| dbo:abstract
|
- Medeinė oder Medeina (abgeleitet von Medis (Baum) und Medė (Wald)), oft als Synonym zu Žvorūnė oder Žvorūna (abgeleitet von Žvėris (Bestie)), ist eine der Hauptgottheiten der litauischen Mythologie, ähnlich der lettischen Meža māte. Sie ist eine Herrscherin des Waldes, der Bäume und der Tiere. Ihr heiliges Tier ist ein Hase. Eine slawische Abschrift der Chronik von Johannes Malalas (aus dem Jahr 1261) erwähnt Žvorūna und drei andere Götter. Die Hypatiuschronik erwähnt, die Ereignisse von 1252 beschreibend, heidnische Götter, die immer noch von König Mindaugas verehrt wurden. Die Chronik erwähnt Medeinė und eine unbenannte Hasengöttin. Es gibt eine akademische Debatte darüber, ob Medeinė der Name der Hasengöttin ist, die in der Chronik erwähnt wird, oder es sich um zwei individuelle Gottheiten handelt. Als Teil des offiziellen Pantheons repräsentierte Medeinė die militärischen Interessen von Kriegern und wurde später von Žemyna, der Göttin der Erde, ersetzt, die die landwirtschaftlichen Interessen von Bauern repräsentierte. Im 15. Jahrhundert verglich Jan Długosz Medeinė mit der römischen Göttin Diana. Sie wurde auch von dem polnischen Historiker Jan Łasicki, von Mikalojus Daukša und in der Chronik von Bychowiec erwähnt. Einer Untersuchung von Algirdas Julien Greimas zufolge ist Medeinė ledig und unwillig zu heiraten und zugleich eine sinnliche, wunderschöne Jägerin. Sie wird sowohl als junge Frau als auch als Wölfin (vgl. Vilkmergė) dargestellt, die von anderen Wölfen begleitet wird. Ihre Aufgabe ist es nicht, den Jägern zu helfen, sondern den Wald zu beschützen. Der litauische Archäologe identifizierte in Ostlitauen (dem ehemaligen Fürstentum Litauen) fünf Anbetungsstätten (Opfersteine, Hügel, Wälder), die Hasen gewidmet waren, und zehn Wolfsfußabdrücke (Steine mit Aushöhlungen, die einem Fußabdruck ähneln), die mit dem Kult von Medeinė in Verbindung standen. Nach der Christianisierung Litauens verlor der Kult an Bedeutung. (de)
- Η Μεδέινα (Medeina) (Λιθουανικά: medis - "δέντρο" ή medė - "δάσος"), είναι μία από τις κύριες θεότητες της Λιθουανικής μυθολογίας.Είναι επίσης γνωστή με το Λιθουανικό όνομα Meža māte (Μητέρα του δάσους).Συχνά αναφέρεται και με το όνομα Žvorūnė ή Žvorūna (προέρχεται από το žvėris - "θηρίο").Είναι η θεά των δασών, των δέντρων και των ζώων.Το ιερό της ζώο είναι ο λαγός. Ένα σλαβικό χρονικό του χρονογράφου Ιωάννη Μαλάλας ανέφερε τη θεά Μεδέινα (ως Žvorūna) και τρεις άλλους θεούς.Το Hypatian Codex που περιγράφει γεγονότα του 1252, ανέφερε ειδωλολατρικούς θεούς που λατρεύονταν ακόμη και από το Βασιλιά Μιντάουγκας.Ανέφερε τη θεά Μεδέινα και μια ανώνυμη θεά.Υπάρχει μια ακαδημαϊκή διαμάχη για το εάν Μεδέινα είναι το όνομα της θεάς του λαγού που αναφέρεται στο Codex ή εάν αυτές οι δύο θεότητες είναι ανεξάρτητες μεταξύ τους.Ως μέρος του επίσημου πάνθεον, η θεά Μεδέινα εκπροσώπησε το στρατιωτικό συμφέρον των πολεμιστών και αργότερα αντικαταστάθηκε από την Žemyna, θεά της γης που αντιπροσωπεύει το γεωργικό ενδιαφέρον των αγροτών.Τον 15ο αιώνα, ο Jan Długosz σύγκρινε τη θεά Μεδέινα με τη ρωμαϊκή θεά Νταϊάνα.Η θεά Μεδέινα αναφέρθηκε επίσης από τον Jan Łasicki, τον Mikalojus Daukša και το Bychowiec Chronicle. Σύμφωνα με έρευνα του Algirdas Julius Greimas, η Μεδέινα ήταν ανύπαντρη και απρόθυμη να παντρευτεί παρόλο που ήταν μία πλούσια και όμορφη κυρία.Απεικονίζεται ως νεαρή γυναίκα και λύκος (βλ. Vilkmergė) με συνοδεία λύκων.Σύμφωνα με τον συγγραφέα, η θεά Μεδέινα μπορεί να περιγραφεί ως θεά με θεϊκά και δαιμονικά χαρακτηριστικά.Το καθήκον της δεν είναι να βοηθά τους κυνηγούς, αλλά να προστατεύει το δάσος.Ο Vykintas Vaitkevičius εντόπισε πέντε Εκκλησίες στην Ανατολική Λιθουανία (πρώην Δουκάτο της Λιθουανίας) που σχετίζονται με τη λατρεία της θεάς Μεδέινας.Μετά τη μετροπή της Λιθουανίας σε Χριστιανικής λατρείας χώρα η λατρεία προς τη θεά Μεδέινα μειώθηκε.Η θεά Μεδέινα ήταν παρόμοια με την Ελληνική θεά Άρτεμις και τη Ρωμαϊκή θεά Νταϊάνα και στην πραγματικότητα μερικές φορές αποκαλούταν Νταϊάνα. (el)
