| dbo:abstract
|
- L'illa Marchena és una illa pertanyent a l'Equador, ubicada al centre de les illes Galápagos, a l'oceà Pacífic. Nomenada així en honor del monjo espanyol Fra Antonio de Marchena, té una superfície de 130 km², és la setena illa més gran de l'arxipèlag i té una altitud màxima de 343,5 metres. No hi ha llocs per a visitants en aquesta illa, encara que és possible bussejar al voltant de l'Illa Marchena en excursions organitzades i degudament autoritzades. La majoria dels visitants només la veuen si viatgen en vaixell al nord de l'illa Isabela en el camí cap a l'illa Genovesa, el seu veí més proper a unes 45 milles a l'oest. Igual que moltes de les Galápagos, que són illes de volcans, Marchena té una caldera. La caldera de Marchena és d'aproximadament 7 km de llarg per 6 d'ample, i té forma el·líptica, i en la gamma de mides de les calderes és classificada com gran. La caldera de Marchena és atípica, en el sentit que ha estat gairebé completament plena de laves joves, algunes de les quals s'han estès cap avall i cap als costats. Les laves més antigues són de fa 500 000 anys. Una altra raó per la qual l'illa Marchena és tan coneguda és que, si bé està deshabitada, va ser implicada en l'anomenat Misteri Floreana. Els cadàvers de Rudolf Lorenz i el capità d'un vaixell van quedar amarats de lava misteriosament a la costa de l'illa i es van momificar naturalment, i com no hi ha depredadors naturals, van ser trobats així. (ca)
- جزيرة مَرْشَانة أو مارشينا وهي جزيرة متوسطة وتتميز هذه الجزيرة أنها لا يأتي إليها زوار على الرغم من أنه من الممكن تنظيم رحلات سياحية للغوص في المياه المحيطة بجزيرة مرشانة.
* اسم الجزيرة يأتي من راهب إسباني اسمه فراي أنطونيو دي مرشانة، وعلى غرار العديد من براكين غالاباغوس، جزيرة مرشانة لديها كالديرا. كالديرا مرشانة هو بيضاوي الشكل تقريبا ويصل إلى 7 كم من 6 كم، ضمن مجموعة من الأحجام كالديرا من البراكين الغربية الكبيرة.كالديرا مرشانة هو غير عادي، ومع ذلك، في أنه قد تم تشكله كاملا تقريبا مليئة بالحمم الجديدة، والبعض منها امتد هبوطا من الجانبين. أقدم الحمم عمرها يصل إلى 500.000 سنة.
* وهناك سبب آخر لماذا تشتهر جزيرة مرشانة حتى يتم ذلك، كان على الرغم من أنها غير مأهولة، إلا أنها كانت مليئة بالغموض. هنا وجدت جثث عمل سفية لورينز رودولف والتي وجدت في ظروف غامضة على شاطئ الجزيرة، وكانت محنطة طبيعيا نتيجة عدم وجود المفترسات الطبيعية الموجودة هناك. (ar)
- Marchena je ostrov, nacházející se v severní části souostroví Galapágy. Jeho plocha je 130 km2 a nejvyšší bod měří 343 m. Jméno ostrova pochází od španělského mnicha Antonia de Marchenu. V podstatě celý ostrov je jeden sopečný útvar. Tak jako ostatní ostrovy Galapág, jedná se o štítovou sopku, ukončenou kalderou o rozměrech 6×7 km. Stěny kaldery jsou značně rozrušené četnými struskovými kužely, jakož i lávovými proudy a její dno také vyplňují lávové proudy. Jediná zaznamenaná erupce se odehrála v roce 1991. (cs)
- Marchena (englisch auch Bindloe Island) ist eine der Galapagosinseln. Sie wurde nach Fray benannt und hat eine Fläche von 130 km². Der höchste Punkt der Insel ist etwa 343 Meter über dem Meeresspiegel gelegen. Es gibt selten Touristen auf der Insel. Die meisten Besucher können die Insel lediglich aus der Ferne betrachten, wenn sie nach Genovesa fahren, die Marchena nächstgelegene Insel. Genovesa befindet sich etwa 75 Kilometer entfernt. Wie die meisten größeren Galapagos-Inseln hat Marchena einen Krater, der etwa 6 km lang und 7 km breit ist. (de)
