| dbo:abstract
|
- Els mayaimi (també maymi i maimi) fou un grup d'amerindis de Florida que vivien als voltants del (a l'àrea de la ) a Florida des del principi de l'Era Comuna fins al segle xvii o XVIII. El grup va prendre el seu nom del llac, que llavors es deia mayaimi, que significa "gran aigua" en l'idioma de les tribus mayaimi, calusa i tequesta. L'origen de la llengua no s'ha determinat, ja que es van registrar els significats de només deu paraules abans de la seva extinció. L'actual nom d'Okeechobee per al llac es deriva de la paraula hitchiti que vol dir "gran aigua". Els mayaimis no tenen cap relació lingüística o cultural amb els miamis de la Regió dels Grans Llacs. Miami, Florida rep el nom pel , el nom del qual deriva del llac Mayaimi. El mayaimis construïren monticles de terra cerimonials i viles al voltant del Llac Okeechobee similars a les de la cultura del Mississipí i anteriors constructors de monticles. fou l'àrea ocupada pels mayaimis en temps històrics. Cavaren molts canals com altres moviments de terra, per utilitzar com a vies per a les canoes. Les canoes eren de tipus plataforma amb extrems en forma de pala, semblants a les utilitzades a Amèrica Central i les Antilles, en lloc de les canoes d'extrem punxegut utilitzats per altres pobles del sud-est dels Estats Units. Hernando de Escalante Fontaneda, que va viure amb les tribus del sud de la Florida durant disset anys al segle xvi, va dir que els mayaimis vivien en moltes ciutats de trenta o quaranta habitants cadascuna, i que hi havia molts més llocs on només hi vivien un poques persones. La caça i la pesca del Llac Okeechobee proporcionava la major part dels aliments dels mayaimis. Van utilitzar el , menjaven baix, anguiles, cues d'al·ligàtor del Mississipí, opòssum de Virgínia, i serps, i processaven per fer farina. En la temporada d'aigües altes vivien en els seus monticles i menjaven només peix. A principis del segle xviii els invasors de la envairen repetidament el territori, cremaren llogarets, i capturaren o matareb membres de totes les tribus de la Florida fins a l'extrem sud de la península de Florida. Van vendre els captius com a esclaus, destinats als mercats de Boston a Barbados. En 1710 un grup de 280 refugiats de Florida que incloïa el cacic de 'Maimi' van arribar a Cuba. En 1738 els maymi tenien un "fort" a la costa sud de Cae Canaveral. En 1743 els missioners espanyols enviats a la van informar que un grapat de mayaimis (que anomenaren Maimies o Maymíes) formaven part d'un grup d'unes 100 persones, que també incloïen santaluzos i mayaques, i que encara vivia quatre dies al nord del . Es considera que els supervivents foren evacuats a Cuba quan Espanya va cedir Florida a l'Imperi Britànic en 1763. Es coneixen diversos jaciments arqueològics a la zona ocupada pels mayaimi, incloent , , , el complex Boynton Mounds, i Tony's Mound. (ca)
- Die Mayaimi, Maymi, auch Maimi waren ein Indianerstamm Nordamerikas, der zur Zeit des europäischen Kontakts ein Gebiet rund um den Lake Mayaimi (Lake Okeechobee) im südlichen Florida bewohnte. Wie die übrigen Ureinwohner Floridas litten auch die Mayaimi unter eingeschleppten europäischen Krankheiten und gelten seit etwa 1750 als ausgestorben. Die Mayaimi sollten nicht mit den weder ethnisch noch sprachlich verwandten Miami (Myaamiaki) verwechselt werden, die südlich des Lake Michigan lebten. (de)
- Los mayaimis (también mencionados como maymis o maimis) eran un pueblo nativo de los Estados Unidos que vivió alrededor del lago Mayaimi (hoy lago Okeechobee) en el área de Belle Glade de Florida desde el principio de la era común hasta los siglos XVII y XVIII. (es)
- The Mayaimi (also Maymi, Maimi) were Native American people who lived around Lake Mayaimi (now Lake Okeechobee) in the Belle Glade area of Florida from the beginning of the Common Era until the 17th or 18th century. In the languages of the Mayaimi, Calusa, and Tequesta tribes, Mayaimi meant "big water." The origin of the language has not been determined, as the meanings of only ten words were recorded before extinction. The linguist Julian Granberry states that the language of the Calusa, Mayaimi (which he calls Guacata) and Tequesta people is related to the Tunica language. The current name, Okeechobee, is derived from the Hitchiti word meaning "big water". The Mayaimis have no linguistic or cultural relationship with the Miamis of Great Lakes region. The city of Miami is named after the Miami River, which derived its name from Lake Mayaimi. (en)
- Les Mayaimi (également Maymi, Maimi) étaient des Amérindiens qui vivaient autour du lac Mayaimi (aujourd'hui le lac Okeechobee) dans la région de Belle Glade en Floride du début de l'ère commune jusqu'au XVIIe ou XVIIIe siècle. Dans les langues des tribus Mayaimi, Calusa et Tequesta, Mayaimi signifiait « grande eau ». L'origine de la langue n'a pas été déterminée, car la signification de seulement dix mots a été enregistrée avant l'extinction de la tribu. Le linguiste a déclaré que la langue des peuples calusa, mayaimi (qu'il appelle ) et tequesta était liée à la langue tunica. Le nom actuel, Okeechobee, est dérivé du mot Hitchiti signifiant « grande eau ». Les Mayaimis n’ont aucune relation linguistique ou culturelle avec la région des Miamis des Grands Lacs. (fr)
