| dbo:abstract
|
- Maria Anne Fitzherbert (geborene Smythe, * 26. Juli 1756 in , Hampshire; † 27. März 1837 in Brighton, Sussex) war eine Engländerin römisch-katholischen Glaubens und die erste Ehefrau des späteren Königs Georg IV. von Großbritannien. Ihre nach zweifacher Verwitwung mit Georg IV. 1785 heimlich eingegangene Ehe wurde vom Königshaus als ungültig angesehen und auch daher nie geschieden. Georg IV. betrachtete sie zeit seines Lebens als seine rechtmäßige Ehefrau. (de)
- María Ana Fitzherbert (cuyo nombre de soltera fue María Ana Smythe) nació en , Hampshire, el 26 de julio de 1756, siendo la hija mayor de y de . Fue educada en París, y contrajo su primer matrimonio, en junio de 1775, con , del , el cual era 16 años mayor que ella. La unión duraría pocos meses, quedando María Ana viuda en aquel mismo año. En 1778 se casó en segundas nupcias con , de Swynnerton, 10 años mayor que ella. De este matrimonio nació un hijo, fallecido en la infancia. Este enlace duraría 3 años, hasta la muerte del señor Fitzherbert el 7 de mayo de 1781. María Ana hereda entonces una residencia en Mayfair y una pensión anual de £1000. La joven viuda pronto ingresa a la alta sociedad londinense. En la primavera de 1784, conoce al joven príncipe de Gales -futuro rey Jorge IV del Reino Unido-. Se convirtió en la más famosa de las amantes del príncipe, llegando a casarse con él en secreto en Londres, el 15 de diciembre de 1785. El matrimonio era nulo de acuerdo al Acta de Matrimonios Reales de 1772, la cual estipulaba que todos los miembros de la familia real podían casarse únicamente con el consentimiento del rey o de su Consejo Privado. Se había solicitado el permiso, el cual no fue otorgado, debido a que la señora Fitzherbert era católica. Ellos continuaron viéndose aun cuando el príncipe se casó -bajo presión de sus padres- con su prima, Carolina de Brünswick-Wolfenbüttel en 1795, y Jorge volvió a vivir con María alrededor del año 1800; sin embargo, las relaciones entre ellos quedaron definitivamente rotas en el año 1811. Después de la muerte del ya entonces rey Jorge IV, el 26 de junio de 1830, se descubrió que el finado monarca había conservado todas sus cartas, tomándose entonces las providencias necesarias para destruirlas. El nuevo rey, Guillermo IV, le ofreció hacerla una duquesa real, pero ella declinó la proposición. Murió en Londres, el 27 de marzo de 1837, a los 80 años de edad, siendo sepultada en , Brighton. (es)
- Maria Anne Fitzherbert (née Smythe, previously Weld; 26 July 1756 – 27 March 1837) was a longtime companion of George, Prince of Wales (later King George IV of the United Kingdom). In 1785, they secretly contracted a marriage that was invalid under English civil law because his father, King George III, had not consented to it. Fitzherbert was a Catholic and the law at the time forbade Catholics or spouses of Catholics from becoming monarch, so had the marriage been approved and valid, the Prince of Wales would have lost his place in the line of succession. Before marrying George, Fitzherbert had been twice widowed. Her nephew from her first marriage, Cardinal Weld, persuaded Pope Pius VII to declare the marriage sacramentally valid. (en)
- Maria Anne Fitzherbert, née Maria Anne Smythe le 26 juillet 1756, décédée le 27 mars 1837. Elle fut l'épouse de George IV du Royaume-Uni. (fr)
- Maria Anne Smythe fu moglie morganatica di Re Giorgio IV. Il matrimonio fu in seguito annullato perché avvenuto senza il consenso di Re Giorgio III. (it)