- La isla Marchena es una isla perteneciente a Ecuador, ubicada en el centro de las islas Galápagos, en el océano Pacífico. Llamada en honor del monje español fray Antonio de Marchena, tiene una superficie de 130 km², lo que la convierte en la séptima isla más grande del grupo, y posee una altitud máxima de 343,5 metros. No hay sitios para visitantes en esta isla, aunque es posible bucear en las aguas alrededor de Marchena en excursiones organizadas y debidamente autorizadas. La mayoría de los visitantes sólo la ven si viajan en barco al norte de la isla Isabela en el camino hacia la isla Torre, su vecino más cercano a unas 45 millas al oeste. Al igual que muchas de las Galápagos, que son islas de volcanes, Marchena tiene una caldera. La caldera de Marchena es de aproximadamente 7 km de largo por 6 de ancho, y tiene forma elíptica, y en la gama de tamaños de las calderas es clasificada como grande. La caldera de Marchena es inusual, en el sentido de que ha sido casi completamente llenada de lavas jóvenes, algunas de las cuales se han extendido hacia abajo y hacia los lados. Las más antiguas lavas son de hace 500 000 años. Otra razón por la que la isla Marchena es tan conocida es que, si bien está deshabitada, fue envuelta en el llamado Misterio Floreana. Los cadáveres de Rudolf Lorenz y el capitán de un buque fueron llenados de lava misteriosamente en la costa de la isla y fueron momificados naturalmente, y como no hay depredadores naturales, fueron encontrados aquí. (es)
- The island's name, Marchena Island (Spanish: Isla Marchena), comes from the Spanish monk, Frey Antonio de Marchena. It has an area of 130 km2 and a maximum altitude of 343 meters. The island is not set up for visitors, although the surrounding water is used by aquatic divers on organised tours. People generally see the island as they sail around the northern part of Isabela on the way to Tower Island. Marchena is Tower Island's nearest neighbor, about 45 miles due west. Like many of the Galápagos volcanos, Marchena has a caldera. Marchena's caldera is roughly elliptical and measures 7 by 6 kilometres (4 by 4 miles), within the range of caldera sizes of the large western volcanoes. Marchena's caldera is unusual, however, in that it has been almost completely filled with young lavas, some of which has spilled over and down the sides. The oldest lava pools go back 500,000 years. (en)
- L'île Marchena, en espagnol Isla Marchena, aussi appelée île Bindloe, est une île inhabitée d'Équateur située dans l'archipel des Galápagos. C'est une île d'environ 18 km sur 12, d'aspect désolé, sans eau et qui n'a jamais été occupée. Dans sa partie centrale se trouve le volcan du même nom. Elle ne peut être visitée que par des scientifiques. (fr)
- 마르체나섬(영어: Marchena Island, 스페인어: Isla Marchena)은 에콰도르 갈라파고스 군도에 있는 섬으로 프레이 안토니오 마르체나(Fray Antonio Marchena)의 이름을 따서 지었다. (ko)
- Marchena (ook wel Bindloe Island) is een van de kleine Galapagoseilanden; het ligt in het noorden van de archipel. (nl)
- A ilha Marchena, conhecida também pelo nome de Bindloe, é uma ilha desabitada do arquipélago das Galápagos, no Equador. (pt)
- Marchena – bezludna wyspa wulkaniczna w archipelagu Galapagos należącym do Ekwadoru. Jest największą wyspą w północnej grupie archipelagu. (pl)
- Isla Marchena är en ö i Ecuador. Den ligger i provinsen Galápagos, i den västra delen av landet, 1 300 km väster om huvudstaden Quito. Arean är 173 kvadratkilometer. Terrängen på Isla Marchena är lite kuperad. Öns högsta punkt är 328 meter över havet. Den sträcker sig 12,3 kilometer i nord-sydlig riktning, och 15,8 kilometer i öst-västlig riktning. I övrigt finns följande på Isla Marchena: Stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 23 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är september, med 22 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 262 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 111 mm nederbörd, och den torraste är november, med 1 mm nederbörd. (sv)
- Марчена (Биндло) (исп. Isla Marchena, Bindloe) — вулканический остров в северной части островов Галапагос. Назван в честь . (ru)
- 馬切納島是厄瓜多爾的島嶼，位於太平洋海域，屬於加拉帕戈斯群島，面積130平方公里，最高點海拔高度343米，該島的火山口長7公里、寬6公里，島上無人居住。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Marchena je ostrov, nacházející se v severní části souostroví Galapágy. Jeho plocha je 130 km2 a nejvyšší bod měří 343 m. Jméno ostrova pochází od španělského mnicha Antonia de Marchenu. V podstatě celý ostrov je jeden sopečný útvar. Tak jako ostatní ostrovy Galapág, jedná se o štítovou sopku, ukončenou kalderou o rozměrech 6×7 km. Stěny kaldery jsou značně rozrušené četnými struskovými kužely, jakož i lávovými proudy a její dno také vyplňují lávové proudy. Jediná zaznamenaná erupce se odehrála v roce 1991. (cs)
