| dbo:abstract
|
- Plk. Marie Ljalková-Lastovecká, roz. Petrušáková (3. prosince 1920 Horodenka, Polsko (dnes Ukrajina) – 7. listopadu 2011, Brno) byla československá odstřelovačka a zdravotnice, jež bojovala na straně SSSR v druhé světové válce. (cs)
- Η Μαρί Λαλκόβα-Λαστοβέτσκα (3 Δεκεμβρίου 1920 - 7 Νοεμβρίου 2011) ήταν Τσεχοσλοβάκα ελεύθερη σκοπευτής, στρατιωτικός γιατρός και μέλος του σε μάχες εξορίας μαζί με τον Σοβιετικό Στρατό κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. (el)
- ماري لياكوفا لاستوفيكا (بالتشيكية: Marie Ljalková) (ديسمبر 1920 – 7 نوفمبر 2011) كانت قناصة تشيكية ضمن الجيش التشيكي في المنفى، قاتلت بجانب السوفييت خلال الحرب العالمية الثانية ماري ولدت في هورودينكا، بولندا عام 1920 لعائلة تشيكية ،فقدت والديها في سن 12 بعدها عاشت مع خالتها في ستانيسوافوف وهناك تعرفت على زوجها الأول ميشال لجالكو (ar)
- Marie Ljalková-Lastovecká (3 December 1920 – 7 November 2011) was a Czech sniper and member of the Czech Army who fought in exile in World War II. (en)
- Marie Ljalková-Lastovecká (3 de diciembre de 1920 - 7 de noviembre de 2011) fue una francotiradora checoslovaca, médica militar y miembro del en el exilio luchando junto al Ejército Soviético durante la Segunda Guerra Mundial . (es)
- Marie Ljalková-Lastovecká, née le 3 décembre 1920 à Horodenka et morte le 7 novembre 2011 à Brno, est une tireur d'élite tchécoslovaque de l'armée soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- 마리에 리알코바라스토베츠카(체코어: Marie Ljalková-Lastovecká, 결혼 이전의 성: 페트루샤코바(Petrušáková), 1920년 10월 3일 폴란드(현재의 우크라이나) ~ 2011년 11월 7일 체코 브르노)는 체코의 군인이다. (ko)
- Marie Ljalková-Lastovecká (ur. 3 grudnia 1920 w Horodence, zm. 7 listopada 2011 w Brnie) – czeska snajperka, strzelec wyborowy Armii Czerwonej. Ljalková (de domo Petrušáková) urodziła się w Horodence, w rodzinie wołyńskich Czechów. Straciła rodziców w wieku 12 lat, po czym zamieszkała razem z ciotką w Stanisławowie. Poznała tam swojego pierwszego męża, Michała Ljalko. Po niemieckiej agresji na ZSRR, Ljalková w marcu 1942, w wieku 21 lat, dołączyła do 1 Czechosłowackiego Samodzielnego Batalionu Polowego jako ochotniczka. W Buzułuku ukończyła trzymiesięczny kurs na snajpera. Chrzest bojowy przeszła podczas trzydniowej bitwy o Sokołowo (8–11 marca 1943), gdzie zastrzeliła siedmiu niemieckich żołnierzy. Została potem instruktorem snajperskim w piechocie radzieckiej i czechosłowackiej, a także częściowo służyła jako kierowca ambulansu. Ljalková podczas wojny zabiła 30 wrogów. Została odznaczona Orderem Czerwonej Gwiazdy i Krzyżem Wojennym Czechosłowackim 1939. Po wojnie Ljalková studiowała medycynę. Jako lekarz wojskowy pracowała w Ołomuńcu i Głównym Szpitalu Wojskowym w Pradze. Po przeprowadzce do Brna poznała Václava Lastovecký'ego, który został jej drugim mężem. Została awansowana do rangi pułkownika, lecz ze względu na stan zdrowotny opuściła armię i zaczęła pracować jako przewodnik turystyczny dla turystów rosyjskojęzycznych. Mieszkała w Brnie. (pl)
- Мария Лялькова (чеш. Marie Ljalková), урождённая Петрушакова (чеш. Petrušáková), после второго замужества Ластовецка (чеш. Lastovecká; 3 декабря 1920 — 7 ноября 2011) — чешский снайпер, участница Великой Отечественной войны. Полковник. (ru)
- Marie Ljalková-Lastovecká, född 3 december 1920, död 7 november 2011, var en tjeckisk prickskytt i sovjetiska armén under andra världskriget.Hon var också en av krigets mest kända kvinnliga prickskyttar. (sv)
- Марія Лялькова (чеськ. Marie Ljalková), уроджена Петрушакова (чеськ. Petrušáková), після другого заміжжя Ластовецька (чеськ. Lastovecká; 3 грудня 1920 — 7 листопада 2011) — чеський снайпер, учасниця Другої світової війни. Полковник. (uk)
|
| dbo:allegiance
|
- Soviet Union
- Czechoslovakia
|
