| dbo:abstract
|
- Marimar Estate és un celler situat en el (Califòrnia), propietat de Marimar Torres, germana de Miguel A. Torres Riera, President de Bodegas Torres. El 1986 Marimar Torres va emprendre el projecte de plantar una vinya de 24 ha en els pujols occidentals de la Denominació Russian River Valley, a Green Valley, , molt a la vora del Pacífic: un microclima fred i ideal pel chardonnay i el pinot noir. La vinya duu el nom Don Miguel, en honor del seu pare, Miquel Torres i Carbó, artífex de l'expansió de Torres al món. La vinya té 24 ha, de les quals 12 estan plantades amb Chardonnnay i 14 amb pinot noir. La vinya "Doña Margarita", anomenada així en honor de la mare de Marimar, es va plantar el 2002 i domina la , a la denominació Sonoma Coast. Encara que la propietat té 72 hectàrees, només vuit d'elles estan dedicades a la vinya i plantades amb pinot noir. Gran part de la finca es manté intocable i és lloc d'abundant fauna silvestre i flora indígena. La vinya de Sonoma s'han reproduït experiències ancestrals de la viticultura mediterrània, com la conducció vertical de vinyes, l'elecció de porta-empelts més resistents a la fil·loxera o un marc de plantació de 2mx1m (5.000 ceps per hectàrea). En totes dues vinyes es cultiva orgànicament des del 2003. El celler, amb capacitat per 15.000 caixes, està situat a dalt d'un pujol enmig de la vinya. Els vins Marimar Estate s'exporten a més de 40 països, principalment Suècia, Espanya, Regne Unit, Canadà, Japó, Islàndia, entre altres. (ca)
- Marimar Estate es una bodega californiana situada en el condado de Sonoma, propiedad de Marimar Torres, hermana de Miguel A. Torres Riera, Presidente de Bodegas Torres. En 1986 Marimar Torres emprendió el proyecto de plantar un viñedo de 24 Ha en las colinas occidentales de la Denominación Russian River Valley, en Green Valley, Condado de Sonoma, muy cerca del Pacífico: un microclima frío e ideal para el Chardonnay y el Pinot Noir. El viñedo lleva el nombre Don Miguel, en honor a su padre, Miguel Torres Carbó, artífice de la expansión de Torres por el mundo. El viñedo tiene 24 Ha, de las cuales 12 están plantadas con Chardonnay y 14 con Pinot Noir. El viñedo Doña Margarita, llamado así en honor de la madre de Marimar, se plantó en 2002 y domina el Valle de Freestone, en la denominación Sonoma Coast. Aunque la propiedad tiene 72 hectáreas, sólo ocho de ellas están dedicadas a la viña y plantadas con Pinot Noir. Gran parte de la finca se mantiene intocable y es lugar de abundante fauna silvestre y flora indígena. En el viñedo de Sonoma se han reproducido con éxito experiencias ancestrales de la viticultura mediterránea, como la conducción vertical de viñas, la elección de portainjertos más residentes a la filoxera o un marco de plantación de 2mx1m (5.000 cepas por ha). En ambos viñedos se cultiva orgánicamente desde 2003. La bodega, con capacidad para 15.000 cajas, está situada en lo alto de una colina en medio del viñedo. Los vinos Marimar Estate se exportan a más de 40 países, principalmente Suecia, España, Reino Unido, Canadá, Japón, Islandia, entre otros. (es)
- Marimar Estate is a Californian winery located in Sonoma County, owned by , the sister of Miguel A. Torres, President of Bodegas Torres. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Marimar Estate is a Californian winery located in Sonoma County, owned by , the sister of Miguel A. Torres, President of Bodegas Torres. (en)
- Marimar Estate és un celler situat en el (Califòrnia), propietat de Marimar Torres, germana de Miguel A. Torres Riera, President de Bodegas Torres. El 1986 Marimar Torres va emprendre el projecte de plantar una vinya de 24 ha en els pujols occidentals de la Denominació Russian River Valley, a Green Valley, , molt a la vora del Pacífic: un microclima fred i ideal pel chardonnay i el pinot noir. La vinya duu el nom Don Miguel, en honor del seu pare, Miquel Torres i Carbó, artífex de l'expansió de Torres al món. La vinya té 24 ha, de les quals 12 estan plantades amb Chardonnnay i 14 amb pinot noir. (ca)
- Marimar Estate es una bodega californiana situada en el condado de Sonoma, propiedad de Marimar Torres, hermana de Miguel A. Torres Riera, Presidente de Bodegas Torres. En 1986 Marimar Torres emprendió el proyecto de plantar un viñedo de 24 Ha en las colinas occidentales de la Denominación Russian River Valley, en Green Valley, Condado de Sonoma, muy cerca del Pacífico: un microclima frío e ideal para el Chardonnay y el Pinot Noir. El viñedo lleva el nombre Don Miguel, en honor a su padre, Miguel Torres Carbó, artífice de la expansión de Torres por el mundo. El viñedo tiene 24 Ha, de las cuales 12 están plantadas con Chardonnay y 14 con Pinot Noir. (es)
|