- Maria Anne Fitzherbert (Brighton, 26 juli 1756 – aldaar, 27 maart 1837), was de eerste vrouw van de toekomstige koning George IV van het Verenigd Koninkrijk, met wie hij officieel getrouwd was en een lange tijd van zijn volwassen leven optrok. George trouwde met Maria hoewel dat volgens de Britse wet niet kon. Maria Anne was het oudste kind van Walter Smythe van Brambridge, Hampshire, en van Mary Ann Errington. Haar grootouders aan vaderskant waren John Smythe, derde Baronet van Smythe en Constantia Blount. Haar grootouders aan moederskant waren John Errington van Beaufront, Northumberland en Maria Levery. Maria werd tijdens haar derde huwelijk de moeder van Karel Willem (Charles William) Molyneux, eerste graaf van Sefton. Maria Anne werd opgevoed in Parijs. (nl)
- Maria Anne Fitzherbert, född Smythe 26 juli 1756 i Tong, Shropshire, död 27 mars 1837 på i Brighton, Sussex, var en brittisk adelsdam och mätress som 1785 ingick ett ogiltigt äktenskap med Georg IV. Hon hade ett långvarigt förhållande med Georg som varade från 1784 till 1811. Äktenskapet förklarades dock lagligt av påven Pius VII. Maria Fitzherbert var dotter till adelsmannen William Smythe of Brambridge, Hampshire, och Mary Ann Errington. Hon gifte sig 1775 med den katolske godsägaren Edward Weld, (död 1775), och 1778 med Thomas Fitzherbert of Swynnerton, Staffordshire (död 1781), med vilken hon fick en son som dog tidigt. Hon deltog sedan i Londons sällskapsliv, där hon 1784 presenterades för prins Georg, som blev förälskad i henne och som hon inledde ett förhållande med. Maria Fitzherbert gifte sig i London 15 december 1785 med Georg IV, då prins av Wales. Äktenskapet var dock inte lagligt eftersom kungen och rådet ej hade tillfrågats. Hade de tillfrågats hade det troligtvis ej godkänts då hon var katolik, något som skulle ha omöjliggjort Georg IV:s tronbestigning. Deras förhållande varade dock fram till 1811; åren 1800-1811 delade de bostad. Georgs relation med Frances Villiers tycks inte ha påverkat saken, inte heller hans andra äktenskap 1795. Det har spekulerats om huruvida Maria Fitzherbert och Georg fick några barn, bland annat påstods de ha fått en son som övertalades att emigrera till USA 1832, men ingen av spekulationerna har kunnat bevisas. I sitt testamente upptar hon två kvinnor som hon förklarar att hon har älskat som en mor, men hon kan ha menat att hon betraktat sig som en modersgestalt för dem. Då Georg dog erbjöd hans bror, Wilhelm IV, henne titeln hertiginna, men hon avböjde med orden att hon aldrig hade skämt ut namnet Fitzherbert och inte ville förändra det. Hon levde resten av sitt liv i Brighton. (sv)
- Maria Ana Fitzherbert (julho de 1756, ?, Hampshire - 27 de março de 1837, Brighton, Sussex), melhor conhecida apenas como Maria Fitzherbert e nascida Maria Ana Smythe (em inglês: Mary Anne Smythe) foi a esposa secreta do príncipe de Gales, o futuro rei Jorge IV. Casou-se duas vezes, a primeira com Edward Weld, e a segunda com Thomas Fitzherbert. (pt)
- Мэри Анна Фицгерберт (в первом браке Уэльд, урождённая Смит, 26 июля 1756 — 27 марта 1837) — фаворитка и любовница принца Уэльского, будущего короля английского короля Георга IV, с которым она тайно вступила в брак, который был признан недействительным согласно тогдашнему английскому гражданскому праву, до того как он вступил на престол. (ru)
- 瑪麗亞·安·費茲荷伯特（Maria Anne Fitzherbert，1756年7月26日－1837年3月27日），是英格蘭喬治四世未登基前的長期伴侶。1785年，他們秘密地簽下了在英國民法下無效的婚姻，因為他的父親喬治三世並未同意這一婚姻。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Maria Anne Fitzherbert (geborene Smythe, * 26. Juli 1756 in , Hampshire; † 27. März 1837 in Brighton, Sussex) war eine Engländerin römisch-katholischen Glaubens und die erste Ehefrau des späteren Königs Georg IV. von Großbritannien. Ihre nach zweifacher Verwitwung mit Georg IV. 1785 heimlich eingegangene Ehe wurde vom Königshaus als ungültig angesehen und auch daher nie geschieden. Georg IV. betrachtete sie zeit seines Lebens als seine rechtmäßige Ehefrau. (de)
