| dbo:abstract
|
- ماري ديبابا هورسا (من مواليد 20 أكتوبر 1989):عداءة أثيوبية متخصصة في سباق المسافات الطويلة. أحتلت المركز السادس في سباق أوروميا. واصبحت دولية لأول مرة في نصف ماراثون أوديني 2008، وركضت اللاعبة البالغة من العمر ثمانية عشر انذاك أفضل وقت قياسي 01:10:32 و حصلت على المركز الثاني وراء العدائه الهنكارية انيكو كولوفيز وجاءت مشاركتها القادمة في نوفمبر تشرين الثاني في نصف ماراثون نيودلهي، حيث انهت السباق في المركز الثامن و تحسن قليلا وقتها ل01:10:28. (ar)
- Mare Dibaba Hurrsa (20 d'octubre de 1989) és una etíop. Va ser campiona mundial de marató, en guanyar el a Pequín. La premsa esportiva va assenyalar que no té parentiu amb el seu compatriota Tirunesh Dibaba. (ca)
- Mare Dibabaová, nepřechýleně Mare Dibaba (* 20. října 1989 Oromie), je etiopská atletka, která se věnuje maratonskému běhu, mistryně světa z roku 2015. (cs)
- Mare Dibaba (* 20. Oktober 1989 in Shewa) ist eine äthiopische Langstreckenläuferin. (de)
- Mare Dibaba Hurrsa (20 de octubre de 1989) es una corredora de fondo etíope. Fue campeona mundial de maratón, al ganar el Campeonato Mundial de Atletismo de 2015 en Beijing. La prensa deportiva señaló que no tiene parentesco con su compatriota Tirunesh Dibaba. (es)
- Mare Dibaba Hurrsa (born 20 October 1989) is an Ethiopian long-distance runner. She won the 2015 World Championships in Athletics in Beijing. Dibaba is not related to track Olympic champion and world record holder Tirunesh Dibaba. (en)
- Mare Dibaba (née le 20 octobre 1989) est une athlète éthiopienne, spécialiste des courses de fond, championne du monde du marathon en 2015 à Pékin. (fr)
- Mare Dibaba (Shewa, 20 oktober 1989) (ዲባባ ማሬ ) is een Ethiopische langeafstandsloopster, die gespecialiseerd is in de marathon. Ze werd eenmaal wereldkampioene in deze discipline. In 2009 wisselde zij van nationaliteit naar die van Azerbeidzjan en vestigde in dat jaar onder de naam Mare Ibrahimova enkele nationale records, maar keerde elf maanden later weer terug naar de Ethiopische. Ze stond op het podium bij diverse grote internationale marathons. Ze nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij in totaal één medaille. (nl)
- マレ・ディババ（Mare Dibaba Hurrsa、1989年10月20日 - ）は、エチオピアの陸上競技選手。専門は長距離走。 (ja)
- Mare Dibaba Hurrsa è una maratoneta etiope, campionessa mondiale della distanza e medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016. (it)
- Mare Dibaba Hurrsa (Oromia, 20 de outubro de 1989) é uma fundista etíope, medalhista olímpica e campeã mundial da maratona. Estreou internacionalmente em provas de longa distância aos 18 anos, com um segundo lugar na Meia Maratona de Udine, na Itália, com a marca de 1:10:32; sua prova seguinte foi a Meia-Maratona de Nova Delhi onde chegou em oitavo lugar mas abaixando sua marca em quatro segundos, para 1:10.28. Em 2009, ela competiu brevemente pelo Azerbaijão, para onde se transferiu com o nome de Mare Ibrahimova, mas descoberta como sendo de idade acima do permitido para disputar o Campeonato Europeu Júnior de Atletismo, voltou a competir por seu país natal; quando corria pelo Azerbaijão, abaixou seu tempo na meia-maratona para 1:08:45, que é o recorde nacional do país. Voltando a exercer a cidadania etíope, em 2010 ela fez o segundo melhor tempo do ano para a meia-maratona, 1:07:13, em Ras al-Khaimah, nos Emirados Árabes Unidos e no mesmo ano estreou em maratonas, com 2:25.38 na . Venceu duas provas de rua em sua primeira aparição nos Estados Unidos e participou da , onde, apesar de apenas quinto lugar, fez sua melhor marca pessoal, 2:25:27. Em 2011, participando do Jogos Pan-Africanos, ficou com a medalha de ouro na meia-maratona. Em outubro, melhorou sua marca para a maratona em Toronto, com 2:23:25. Na Maratona de Dubai de 2012, ela correu pela primeira vez abaixo de 2:20, fazendo 2:19:52, em terceiro lugar, a segunda