| dbo:abstract
|
- Ο Μαρτίν Κρπαν από τη Βρχα (σλο. Martin Krpan z Vrha) ή απλά Μαρτίν Κρπαν είναι φανταστικός χαρακτήρας, λαϊκός ήρωας της Σλοβενίας. Σύμφωνα με το μύθο, έκανε λαθρεμπόριο αλατιού και ήταν ο δυνατότερος άνδρας στην αυτοκρατορία των Αψβούργων. Όταν τον κάλεσε ο βασιλιάς να πολεμήσει τους ανίκητους Τούρκους (Μπρδαβ), ο Κρπαν τους νίκησε και ο βασιλιάς σε ένδειξη ευγνωμοσύνης του έδωσε άδεια για να μεταφέρει νόμιμα αλάτι. Το 1858 ο συγγραφέας Φραν Λεβστίκ (1831 – 1887) έγραψε την ιστορία του Κρπαν και τη δημοσίευσε στο "Slovenski glasnik" (Κήρυκας της Σλοβενίας). Η ιστορία αυτή είναι ένα ιδιαίτερα δημοφιλές κείμενο στη Σλοβενία. Ο Κρπαν απεικονίζεται συνήθως να κουβαλά το γάιδαρό του (μαζί με το φορτίο του αλατιού), μια σκηνή από την ιστορία που δείχνει τη δύναμη που λέγεται ότι είχε. (el)
- Martin Krpan is a fictional character created on the basis of the Inner Carniolan oral tradition by the 19th-century Slovene writer Fran Levstik in the short story Martin Krpan from Vrh pri Sveti Trojici (Slovene: Martin Krpan z Vrha pri Sveti Trojici). Published in 1858 in the literary journal Slovenski glasnik, the popularity of the story led to it becoming a part of and made its lead character a folk hero. (en)
- Martin Krpan est un personnage de fiction inspiré par la tradition orale de Carniole-Intérieure, en Slovénie et créé par Fran Levstik dans son récit Martin Krpan (publié en français sous le titre Martin Koeurpane du Haut), publié en 1858 dans la revue littéraire (en). Sa popularité le mena à devenir une figure du folklore slovène et à devenir un héros populaire. (fr)
- Martin Krpan de Vrh o simplemente Martin Krpan es uno de las primeras narraciones artísticas eslovenas, escrita por Fran Levstik en 1858. Se funda probablemente en cuentos populares de las cercanías de Pivka, donde el autor vivió durante un período de su vida. (es)
- Martin Krpan är en litterär figur, huvudpersonen i boken Martin Krpan från Vrh (på slovenska: Martin Krpan z Vrha) skriven av . Idag är Krpan en folkhjälte och berättelsen är väldigt omtyckt av både stora och små. Berättelsen publicerades 1858. (sv)
- Мартин Крпан (словен. Martin Krpan) — вымышленный персонаж, созданный на устной традиции Внутренней Крайны словенским писателем XIX века Франом Левстиком в новелле «Мартин Крпан из Врха» (словен. Martin Krpan z Vrha). Опубликованная в 1858 году в литературном журнале «Slovenski glasnik», популярность повести привела к тому, что она стала частью словенского фольклора и сделала главного героя народным героем. (ru)
- Мартін Крпан (словен. Martin Krpan) — вигаданий персонаж, створений на основі внутрішньокрайніанської усної традиції словенським письменником XIX століття Франом Левстіком у новелі Мартін Крпан з Врха (словен. Martin Krpan z Vrha). Опублікована в 1858 році в літературному журналі «Slovenski glasnik», популярність повісті призвела до того, що вона стала частиною словенського фольклору та зробила головного героя народним героєм. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5622 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Martin Krpan is a fictional character created on the basis of the Inner Carniolan oral tradition by the 19th-century Slovene writer Fran Levstik in the short story Martin Krpan from Vrh pri Sveti Trojici (Slovene: Martin Krpan z Vrha pri Sveti Trojici). Published in 1858 in the literary journal Slovenski glasnik, the popularity of the story led to it becoming a part of and made its lead character a folk hero. (en)
- Martin Krpan est un personnage de fiction inspiré par la tradition orale de Carniole-Intérieure, en Slovénie et créé par Fran Levstik dans son récit Martin Krpan (publié en français sous le titre Martin Koeurpane du Haut), publié en 1858 dans la revue littéraire (en). Sa popularité le mena à devenir une figure du folklore slovène et à devenir un héros populaire. (fr)
- Martin Krpan de Vrh o simplemente Martin Krpan es uno de las primeras narraciones artísticas eslovenas, escrita por Fran Levstik en 1858. Se funda probablemente en cuentos populares de las cercanías de Pivka, donde el autor vivió durante un período de su vida. (es)
- Martin Krpan är en litterär figur, huvudpersonen i boken Martin Krpan från Vrh (på slovenska: Martin Krpan z Vrha) skriven av . Idag är Krpan en folkhjälte och berättelsen är väldigt omtyckt av både stora och små. Berättelsen publicerades 1858. (sv)
- Мартин Крпан (словен. Martin Krpan) — вымышленный персонаж, созданный на устной традиции Внутренней Крайны словенским писателем XIX века Франом Левстиком в новелле «Мартин Крпан из Врха» (словен. Martin Krpan z Vrha). Опубликованная в 1858 году в литературном журнале «Slovenski glasnik», популярность повести привела к тому, что она стала частью словенского фольклора и сделала главного героя народным героем. (ru)
- Мартін Крпан (словен. Martin Krpan) — вигаданий персонаж, створений на основі внутрішньокрайніанської усної традиції словенським письменником XIX століття Франом Левстіком у новелі Мартін Крпан з Врха (словен. Martin Krpan z Vrha). Опублікована в 1858 році в літературному журналі «Slovenski glasnik», популярність повісті призвела до того, що вона стала частиною словенського фольклору та зробила головного героя народним героєм. (uk)
- Ο Μαρτίν Κρπαν από τη Βρχα (σλο. Martin Krpan z Vrha) ή απλά Μαρτίν Κρπαν είναι φανταστικός χαρακτήρας, λαϊκός ήρωας της Σλοβενίας. Σύμφωνα με το μύθο, έκανε λαθρεμπόριο αλατιού και ήταν ο δυνατότερος άνδρας στην αυτοκρατορία των Αψβούργων. Όταν τον κάλεσε ο βασιλιάς να πολεμήσει τους ανίκητους Τούρκους (Μπρδαβ), ο Κρπαν τους νίκησε και ο βασιλιάς σε ένδειξη ευγνωμοσύνης του έδωσε άδεια για να μεταφέρει νόμιμα αλάτι. Ο Κρπαν απεικονίζεται συνήθως να κουβαλά το γάιδαρό του (μαζί με το φορτίο του αλατιού), μια σκηνή από την ιστορία που δείχνει τη δύναμη που λέγεται ότι είχε. (el)
|
| rdfs:label
|
- Μαρτίν Κρπαν από τη Βρχα (el)
- Martin Krpan (es)
- Martin Krpan (fr)
- Martin Krpan (en)
- Мартин Крпан (ru)
- Мартін Крпан (uk)
- Martin Krpan (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:associatedBand
of | |
| is dbo:associatedMusicalArtist
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
