| dbo:abstract
|
- Margalida Crespí Jaume (Palma,15 d'agost de 1990) és una nedadora sincronitzada mallorquina del . El desembre del 2008 aconseguí la medalla d'or al III Torneig Mundial FINA i ja havia estat subcampiona d'Espanya júnior en la modalitat d'individual en rutina lliure l'abril del 2008. Fou convocada pels mundials gràcies a la seva primera posició en la modalitat individual als campionats estatals celebrats a Barcelona. Les seves fites més importants les aconseguí al Campionat del Món de natació del juliol de 2009: obtingué dues medalles de plata i una medalla d'or. Aconseguí la medalla de plata en la modalitat d'exercici tècnic d'equips el 19 de juliol. L'equip estava format per la mateixa Margalida Crespí i per Ona Carbonell, Raquel Corral, Andrea Fuentes, Thais Henríquez, Paula Klamburg, Irina Rodríguez i Cristina Salvador. El 22 de juliol aconseguí la medalla d'or en la modalitat de rutina lliure combinada amb una coreografia basada en la cançó "Stairway to Heaven" de Led Zeppelin. L'equip estava format, a part de Margalida Crespí, per Gemma Mengual, Alba Cabello, Ona Carbonell, Raquel Corral, Andrea Fuentes, Thais Henríquez, Paula Klamburg, Gisela Morón i Irina Rodríguez. El 25 de juliol aconseguí la segona medalla de plata, en la modalitat per equips en estil lliure. En aquesta ocasió, a part de Margalida, l'equip estava format per Gemma Mengual, Ona Carbonell, Raquel Corral, Andrea Fuentes, Thais Henriquez, Paula Klamburg i Irina Rodríguez. Als 21 anys participà en els Jocs Olímpics d'Estiu de 2012 realitzats a Londres (Anglaterra), on va guanyar la medalla de bronze en la prova per equips. Al 2013, després de la retirada d'Andrea Fuentes, s'incorporà a formar parella amb Ona Carbonell. Va participar en el Mundial de Natació de Barcelona 2013, on guanyà una medalla de plata i dues de bronze a la categoria de combo i duo tècnic respectivament. El 2014 deixà l'alta competició per incorporar-se al Cirque du Soleil. (ca)
- مارغاليدا كريسبي خاومي (بالإسبانية: Margalida Crespí Jaume، ولدت في 15 أغسطس 1990، ميورقة، جزر البليار، إسبانيا) سبّاحة متزامنة إسبانية. حصلت الميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 2012، كما حازت على الميدالية الذهبية في بطولة العالم للسباحة المتزامنة عام 2009، وعلى ميداليتين ذهبيتين في بطولات أوروبا للسباحة المتزامنة. (ar)
- Margalida Crespí Jaume (15 de agosto de 1990, Palma de Mallorca, España), conocida como Marga Crespí, es una nadadora española de natación sincronizada. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, donde obtuvo la medalla de bronce en la modalidad por equipos. Con la retirada profesional de Andrea Fuentes pasó a formar, junto a Ona Carbonell, la pareja española para el Campeonato Mundial de Natación de 2013 de Barcelona. (es)
- Margalida Crespí Jaume (born 15 August 1990, Palma de Mallorca) is a Spanish competitor in synchronized swimming. She won a bronze medal in the team competition at the 2012 Summer Olympics. (en)
- Margalida Crespí Jaume, née le 15 août 1990 à Palma de Majorque, est une nageuse synchronisée espagnole. (fr)
- Margalida Crespí Jaume (Palma di Maiorca, 15 agosto 1990) è un'ex sincronetta spagnola, vincitrice di una medaglia di bronzo ai Giochi olimpici Londra 2012. Dopo il ritiro dalle competizioni di Andrea Fuentes, ha rappresentare la Spagna in duo con Ona Carbonell ai Mondiali 2013. (it)
- Margalida Crespí Jaume (ur. 15 sierpnia 1990 w Palma de Mallorca) – hiszpańska pływaczka synchroniczna, medalistka olimpijska z Londynu, dziesięciokrotna medalistka mistrzostw świata. W 2012 startowała w letnich igrzyskach olimpijskich w Londynie, biorąc tam udział w rywalizacji drużyn. W tej konkurencji Hiszpanka wywalczyła brązowy medal dzięki rezultatowi 193,12 pkt. Począwszy od 2009 roku, trzykrotnie startowała w mistrzostwach świata. Medale udało się jej wywalczyć na każdej z takich imprez sportowych – w Rzymie (1 złoty i 2 srebrne), Szanghaju (2 brązowe) i Barcelonie (3 srebrne i 2 brązowe). W latach 2010-2014 na mistrzostwach Europy (Budapeszt, Eindhoven, Berlin) wywalczyła sześć medali, w tym dwa złote. (pl)