etíope a correr a maratona em menos de 2:20. Com essa marca, foi selecionada para competir em Londres 2012, onde ficou na 22ª posição, em 2:28:48. Em 2014 ela chegou em segundo na Maratona de Chicago mas em janeiro de 2015 foi anunciada como vencedora, depois que a queniana Rita Jeptoo, vencedora na época, foi desclassificada por testar positico para EPO, retroativo a setembro de 2014. Sua grande conquista internacional veio no Campeonato Mundial de Atletismo de Pequim 2015, onde se tonou campeã mundial, vencendo em 2:27:39. A prova teve a mais apertada chegada de um maratona em campeonatos mundiais, decidida na entrada do túnel do estádio Ninho de Pássaro, com as quatro primeiras separadas por apenas sete segundos e um diferença de apenas 1s entre ela e a segunda colocada, Helah Kiprop, do Quênia. Em seus segundos Jogos Olímpicos, Rio 2016, Dibaba disputou a liderança da prova até os últimos quilômetros com a queniana Jemima Sumgong e a bairenita Eunice Kirwa, duas das três que correram com ela até o fim na maratona do ano anterior em Pequim, mas desta vez ficou a medalha de bronze, em terceiro lugar em 2:24:30, na prova vencida por Sumgong, a única das últimas quatro que não havia ganho uma medalha no Mundial. (pt)
- Mare Dibaba, Mare Ibrahimova (ur. 20 października 1989 w Etiopii) – etiopska lekkoatletka specjalizująca się w biegach długodystansowych, mistrzyni świata i brązowa medalistka igrzysk olimpijskich. Pierwszy poważny start międzynarodowy zanotowała jako nastolatka – w marcu 2008 roku triumfowała w Półmaratonie Warszawskim z czasem 1:11:24 (wówczas rekord tych zawodów). Do 8 grudnia 2009 reprezentowała Azerbejdżan. Była wielokrotną mistrzynią i rekordzistką tego kraju, reprezentowała go podczas III ligi drużynowych mistrzostw Europy (zwyciężyła w biegach na 3000 i 5000 metrów). W 2015 zdobyła mistrzostwo świata w biegu maratońskim w Pekinie. Rok później w tej samej konkurencji zajęła trzecie miejsca na igrzyskach olimpijskich. W 2017 zajęła ósme miejsce podczas rozgrywanych w Londynie mistrzostw świata. (pl)
- Mare Dibaba, född 20 oktober 1989, är en etiopisk friidrottare som tävlar i långdistanslöpning. Dibaba tog VM-guld 2015 i maraton samt deltog vid olympiska sommarspelen 2012. (sv)
- 玛蕾·迪巴巴（英語：Mare Dibaba Hurrsa，1989年10月20日－）是一名埃塞俄比亚女子长跑运动员，她以2小时27分35秒赢得2015年世界田径锦标赛女子马拉松金牌。尽管她也姓迪巴巴，但是她不属于蒂鲁内什·迪巴巴家族。 在2016年里约奥运会上，她以2小时29分42.56秒的成绩获得女子马拉松铜牌。 (zh)
- Маре Дибаба Хурсса (амх. ዲባባ ማሬ) — эфиопская легкоатлетка, бегунья на длинные дистанции. Чемпионка мира 2015 года в марафоне с результатом 2:27.35. Участница Олимпийских игр 2012 года в марафоне — 23-е место. (ru)
- Маре Дібаба (амх. ዲባባ ማሬ, 20 жовтня 1989) — ефіопська легкоатлетка, олімпійська медалістка, чемпіонка світу. У 2009 році виступала за Азербайджан як Маре Ібрагімова, але пізніше повернулася в Ефіопію. Особистий рекорд у марафонському бігові — 2:19:52 (Дубай, 2012). Маре не є родичкою Тірунеш Дібаби. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ماري ديبابا هورسا (من مواليد 20 أكتوبر 1989):عداءة أثيوبية متخصصة في سباق المسافات الطويلة. أحتلت المركز السادس في سباق أوروميا. واصبحت دولية لأول مرة في نصف ماراثون أوديني 2008، وركضت اللاعبة البالغة من العمر ثمانية عشر انذاك أفضل وقت قياسي 01:10:32 و حصلت على المركز الثاني وراء العدائه الهنكارية انيكو كولوفيز وجاءت مشاركتها القادمة في نوفمبر تشرين الثاني في نصف ماراثون نيودلهي، حيث انهت السباق في المركز الثامن و تحسن قليلا وقتها ل01:10:28. (ar)
- Mare Dibaba Hurrsa (20 d'octubre de 1989) és una etíop. Va ser campiona mundial de marató, en guanyar el a Pequín. La premsa esportiva va assenyalar que no té parentiu amb el seu compatriota Tirunesh Dibaba. (ca)
- Mare Dibabaová, nepřechýleně Mare Dibaba (* 20. října 1989 Oromie), je etiopská atletka, která se věnuje maratonskému běhu, mistryně světa z roku 2015. (cs)