| dbo:award
| |
| dbo:battle
| |
| dbo:militaryUnit
| |
| dbo:serviceEndYear
| |
| dbo:serviceStartYear
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5302 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:allegiance
| |
| dbp:awards
| |
| dbp:battles
|
- dbr:World_War_II
- * Battle of Sokolovo
* Lower Dnieper Offensive
* Battle of the Dukla Pass (en)
|
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:name
| |
| dbp:rank
| |
| dbp:serviceyears
| |
| dbp:unit
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Plk. Marie Ljalková-Lastovecká, roz. Petrušáková (3. prosince 1920 Horodenka, Polsko (dnes Ukrajina) – 7. listopadu 2011, Brno) byla československá odstřelovačka a zdravotnice, jež bojovala na straně SSSR v druhé světové válce. (cs)
- Η Μαρί Λαλκόβα-Λαστοβέτσκα (3 Δεκεμβρίου 1920 - 7 Νοεμβρίου 2011) ήταν Τσεχοσλοβάκα ελεύθερη σκοπευτής, στρατιωτικός γιατρός και μέλος του σε μάχες εξορίας μαζί με τον Σοβιετικό Στρατό κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. (el)
- ماري لياكوفا لاستوفيكا (بالتشيكية: Marie Ljalková) (ديسمبر 1920 – 7 نوفمبر 2011) كانت قناصة تشيكية ضمن الجيش التشيكي في المنفى، قاتلت بجانب السوفييت خلال الحرب العالمية الثانية ماري ولدت في هورودينكا، بولندا عام 1920 لعائلة تشيكية ،فقدت والديها في سن 12 بعدها عاشت مع خالتها في ستانيسوافوف وهناك تعرفت على زوجها الأول ميشال لجالكو (ar)
- Marie Ljalková-Lastovecká (3 December 1920 – 7 November 2011) was a Czech sniper and member of the Czech Army who fought in exile in World War II. (en)
- Marie Ljalková-Lastovecká (3 de diciembre de 1920 - 7 de noviembre de 2011) fue una francotiradora checoslovaca, médica militar y miembro del en el exilio luchando junto al Ejército Soviético durante la Segunda Guerra Mundial . (es)
- Marie Ljalková-Lastovecká, née le 3 décembre 1920 à Horodenka et morte le 7 novembre 2011 à Brno, est une tireur d'élite tchécoslovaque de l'armée soviétique pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- 마리에 리알코바라스토베츠카(체코어: Marie Ljalková-Lastovecká, 결혼 이전의 성: 페트루샤코바(Petrušáková), 1920년 10월 3일 폴란드(현재의 우크라이나) ~ 2011년 11월 7일 체코 브르노)는 체코의 군인이다. (ko)
- Мария Лялькова (чеш. Marie Ljalková), урождённая Петрушакова (чеш. Petrušáková), после второго замужества Ластовецка (чеш. Lastovecká; 3 декабря 1920 — 7 ноября 2011) — чешский снайпер, участница Великой Отечественной войны. Полковник. (ru)
- Marie Ljalková-Lastovecká, född 3 december 1920, död 7 november 2011, var en tjeckisk prickskytt i sovjetiska armén under andra världskriget.Hon var också en av krigets mest kända kvinnliga prickskyttar. (sv)
- Марія Лялькова (чеськ. Marie Ljalková), уроджена Петрушакова (чеськ. Petrušáková), після другого заміжжя Ластовецька (чеськ. Lastovecká; 3 грудня 1920 — 7 листопада 2011) — чеський снайпер, учасниця Другої світової війни. Полковник. (uk)
- Marie Ljalková-Lastovecká (ur. 3 grudnia 1920 w Horodence, zm. 7 listopada 2011 w Brnie) – czeska snajperka, strzelec wyborowy Armii Czerwonej. Ljalková (de domo Petrušáková) urodziła się w Horodence, w rodzinie wołyńskich Czechów. Straciła rodziców w wieku 12 lat, po czym zamieszkała razem z ciotką w Stanisławowie. Poznała tam swojego pierwszego męża, Michała Ljalko. Po niemieckiej agresji na ZSRR, Ljalková w marcu 1942, w wieku 21 lat, dołączyła do 1 Czechosłowackiego Samodzielnego Batalionu Polowego jako ochotniczka. W Buzułuku ukończyła trzymiesięczny kurs na snajpera. Mieszkała w Brnie. (pl)
|
| rdfs:label
|
- ماري لياكوفا (ar)
- Marie Ljalková (cs)
- Μαρί Λαλκόβα (el)
- Marie Ljalková (es)
- Marie Ljalková (fr)
- Marie Ljalková (en)
- 마리에 리알코바 (ko)
- Marie Ljalková (pl)
- Лялькова, Мария (ru)
- Marie Ljalková (sv)
- Марія Лялькова (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