- Margalida Crespí Jaume (Palma de Maiorca, 15 de agosto de 1990) é uma nadadora sincronizada espanhola, medalhista olímpica. (pt)
- Margalida Crespí, född den 15 augusti 1990 i Palma de Mallorca, Spanien, är en spansk konstsimmare. Hon tog OS-brons i lagtävlingen i konstsim i samband med de olympiska konstsimstävlingarna 2012 i London. (sv)
- Маргаліда Креспі (ісп. Margalida Crespi, 15 серпня 1990) — іспанська спортсменка, спеціалістка з синхронного плавання, олімпійська медалістка. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مارغاليدا كريسبي خاومي (بالإسبانية: Margalida Crespí Jaume، ولدت في 15 أغسطس 1990، ميورقة، جزر البليار، إسبانيا) سبّاحة متزامنة إسبانية. حصلت الميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 2012، كما حازت على الميدالية الذهبية في بطولة العالم للسباحة المتزامنة عام 2009، وعلى ميداليتين ذهبيتين في بطولات أوروبا للسباحة المتزامنة. (ar)
- Margalida Crespí Jaume (15 de agosto de 1990, Palma de Mallorca, España), conocida como Marga Crespí, es una nadadora española de natación sincronizada. Participó en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, donde obtuvo la medalla de bronce en la modalidad por equipos. Con la retirada profesional de Andrea Fuentes pasó a formar, junto a Ona Carbonell, la pareja española para el Campeonato Mundial de Natación de 2013 de Barcelona. (es)
- Margalida Crespí Jaume (born 15 August 1990, Palma de Mallorca) is a Spanish competitor in synchronized swimming. She won a bronze medal in the team competition at the 2012 Summer Olympics. (en)
- Margalida Crespí Jaume, née le 15 août 1990 à Palma de Majorque, est une nageuse synchronisée espagnole. (fr)
- Margalida Crespí Jaume (Palma di Maiorca, 15 agosto 1990) è un'ex sincronetta spagnola, vincitrice di una medaglia di bronzo ai Giochi olimpici Londra 2012. Dopo il ritiro dalle competizioni di Andrea Fuentes, ha rappresentare la Spagna in duo con Ona Carbonell ai Mondiali 2013. (it)
- Margalida Crespí Jaume (Palma de Maiorca, 15 de agosto de 1990) é uma nadadora sincronizada espanhola, medalhista olímpica. (pt)
- Margalida Crespí, född den 15 augusti 1990 i Palma de Mallorca, Spanien, är en spansk konstsimmare. Hon tog OS-brons i lagtävlingen i konstsim i samband med de olympiska konstsimstävlingarna 2012 i London. (sv)
- Маргаліда Креспі (ісп. Margalida Crespi, 15 серпня 1990) — іспанська спортсменка, спеціалістка з синхронного плавання, олімпійська медалістка. (uk)
- Margalida Crespí Jaume (Palma,15 d'agost de 1990) és una nedadora sincronitzada mallorquina del . El desembre del 2008 aconseguí la medalla d'or al III Torneig Mundial FINA i ja havia estat subcampiona d'Espanya júnior en la modalitat d'individual en rutina lliure l'abril del 2008. Fou convocada pels mundials gràcies a la seva primera posició en la modalitat individual als campionats estatals celebrats a Barcelona. Als 21 anys participà en els Jocs Olímpics d'Estiu de 2012 realitzats a Londres (Anglaterra), on va guanyar la medalla de bronze en la prova per equips. (ca)
- Margalida Crespí Jaume (ur. 15 sierpnia 1990 w Palma de Mallorca) – hiszpańska pływaczka synchroniczna, medalistka olimpijska z Londynu, dziesięciokrotna medalistka mistrzostw świata. W 2012 startowała w letnich igrzyskach olimpijskich w Londynie, biorąc tam udział w rywalizacji drużyn. W tej konkurencji Hiszpanka wywalczyła brązowy medal dzięki rezultatowi 193,12 pkt. (pl)
|
