| dbo:abstract
|
- Manlio Di Rosa (* 14. září 1914 – 15. března 1989 Livorno, Itálie) byl italský sportovní šermíř, který se specializoval na šerm fleretem. Itálii reprezentoval v třicátých, čtyřicátých a padesátých letech. Na olympijských hrách startoval v roce 1936, 1948, 1952 a 1956 v soutěži jednotlivců a družstev. V soutěži jednotlivců získal na olympijských hrách 1952 bronzovou olympijskou medaili. V roce 1951 získal titul mistra světa v soutěži jednotlivců. S italským družstvem fleretistů vybojoval na olympijských hrách dvě zlaté (1936, 1956) a dvě stříbrné (1948, 1952) olympijské medaile. S družstvem získal celkem pět titulů mistrů světa v roce 1937, 1949, 1950, 1954 a 1955. (cs)
- Manlio Di Rosa (Liorna, 14 de setembre de 1914 - Liorna, 15 de març de 1989) fou un tirador d'esgrima italià, especialista en floret, que va competir entre les dècades de 1930 i 1950. Durant la seva carrera esportiva va prendre part en quatre edicions dels Jocs Olímpics d'Estiu, el 1936, 1948, 1952 i 1956. En la prova del floret per equips guanyà la medalla d'or el 1936 i 1956 i la de plata el 1948 i 1952. En el floret individual guanyà la medalla de bronze el 1952. Al Campionat del món d'esgrima guanyà tretze medalles, vuit d'or, quatre de plata i una de bronze, entre el 1933 i . Una vegada retirat passà va fer d'àrbitre. (ca)
- Manlio Di Rosa (* 14. September 1914 in Livorno; † 15. März 1989 ebenda) war ein italienischer Fechter, der vor und nach dem Zweiten Weltkrieg über mehr als zwei Jahrzehnte zur Weltspitze mit dem Florett zählte. (de)
- Manlio Di Rosa (11 September 1914 – 15 March 1989) was an Italian fencer. He won two golds, two silvers and bronze at four different Olympic Games. (en)
- Manlio Di Rosa (Livorno, 14 de septiembre de 1914- Livorno, 15 de marzo de 1989) fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Participó en cuarto Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1936 y 1956, obteniendo en total cinco medallas: oro en Berlín 1936, plata en Londres 1948, plata y bronce en Helsinki 1952 y oro en Melbourne 1956. Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1933 y 1955. (es)
- Manlio Di Rosa est un escrimeur italien né le 14 septembre 1914 à Livourne et mort le 15 mars 1989 dans la même ville. (fr)
- Manlio Di Rosa (Livorno, 14 settembre 1914 – Livorno, 15 marzo 1989) è stato uno schermidore italiano, specialista del fioretto, vincitore di due medaglie d'oro, due d'argento ed una di bronzo nella scherma, ai Giochi olimpici. (it)
- Manlio Di Rosa (Livorno, 14 september 1914 - Livorno, 15 maart 1989) was een Italiaans schermer. Di Rosa nam viermaal deel aan de Olympische Zomerspelen en won tweemaal de gouden medaille met het floret team en tweemaal zilver met het team. In 1952 won hij individueel het brons. Door de Tweede Wereldoorlog gingen er in deze periode twee spelen niet door. Di Rosa werd individueel in 1951 wereldkampioen en met het team won hij vier wereldtitels. (nl)
- Manlio Di Rosa (ur. 14 września 1914 w Livorno, zm. 15 marca 1989 tamże) – włoski szermierz, florecista. Wielokrotny medalista olimpijski. Członkiem drużyny florecistów był przez kilkanaście lat, debiutował już przed wojną, sięgał z nią po medale mistrzostw świata (złoto w 1937, 1949, 1950, 1954 i 1955, srebro w 1947, 1951 i 1953). Indywidualnie był mistrzem globu w 1951, wicemistrzem w 1947 i brązowym medalistą w 1953. Brał udział w czterech igrzyskach (IO 36, IO 48, IO 52, IO 56), za każdym razem zdobywał medale w drużynie floretowej: złoto w 1936 i 1956, srebro w 1948 i 1952. Indywidualnie był trzeci w 1952. (pl)
- Manlio Di Rosa, född 14 september 1914 i Livorno, död 15 mars 1989 i Livorno, var en italiensk fäktare.Han blev olympisk guldmedaljör i florett vid sommarspelen 1936 i Berlin. (sv)