- Medeina or Medeinė (from Lithuanian: medis – "tree" or medė – "forest"), often treated as synonymous to Žvorūnė or Žvorūna (derived from žvėris – "beast"), is one of the main deities in the Lithuanian mythology, and is similar to Latvian Meža māte (Forest Mother). She is a ruler of forests, trees and animals. Her sacred animal is a hare. A Slavic transcription of John Malalas' Chronicle (dated 1261) mentioned Žvorūna and three other gods. The Hypatian Codex, describing events of 1252, mentioned pagan gods still worshiped by King Mindaugas. The Codex mentioned Medeina and an unnamed hare goddess. It is unclear whether Medeina is the name of hare goddess mentioned in the Codex or whether the two are independent deities. As part of the official pantheon, Medeina represented military interest of warriors and later was replaced by Žemyna, goddess of earth representing agricultural interest of peasants. In the 15th century, Jan Długosz compared Medeina with Roman goddess Diana. She was also mentioned by Jan Łasicki, Mikalojus Daukša, and in the Bychowiec Chronicle. According to research by Algirdas Julius Greimas, Medeina is single, unwilling to get married, though voluptuous and beautiful huntress. She is depicted as a young woman and a she-wolf (cf. vilkmergė) with an escort of wolves. According to the author, Medeina can be described as a goddess with both divine and demonic traits. Her duty is not to help the hunters, but to protect the forest. Vykintas Vaitkevičius identified five Hare Churches (sacred stones, hills, forests) and ten Wolf-footprints (stones with hollows that resemble a footprint) in Eastern Lithuania (former Duchy of Lithuania) that were related to the cult of Medeina. After baptism of Lithuania, the cult diminished. Medeina was related and similar to Greek Artemis and Roman Diana and in fact was sometimes called Diana. (en)
- 메데이나(리투아니아어: Medeina) 메데이네(리투아니아어: Medeinė) (메디스 리투아니아어: medis – "나무" or 메데 리투아니아어: medė – "숲"에서 유래)는 종종 즈보르네(리투아니아어: Žvorūnė) 또는 즈보르나(리투아니아어: Žvorūna) ("짐승이라는 뜻인 리투아니아어: žvėris에서 파생)와 동일한 존재로 취급되며 리투아니아 신화의 주요 신들 중 하나이다. 라트비아 신화의 (라트비아어: Meža māte: 숲의 어머니)와 유사하다. 그녀는 숲, 나무, 동물의 지배자이다. 그녀를 상징하는 신성한 동물은 토끼이다. (ko)
- Medeine – litewska bogini lasów. U Prusów bóstwo lasu będące rodzaju męskiego nosiło miano Medinaitisa. (pl)
- Medeina var trädens, skogens och djurens gudinna inom den litauiska ursprungsreligionen. (sv)
- Медейна, или Медейне (часто смешивается с ) — богиня лесов, деревьев и животных, одно из главных божеств литовской мифологии. Самое раннее упоминание — XIII век, Ипатьевская летопись. Присутствует в перечислении богов, которым молился король Миндовг. В хронике Малалы одновременно с Медейной упомянута Жворуна. В XV веке польский историк Ян Длугош сравнивает Медейну с римской Дианой. Её упоминают также Микалоюс Даукша, Ян Ласицкий, хроника Быховца. По мнению Альгирдаса Юлиуса Греймаса, Медейна представляется одинокой, чувственной, красивой, однако не желающей женитьбы девушкой, охотницей или волчицей (Вилкмерге — молодая волчица). Считается, что некоторые святые камни, которые названы «стопы зайцев», были местами культа Медейны. После крещения Литвы культ Медейны постепенно сошёл на нет, статус её сравнялся с положением духа лесов, Лаумы. (ru)
