| dbo:abstract
|
- Τα Νησιά του Μαρμαρά είναι ένα από τα δύο νησιωτικά συμπλέγματα της Προποντίδας. Βρίσκονται στο δυτικό της τμήμα, βορειοδυτικά της χερσονήσου της Κυζικηνής. Η συστάδα περιλαμβάνει τέσσερα κατοικημένα νησιά και τρία μικρότερα ακατοίκητα. Τα κατοικημένα νησιά είναι το νησί του Μαρμαρά (ή Προκόννησος), η Κούταλη (Ekilnik), η Αφησιά (Avsa) και η Αλώνη (Pasalimani). Μεγαλύτερο νησί του συμπλέγματος είναι το νησί του Μαρμαρά, το οποίο είναι και το βορειότερο. Νοτιότερά του βρίσκεται η Κούταλη, το μικρότερο κατοικημένο νησί του συμπλέγματος, νοτιότερα η Αφησιά και ανατολικότερά της, δίπλα στην Κυζικηνή χρσόνησο, βρίσκεται η Αλώνη. Τα νησιά αυτά ανήκουν στην Τουρκική επαρχία Μπαλικεσίρ. Τα νησιά του Μαρμαρά είχαν κυρίως ελληνικό πληθυσμό μέχρι το 1922. Οι περισσότεροι κάτοικοί τους με την ανταλλαγή των πληθυσμών εγκαταστάθηκαν στην Αττική, στη Χαλκιδική, στη Λήμνο και στο Αίγιον, στους προσφυγικούς οικισμούς, Νέα Παλάτια, Νέα Κούταλη, Νέα Αφησιά, Νέος Μαρμαράς και στον προσφυγικό Συνοικισμό Αιγίου. (el)
- Marmara Archipelago (Turkish; Marmara Takimadaları) is a group of islands located in the South of the Sea of Marmara, belonging to the Balıkesir Province of Turkey. The Marmara Islands consist of four inhabited and 17 uninhabited islands. The archipelago has one small central town called Marmara (population 2000) and 13 villages. The inhabited islands are Marmara, Avsa, Pasalimani and Ekinlik. The two islands are divided between the different districts of the Balıkesir Province. Avsa and Ekinlik belong to Marmara District, which is the biggest island in the area, and Pasalimani belongs to Erdek District, which is located in Kapidagi Peninsula. Marmara is a mountainous and island with a mostly green landscape. The island has beaches, hotels and pensions although it is not a popular tourist spot. Avşa is a smaller island with less vegetation, less mountainous landscape, more beaches, more nightlife alternatives and is bustling during the summer season. Pasalimanı and Ekinlik Islands have few tourists, less vegetation and minimal facilities for travelers. (en)
- Мармурові острови (тур. Marmara Adaları, грец. Νησιά του Μαρμαρά) — група островів у Мармуровому морі біля берегів Туреччини, також відомі як Південні Мармурові острови (тур. Güney Marmara Adaları). Адміністративно острови відносяться до провінції (іл) Баликесір, деякі до округи Мармара, інші Ердек. Поряд з архіпелагом Мармара знаходиться великий (тур. Kapıdağ Yarımadası), що разом з Пашалімани є округою Ердек. До складу архіпелагу входять такі острови:
* Авша
* Екін скеля (Фенер, скеля Рон)
* Марти
* Екінлік
* Ердек
* Тавшан
* Зейтінлі
* Капидаг
* Марти скеля
* Акджа
* Коюн
* (Бернал)
*
* Хасир
*
* Мармара
* Анаташ
* Ешек
* Фенер
* Каяіноню
* Хаїрсиз
* Пашалімани
* (Панайя)
* Пала (Куш)
* (Мехмет-Аслан, Сен-Ніколас)
* Паламут
* Котюрюм
*
* З усіх островів населеними є лише 4: Мармара, Пашалімани, Авша та Екінлік. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Τα Νησιά του Μαρμαρά είναι ένα από τα δύο νησιωτικά συμπλέγματα της Προποντίδας. Βρίσκονται στο δυτικό της τμήμα, βορειοδυτικά της χερσονήσου της Κυζικηνής. Η συστάδα περιλαμβάνει τέσσερα κατοικημένα νησιά και τρία μικρότερα ακατοίκητα. Τα κατοικημένα νησιά είναι το νησί του Μαρμαρά (ή Προκόννησος), η Κούταλη (Ekilnik), η Αφησιά (Avsa) και η Αλώνη (Pasalimani). Μεγαλύτερο νησί του συμπλέγματος είναι το νησί του Μαρμαρά, το οποίο είναι και το βορειότερο. Νοτιότερά του βρίσκεται η Κούταλη, το μικρότερο κατοικημένο νησί του συμπλέγματος, νοτιότερα η Αφησιά και ανατολικότερά της, δίπλα στην Κυζικηνή χρσόνησο, βρίσκεται η Αλώνη. Τα νησιά αυτά ανήκουν στην Τουρκική επαρχία Μπαλικεσίρ. (el)
- Marmara Archipelago (Turkish; Marmara Takimadaları) is a group of islands located in the South of the Sea of Marmara, belonging to the Balıkesir Province of Turkey. The Marmara Islands consist of four inhabited and 17 uninhabited islands. The archipelago has one small central town called Marmara (population 2000) and 13 villages. The inhabited islands are Marmara, Avsa, Pasalimani and Ekinlik. (en)
- Мармурові острови (тур. Marmara Adaları, грец. Νησιά του Μαρμαρά) — група островів у Мармуровому морі біля берегів Туреччини, також відомі як Південні Мармурові острови (тур. Güney Marmara Adaları). Адміністративно острови відносяться до провінції (іл) Баликесір, деякі до округи Мармара, інші Ердек. Поряд з архіпелагом Мармара знаходиться великий (тур. Kapıdağ Yarımadası), що разом з Пашалімани є округою Ердек. До складу архіпелагу входять такі острови: З усіх островів населеними є лише 4: Мармара, Пашалімани, Авша та Екінлік. (uk)
|