- Маяими — индейское племя, от названия которого происходит название города Майами. Проживали вокруг озера Окичоби во Флориде с начала н. э. до примерно XVII или XVIII веков. Название племени происходит от озера, которое тогда также называлось Майяими, букв. «большая вода» на языках майяими, калуса и теквеста. Нынешнее название озера Окичоби также означает «большая вода», но на языке хитчити. Племя майяими не имеет отношения к племени майами в штате Огайо. От племени майяими остались погребальные холмы и холмы на месте селений около озера Окичоби — эти холмы напоминают Культуру строителей холмов. Также майяими выкопали много каналов, по которым сплавлялись на каноэ. Долблёные каноэ платформенного типа с концами в виде совка напоминали скорее каноэ Центральной Америки, чем остроконечные каноэ, характерные для индейцев Северной Америки. — моряк, потерпевший кораблекрушение в XVI в. и проживший с племенами южной Флориды в течение 17 лет, писал, что майяими жили во многих посёлках, в каждом по 30-40 жителей, помимо которых, имелось множество отдельных жилищ, где могло проживать меньшее количество людей. Основным источником питания было озеро Окичоби. Для ловли рыбы майяими устанавливали запруды, в пищу употребляли морского окуня, угря, хвосты аллигатора, опоссума, черепах и змей, а также перемалывали в муку местные цикадовые растения (en:Zamia integrifolia). В сезоны наводнений они жили на холмах и употребляли в пищу только рыбу. В начале XVIII в. маскоги и ямаси, вторгшиеся из Каролины, сожгли селения и убили многих жителей Флориды вплоть до южного побережья, принадлежавших к самым различным племенам. В 1743 г. испанские миссионеры отправили отчёт, согласно которому оставшиеся майяими числом около 100 человек всё ещё жили в районе озера Окичоби. Все они, как предполагается, были переселены испанцами на Кубу в 1763 г. в связи с тем, что Флорида была уступлена Британской империи. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Die Mayaimi, Maymi, auch Maimi waren ein Indianerstamm Nordamerikas, der zur Zeit des europäischen Kontakts ein Gebiet rund um den Lake Mayaimi (Lake Okeechobee) im südlichen Florida bewohnte. Wie die übrigen Ureinwohner Floridas litten auch die Mayaimi unter eingeschleppten europäischen Krankheiten und gelten seit etwa 1750 als ausgestorben. Die Mayaimi sollten nicht mit den weder ethnisch noch sprachlich verwandten Miami (Myaamiaki) verwechselt werden, die südlich des Lake Michigan lebten. (de)
- Los mayaimis (también mencionados como maymis o maimis) eran un pueblo nativo de los Estados Unidos que vivió alrededor del lago Mayaimi (hoy lago Okeechobee) en el área de Belle Glade de Florida desde el principio de la era común hasta los siglos XVII y XVIII. (es)
- Les Mayaimi (également Maymi, Maimi) étaient des Amérindiens qui vivaient autour du lac Mayaimi (aujourd'hui le lac Okeechobee) dans la région de Belle Glade en Floride du début de l'ère commune jusqu'au XVIIe ou XVIIIe siècle. Dans les langues des tribus Mayaimi, Calusa et Tequesta, Mayaimi signifiait « grande eau ». L'origine de la langue n'a pas été déterminée, car la signification de seulement dix mots a été enregistrée avant l'extinction de la tribu. Le linguiste a déclaré que la langue des peuples calusa, mayaimi (qu'il appelle ) et tequesta était liée à la langue tunica. Le nom actuel, Okeechobee, est dérivé du mot Hitchiti signifiant « grande eau ». Les Mayaimis n’ont aucune relation linguistique ou culturelle avec la région des Miamis des Grands Lacs. (fr)
- Els mayaimi (també maymi i maimi) fou un grup d'amerindis de Florida que vivien als voltants del (a l'àrea de la ) a Florida des del principi de l'Era Comuna fins al segle xvii o XVIII. El grup va prendre el seu nom del llac, que llavors es deia mayaimi, que significa "gran aigua" en l'idioma de les tribus mayaimi, calusa i tequesta. L'origen de la llengua no s'ha determinat, ja que es van registrar els significats de només deu paraules abans de la seva extinció. L'actual nom d'Okeechobee per al llac es deriva de la paraula hitchiti que vol dir "gran aigua". Els mayaimis no tenen cap relació lingüística o cultural amb els miamis de la Regió dels Grans Llacs. Miami, Florida rep el nom pel , el nom del qual deriva del llac Mayaimi. (ca)
- The Mayaimi (also Maymi, Maimi) were Native American people who lived around Lake Mayaimi (now Lake Okeechobee) in the Belle Glade area of Florida from the beginning of the Common Era until the 17th or 18th century. In the languages of the Mayaimi, Calusa, and Tequesta tribes, Mayaimi meant "big water." The origin of the language has not been determined, as the meanings of only ten words were recorded before extinction. The linguist Julian Granberry states that the language of the Calusa, Mayaimi (which he calls Guacata) and Tequesta people is related to the Tunica language. The current name, Okeechobee, is derived from the Hitchiti word meaning "big water". The Mayaimis have no linguistic or cultural relationship with the Miamis of Great Lakes region. The city of Miami is named after the (en)
- Маяими — индейское племя, от названия которого происходит название города Майами. Проживали вокруг озера Окичоби во Флориде с начала н. э. до примерно XVII или XVIII веков. Название племени происходит от озера, которое тогда также называлось Майяими, букв. «большая вода» на языках майяими, калуса и теквеста. Нынешнее название озера Окичоби также означает «большая вода», но на языке хитчити. Племя майяими не имеет отношения к племени майами в штате Огайо. (ru)
|