- Медейна (Медеінас) — богиня лісів, дерев та тварин, одне з головних божеств литовської міфології. Найперша згадка — XIII століття, Іпатіївський літопис. Присутня в переліку богів, яким молився Міндовг. У хроніці Малали одночасно з Медейною згадана Жворуна. У XV столітті польський історик Ян Длугош порівнює Медейну з римською Діаною. Її згадують також Мікалоюс Даукша, , Хроніка Биховця. На думку Альгірдаса Греймаса, Медейна представляється самотньою, чуттєвою, красивою дівчиною, яка не бажає одруження, мисливицею або вовчицею (Вілкмерге — молода вовчиця). Вважається, що деякі святі камені, які названі «Стопи зайців», були місцями культу Медейни. Після хрещення Литви культ Медейни поступово зійшов нанівець, її статус зрівнявся з положенням духу лісів, Лауми. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 메데이나(리투아니아어: Medeina) 메데이네(리투아니아어: Medeinė) (메디스 리투아니아어: medis – "나무" or 메데 리투아니아어: medė – "숲"에서 유래)는 종종 즈보르네(리투아니아어: Žvorūnė) 또는 즈보르나(리투아니아어: Žvorūna) ("짐승이라는 뜻인 리투아니아어: žvėris에서 파생)와 동일한 존재로 취급되며 리투아니아 신화의 주요 신들 중 하나이다. 라트비아 신화의 (라트비아어: Meža māte: 숲의 어머니)와 유사하다. 그녀는 숲, 나무, 동물의 지배자이다. 그녀를 상징하는 신성한 동물은 토끼이다. (ko)
- Medeine – litewska bogini lasów. U Prusów bóstwo lasu będące rodzaju męskiego nosiło miano Medinaitisa. (pl)
- Medeina var trädens, skogens och djurens gudinna inom den litauiska ursprungsreligionen. (sv)
- Η Μεδέινα (Medeina) (Λιθουανικά: medis - "δέντρο" ή medė - "δάσος"), είναι μία από τις κύριες θεότητες της Λιθουανικής μυθολογίας.Είναι επίσης γνωστή με το Λιθουανικό όνομα Meža māte (Μητέρα του δάσους).Συχνά αναφέρεται και με το όνομα Žvorūnė ή Žvorūna (προέρχεται από το žvėris - "θηρίο").Είναι η θεά των δασών, των δέντρων και των ζώων.Το ιερό της ζώο είναι ο λαγός. (el)
- Medeinė oder Medeina (abgeleitet von Medis (Baum) und Medė (Wald)), oft als Synonym zu Žvorūnė oder Žvorūna (abgeleitet von Žvėris (Bestie)), ist eine der Hauptgottheiten der litauischen Mythologie, ähnlich der lettischen Meža māte. Sie ist eine Herrscherin des Waldes, der Bäume und der Tiere. Ihr heiliges Tier ist ein Hase. (de)
- Medeina or Medeinė (from Lithuanian: medis – "tree" or medė – "forest"), often treated as synonymous to Žvorūnė or Žvorūna (derived from žvėris – "beast"), is one of the main deities in the Lithuanian mythology, and is similar to Latvian Meža māte (Forest Mother). She is a ruler of forests, trees and animals. Her sacred animal is a hare. Medeina was related and similar to Greek Artemis and Roman Diana and in fact was sometimes called Diana. (en)
- Медейна, или Медейне (часто смешивается с ) — богиня лесов, деревьев и животных, одно из главных божеств литовской мифологии. Самое раннее упоминание — XIII век, Ипатьевская летопись. Присутствует в перечислении богов, которым молился король Миндовг. В хронике Малалы одновременно с Медейной упомянута Жворуна. В XV веке польский историк Ян Длугош сравнивает Медейну с римской Дианой. Её упоминают также Микалоюс Даукша, Ян Ласицкий, хроника Быховца. Считается, что некоторые святые камни, которые названы «стопы зайцев», были местами культа Медейны. (ru)
- Медейна (Медеінас) — богиня лісів, дерев та тварин, одне з головних божеств литовської міфології. Найперша згадка — XIII століття, Іпатіївський літопис. Присутня в переліку богів, яким молився Міндовг. У хроніці Малали одночасно з Медейною згадана Жворуна. У XV столітті польський історик Ян Длугош порівнює Медейну з римською Діаною. Її згадують також Мікалоюс Даукша, , Хроніка Биховця. На думку Альгірдаса Греймаса, Медейна представляється самотньою, чуттєвою, красивою дівчиною, яка не бажає одруження, мисливицею або вовчицею (Вілкмерге — молода вовчиця). (uk)
|