- Marchena (englisch auch Bindloe Island) ist eine der Galapagosinseln. Sie wurde nach Fray benannt und hat eine Fläche von 130 km². Der höchste Punkt der Insel ist etwa 343 Meter über dem Meeresspiegel gelegen. Es gibt selten Touristen auf der Insel. Die meisten Besucher können die Insel lediglich aus der Ferne betrachten, wenn sie nach Genovesa fahren, die Marchena nächstgelegene Insel. Genovesa befindet sich etwa 75 Kilometer entfernt. Wie die meisten größeren Galapagos-Inseln hat Marchena einen Krater, der etwa 6 km lang und 7 km breit ist. (de)
- L'île Marchena, en espagnol Isla Marchena, aussi appelée île Bindloe, est une île inhabitée d'Équateur située dans l'archipel des Galápagos. C'est une île d'environ 18 km sur 12, d'aspect désolé, sans eau et qui n'a jamais été occupée. Dans sa partie centrale se trouve le volcan du même nom. Elle ne peut être visitée que par des scientifiques. (fr)
- 마르체나섬(영어: Marchena Island, 스페인어: Isla Marchena)은 에콰도르 갈라파고스 군도에 있는 섬으로 프레이 안토니오 마르체나(Fray Antonio Marchena)의 이름을 따서 지었다. (ko)
- Marchena (ook wel Bindloe Island) is een van de kleine Galapagoseilanden; het ligt in het noorden van de archipel. (nl)
- A ilha Marchena, conhecida também pelo nome de Bindloe, é uma ilha desabitada do arquipélago das Galápagos, no Equador. (pt)
- Marchena – bezludna wyspa wulkaniczna w archipelagu Galapagos należącym do Ekwadoru. Jest największą wyspą w północnej grupie archipelagu. (pl)
- Марчена (Биндло) (исп. Isla Marchena, Bindloe) — вулканический остров в северной части островов Галапагос. Назван в честь . (ru)
- 馬切納島是厄瓜多爾的島嶼，位於太平洋海域，屬於加拉帕戈斯群島，面積130平方公里，最高點海拔高度343米，該島的火山口長7公里、寬6公里，島上無人居住。 (zh)
- جزيرة مَرْشَانة أو مارشينا وهي جزيرة متوسطة وتتميز هذه الجزيرة أنها لا يأتي إليها زوار على الرغم من أنه من الممكن تنظيم رحلات سياحية للغوص في المياه المحيطة بجزيرة مرشانة.
* اسم الجزيرة يأتي من راهب إسباني اسمه فراي أنطونيو دي مرشانة، وعلى غرار العديد من براكين غالاباغوس، جزيرة مرشانة لديها كالديرا. كالديرا مرشانة هو بيضاوي الشكل تقريبا ويصل إلى 7 كم من 6 كم، ضمن مجموعة من الأحجام كالديرا من البراكين الغربية الكبيرة.كالديرا مرشانة هو غير عادي، ومع ذلك، في أنه قد تم تشكله كاملا تقريبا مليئة بالحمم الجديدة، والبعض منها امتد هبوطا من الجانبين. أقدم الحمم عمرها يصل إلى 500.000 سنة. (ar)
- L'illa Marchena és una illa pertanyent a l'Equador, ubicada al centre de les illes Galápagos, a l'oceà Pacífic. Nomenada així en honor del monjo espanyol Fra Antonio de Marchena, té una superfície de 130 km², és la setena illa més gran de l'arxipèlag i té una altitud màxima de 343,5 metres. (ca)
- La isla Marchena es una isla perteneciente a Ecuador, ubicada en el centro de las islas Galápagos, en el océano Pacífico. Llamada en honor del monje español fray Antonio de Marchena, tiene una superficie de 130 km², lo que la convierte en la séptima isla más grande del grupo, y posee una altitud máxima de 343,5 metros. (es)
- The island's name, Marchena Island (Spanish: Isla Marchena), comes from the Spanish monk, Frey Antonio de Marchena. It has an area of 130 km2 and a maximum altitude of 343 meters. The island is not set up for visitors, although the surrounding water is used by aquatic divers on organised tours. People generally see the island as they sail around the northern part of Isabela on the way to Tower Island. Marchena is Tower Island's nearest neighbor, about 45 miles due west. (en)
- Isla Marchena är en ö i Ecuador. Den ligger i provinsen Galápagos, i den västra delen av landet, 1 300 km väster om huvudstaden Quito. Arean är 173 kvadratkilometer. Terrängen på Isla Marchena är lite kuperad. Öns högsta punkt är 328 meter över havet. Den sträcker sig 12,3 kilometer i nord-sydlig riktning, och 15,8 kilometer i öst-västlig riktning. I övrigt finns följande på Isla Marchena: (sv)
|
