primera de ellas en noviembre de 1972, meses después de la fatídica caída, el 14 de febrero de 1972 en una etapa de la Vuelta Ciclista a Andalucía, que ocasionó el fallecimiento de Manuel Galera Magdaleno, y las posteriores por la Peña Ciclista Galera (1975 - 2004), continuando después en el calendario ciclista español hasta su desaparición en 2004. (es)
|