- 曼利奥·迪罗萨（義大利語：Manlio Di Rosa，1914年9月14日－1989年3月15日），生于里窝那，意大利前男子击剑运动员。他曾参加四届夏季奥运会，共获得2枚金牌、2枚银牌和1枚铜牌。他也是1951年世界击剑锦标赛男子个人花剑冠军得主。 (zh)
- Манлио Ди Роза (итал. Manlio Di Rosa, 14 сентября 1914 — 15 марта 1989) — итальянский фехтовальщик-рапирист, многократный олимпийский чемпион и чемпион мира. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Manlio Di Rosa (* 14. září 1914 – 15. března 1989 Livorno, Itálie) byl italský sportovní šermíř, který se specializoval na šerm fleretem. Itálii reprezentoval v třicátých, čtyřicátých a padesátých letech. Na olympijských hrách startoval v roce 1936, 1948, 1952 a 1956 v soutěži jednotlivců a družstev. V soutěži jednotlivců získal na olympijských hrách 1952 bronzovou olympijskou medaili. V roce 1951 získal titul mistra světa v soutěži jednotlivců. S italským družstvem fleretistů vybojoval na olympijských hrách dvě zlaté (1936, 1956) a dvě stříbrné (1948, 1952) olympijské medaile. S družstvem získal celkem pět titulů mistrů světa v roce 1937, 1949, 1950, 1954 a 1955. (cs)
- Manlio Di Rosa (* 14. September 1914 in Livorno; † 15. März 1989 ebenda) war ein italienischer Fechter, der vor und nach dem Zweiten Weltkrieg über mehr als zwei Jahrzehnte zur Weltspitze mit dem Florett zählte. (de)
- Manlio Di Rosa (11 September 1914 – 15 March 1989) was an Italian fencer. He won two golds, two silvers and bronze at four different Olympic Games. (en)
- Manlio Di Rosa (Livorno, 14 de septiembre de 1914- Livorno, 15 de marzo de 1989) fue un deportista italiano que compitió en esgrima, especialista en la modalidad de florete. Participó en cuarto Juegos Olímpicos de Verano entre los años 1936 y 1956, obteniendo en total cinco medallas: oro en Berlín 1936, plata en Londres 1948, plata y bronce en Helsinki 1952 y oro en Melbourne 1956. Ganó trece medallas en el Campeonato Mundial de Esgrima entre los años 1933 y 1955. (es)
- Manlio Di Rosa est un escrimeur italien né le 14 septembre 1914 à Livourne et mort le 15 mars 1989 dans la même ville. (fr)
- Manlio Di Rosa (Livorno, 14 settembre 1914 – Livorno, 15 marzo 1989) è stato uno schermidore italiano, specialista del fioretto, vincitore di due medaglie d'oro, due d'argento ed una di bronzo nella scherma, ai Giochi olimpici. (it)
- Manlio Di Rosa (Livorno, 14 september 1914 - Livorno, 15 maart 1989) was een Italiaans schermer. Di Rosa nam viermaal deel aan de Olympische Zomerspelen en won tweemaal de gouden medaille met het floret team en tweemaal zilver met het team. In 1952 won hij individueel het brons. Door de Tweede Wereldoorlog gingen er in deze periode twee spelen niet door. Di Rosa werd individueel in 1951 wereldkampioen en met het team won hij vier wereldtitels. (nl)
- Manlio Di Rosa (ur. 14 września 1914 w Livorno, zm. 15 marca 1989 tamże) – włoski szermierz, florecista. Wielokrotny medalista olimpijski. Członkiem drużyny florecistów był przez kilkanaście lat, debiutował już przed wojną, sięgał z nią po medale mistrzostw świata (złoto w 1937, 1949, 1950, 1954 i 1955, srebro w 1947, 1951 i 1953). Indywidualnie był mistrzem globu w 1951, wicemistrzem w 1947 i brązowym medalistą w 1953. Brał udział w czterech igrzyskach (IO 36, IO 48, IO 52, IO 56), za każdym razem zdobywał medale w drużynie floretowej: złoto w 1936 i 1956, srebro w 1948 i 1952. Indywidualnie był trzeci w 1952. (pl)
- Manlio Di Rosa, född 14 september 1914 i Livorno, död 15 mars 1989 i Livorno, var en italiensk fäktare.Han blev olympisk guldmedaljör i florett vid sommarspelen 1936 i Berlin. (sv)
- 曼利奥·迪罗萨（義大利語：Manlio Di Rosa，1914年9月14日－1989年3月15日），生于里窝那，意大利前男子击剑运动员。他曾参加四届夏季奥运会，共获得2枚金牌、2枚银牌和1枚铜牌。他也是1951年世界击剑锦标赛男子个人花剑冠军得主。 (zh)
- Манлио Ди Роза (итал. Manlio Di Rosa, 14 сентября 1914 — 15 марта 1989) — итальянский фехтовальщик-рапирист, многократный олимпийский чемпион и чемпион мира. (ru)
|