- Mare Dibaba (* 20. Oktober 1989 in Shewa) ist eine äthiopische Langstreckenläuferin. (de)
- Mare Dibaba Hurrsa (20 de octubre de 1989) es una corredora de fondo etíope. Fue campeona mundial de maratón, al ganar el Campeonato Mundial de Atletismo de 2015 en Beijing. La prensa deportiva señaló que no tiene parentesco con su compatriota Tirunesh Dibaba. (es)
- Mare Dibaba Hurrsa (born 20 October 1989) is an Ethiopian long-distance runner. She won the 2015 World Championships in Athletics in Beijing. Dibaba is not related to track Olympic champion and world record holder Tirunesh Dibaba. (en)
- Mare Dibaba (née le 20 octobre 1989) est une athlète éthiopienne, spécialiste des courses de fond, championne du monde du marathon en 2015 à Pékin. (fr)
- Mare Dibaba (Shewa, 20 oktober 1989) (ዲባባ ማሬ ) is een Ethiopische langeafstandsloopster, die gespecialiseerd is in de marathon. Ze werd eenmaal wereldkampioene in deze discipline. In 2009 wisselde zij van nationaliteit naar die van Azerbeidzjan en vestigde in dat jaar onder de naam Mare Ibrahimova enkele nationale records, maar keerde elf maanden later weer terug naar de Ethiopische. Ze stond op het podium bij diverse grote internationale marathons. Ze nam tweemaal deel aan de Olympische Spelen en won hierbij in totaal één medaille. (nl)
- マレ・ディババ（Mare Dibaba Hurrsa、1989年10月20日 - ）は、エチオピアの陸上競技選手。専門は長距離走。 (ja)
- Mare Dibaba Hurrsa è una maratoneta etiope, campionessa mondiale della distanza e medaglia di bronzo ai Giochi olimpici di Rio de Janeiro 2016. (it)
- Mare Dibaba, född 20 oktober 1989, är en etiopisk friidrottare som tävlar i långdistanslöpning. Dibaba tog VM-guld 2015 i maraton samt deltog vid olympiska sommarspelen 2012. (sv)
- 玛蕾·迪巴巴（英語：Mare Dibaba Hurrsa，1989年10月20日－）是一名埃塞俄比亚女子长跑运动员，她以2小时27分35秒赢得2015年世界田径锦标赛女子马拉松金牌。尽管她也姓迪巴巴，但是她不属于蒂鲁内什·迪巴巴家族。 在2016年里约奥运会上，她以2小时29分42.56秒的成绩获得女子马拉松铜牌。 (zh)
- Маре Дибаба Хурсса (амх. ዲባባ ማሬ) — эфиопская легкоатлетка, бегунья на длинные дистанции. Чемпионка мира 2015 года в марафоне с результатом 2:27.35. Участница Олимпийских игр 2012 года в марафоне — 23-е место. (ru)
- Маре Дібаба (амх. ዲባባ ማሬ, 20 жовтня 1989) — ефіопська легкоатлетка, олімпійська медалістка, чемпіонка світу. У 2009 році виступала за Азербайджан як Маре Ібрагімова, але пізніше повернулася в Ефіопію. Особистий рекорд у марафонському бігові — 2:19:52 (Дубай, 2012). Маре не є родичкою Тірунеш Дібаби. (uk)
- Mare Dibaba, Mare Ibrahimova (ur. 20 października 1989 w Etiopii) – etiopska lekkoatletka specjalizująca się w biegach długodystansowych, mistrzyni świata i brązowa medalistka igrzysk olimpijskich. Pierwszy poważny start międzynarodowy zanotowała jako nastolatka – w marcu 2008 roku triumfowała w Półmaratonie Warszawskim z czasem 1:11:24 (wówczas rekord tych zawodów). Do 8 grudnia 2009 reprezentowała Azerbejdżan. Była wielokrotną mistrzynią i rekordzistką tego kraju, reprezentowała go podczas III ligi drużynowych mistrzostw Europy (zwyciężyła w biegach na 3000 i 5000 metrów). (pl)
- Mare Dibaba Hurrsa (Oromia, 20 de outubro de 1989) é uma fundista etíope, medalhista olímpica e campeã mundial da maratona. Estreou internacionalmente em provas de longa distância aos 18 anos, com um segundo lugar na Meia Maratona de Udine, na Itália, com a marca de 1:10:32; sua prova seguinte foi a Meia-Maratona de Nova Delhi onde chegou em oitavo lugar mas abaixando sua marca em quatro segundos, para 1:10.28. Em 2009, ela competiu brevemente pelo Azerbaijão, para onde se transferiu com o nome de Mare Ibrahimova, mas descoberta como sendo de idade acima do permitido para disputar o Campeonato Europeu Júnior de Atletismo, voltou a competir por seu país natal; quando corria pelo Azerbaijão, abaixou seu tempo na meia-maratona para 1:08:45, que é o recorde nacional do país. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}