- Maria Anne Fitzherbert (née Smythe, previously Weld; 26 July 1756 – 27 March 1837) was a longtime companion of George, Prince of Wales (later King George IV of the United Kingdom). In 1785, they secretly contracted a marriage that was invalid under English civil law because his father, King George III, had not consented to it. Fitzherbert was a Catholic and the law at the time forbade Catholics or spouses of Catholics from becoming monarch, so had the marriage been approved and valid, the Prince of Wales would have lost his place in the line of succession. Before marrying George, Fitzherbert had been twice widowed. Her nephew from her first marriage, Cardinal Weld, persuaded Pope Pius VII to declare the marriage sacramentally valid. (en)
- Maria Anne Fitzherbert, née Maria Anne Smythe le 26 juillet 1756, décédée le 27 mars 1837. Elle fut l'épouse de George IV du Royaume-Uni. (fr)
- Maria Anne Smythe fu moglie morganatica di Re Giorgio IV. Il matrimonio fu in seguito annullato perché avvenuto senza il consenso di Re Giorgio III. (it)
- Maria Ana Fitzherbert (julho de 1756, ?, Hampshire - 27 de março de 1837, Brighton, Sussex), melhor conhecida apenas como Maria Fitzherbert e nascida Maria Ana Smythe (em inglês: Mary Anne Smythe) foi a esposa secreta do príncipe de Gales, o futuro rei Jorge IV. Casou-se duas vezes, a primeira com Edward Weld, e a segunda com Thomas Fitzherbert. (pt)
- Мэри Анна Фицгерберт (в первом браке Уэльд, урождённая Смит, 26 июля 1756 — 27 марта 1837) — фаворитка и любовница принца Уэльского, будущего короля английского короля Георга IV, с которым она тайно вступила в брак, который был признан недействительным согласно тогдашнему английскому гражданскому праву, до того как он вступил на престол. (ru)
- 瑪麗亞·安·費茲荷伯特（Maria Anne Fitzherbert，1756年7月26日－1837年3月27日），是英格蘭喬治四世未登基前的長期伴侶。1785年，他們秘密地簽下了在英國民法下無效的婚姻，因為他的父親喬治三世並未同意這一婚姻。 (zh)
- María Ana Fitzherbert (cuyo nombre de soltera fue María Ana Smythe) nació en , Hampshire, el 26 de julio de 1756, siendo la hija mayor de y de . Fue educada en París, y contrajo su primer matrimonio, en junio de 1775, con , del , el cual era 16 años mayor que ella. La unión duraría pocos meses, quedando María Ana viuda en aquel mismo año. Murió en Londres, el 27 de marzo de 1837, a los 80 años de edad, siendo sepultada en , Brighton. (es)
- Maria Anne Fitzherbert (Brighton, 26 juli 1756 – aldaar, 27 maart 1837), was de eerste vrouw van de toekomstige koning George IV van het Verenigd Koninkrijk, met wie hij officieel getrouwd was en een lange tijd van zijn volwassen leven optrok. George trouwde met Maria hoewel dat volgens de Britse wet niet kon. (nl)
- Maria Anne Fitzherbert, född Smythe 26 juli 1756 i Tong, Shropshire, död 27 mars 1837 på i Brighton, Sussex, var en brittisk adelsdam och mätress som 1785 ingick ett ogiltigt äktenskap med Georg IV. Hon hade ett långvarigt förhållande med Georg som varade från 1784 till 1811. Äktenskapet förklarades dock lagligt av påven Pius VII. Då Georg dog erbjöd hans bror, Wilhelm IV, henne titeln hertiginna, men hon avböjde med orden att hon aldrig hade skämt ut namnet Fitzherbert och inte ville förändra det. Hon levde resten av sitt liv i Brighton. (sv)
|
_(IoE_Code_480996).jpg){kind=link}
_(IoE_Code_480996).jpg){kind=link}