| dbo:abstract
|
- The Media Luna (lit. 'half-moon') or Media Luna Ampliada (lit. 'extended half-moon') refers to a group of four departments – Santa Cruz, Beni, Pando, and Tarija – in Bolivia which are home to a greater proportion of opponents to the national government led by Evo Morales and the Movement for Socialism (MAS) than the rest of the country. Pando has seen increasing support for MAS since 2009, while Tarija was initially supportive but has opposed MAS in every election after 2014. In contrast to the predominantly Indigenous Andean (Quechua and Aymara) populations of the Andean region such as La Paz and Cochabamba, the departments in the Media Luna are majority mestizo, as well as being made up of the remaining 26 groups of lowland indigenes with white minorities, specifically in Santa Cruz de la Sierra. (en)
- La Media Luna, en Bolivia, es la denominación de una zona ubicada en el oriente de dicho país, integrada por los departamentos ubicados en la región de los llanos, en la región del Chaco y en la región los Valles sureños del sureste: que son los tres departamentos del Oriente Boliviano (Beni, Pando y Santa Cruz, el sureste que es Tarija). La zona ocupa 685 635 km², más del 60 % de la superficie del país, limita sobre todo con Brasil y concentra el 42 % del PBI boliviano, incluyendo yacimientos de hidrocarburos, sobre todo de gas, y grandes llanuras de importancia agro-ganadera. Esta zona agrupa a 3 668 912 (2012), un poco más de un tercio de la población del país. Esta zona desempeñó un papel en la política interna boliviana debido al movimiento autonomista que iniciaron los departamentos que la componen, luego de que en 2005 resultara electo presidente de Bolivia Evo Morales, dirigente sindicalista indígena. De acuerdo a un censo en el 2007, el 44 % de la población es indígena. Santa Cruz de la Sierra, la ciudad capital del departamento homónimo, es la más grande de la Media Luna y en donde el movimiento autonomista ha adquirido mayor envergadura. La Media Luna tiene una gran importancia poblacional y económica. La región se distingue de la región andina de Bolivia principalmente por las diferencias étnicas entre ambas; en los departamentos de la Media Luna, la mayoría se considera a sí misma mestiza y blanca, y se autodenomina «pueblo camba», aunque también presenta población oriental autóctona conformada de indígenas guaraníes y otras etnias propias de la región amazónica, compartiendo sus usos y costumbres con los mestizos. Tal es así que en el habla popular de la ciudad de Santa Cruz todavía se utilizan terminologías propias de las lenguas de las tierras bajas como toborichi y peji, entre muchas otras. Además, su población mestiza presenta rastros de sus antepasados étnicos propios y cultura diferentes a la población de la región andina, denominada «colla». (es)
- A Media Luna (em português: Lua crescente), na Bolívia, é o nome informal de uma área política localizada no leste do país, cuja característica comum é que a maioria da sua população não é indígena. A Media Luna é composta pelos departamentos localizados na região das planícies: o Departamento de Tarija e departamentos do leste da Bolívia: Santa Cruz, Beni e Pando. Algumas pessoas também incluem o Departamento de Chuquisaca, ou pelo menos sua franja oriental, mas outros não porque a maioria deste último departamento é indígena. A Media Luna desempenha um papel importante na política interna da Bolívia, por causa do movimento de autonomia iniciada pelos departamentos que compõem a área, após o qual, em 2005, acabou eleito Presidente da Bolívia Evo Morales, o primeiro presidente indígena na história do país, embora a (62%) da população é indígena. A cidade mais populosa da Media Luna é Santa Cruz de la Sierra. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La Media Luna, en Bolivia, es la denominación de una zona ubicada en el oriente de dicho país, integrada por los departamentos ubicados en la región de los llanos, en la región del Chaco y en la región los Valles sureños del sureste: que son los tres departamentos del Oriente Boliviano (Beni, Pando y Santa Cruz, el sureste que es Tarija). (es)
- The Media Luna (lit. 'half-moon') or Media Luna Ampliada (lit. 'extended half-moon') refers to a group of four departments – Santa Cruz, Beni, Pando, and Tarija – in Bolivia which are home to a greater proportion of opponents to the national government led by Evo Morales and the Movement for Socialism (MAS) than the rest of the country. Pando has seen increasing support for MAS since 2009, while Tarija was initially supportive but has opposed MAS in every election after 2014. In contrast to the predominantly Indigenous Andean (Quechua and Aymara) populations of the Andean region such as La Paz and Cochabamba, the departments in the Media Luna are majority mestizo, as well as being made up of the remaining 26 groups of lowland indigenes with white minorities, specifically in Santa Cruz de l (en)
- A Media Luna (em português: Lua crescente), na Bolívia, é o nome informal de uma área política localizada no leste do país, cuja característica comum é que a maioria da sua população não é indígena. A Media Luna é composta pelos departamentos localizados na região das planícies: o Departamento de Tarija e departamentos do leste da Bolívia: Santa Cruz, Beni e Pando. Algumas pessoas também incluem o Departamento de Chuquisaca, ou pelo menos sua franja oriental, mas outros não porque a maioria deste último departamento é indígena. A cidade mais populosa da Media Luna é Santa Cruz de la Sierra. (pt)
|
