| dbo:abstract
|
- مان داون هي أغنية سجلتها المغنية البربادوسية ريانا من ألبومها الخامس، لاود (2010). أرسلت الأغنية إلى ريذمك وإيربان راديو في 3 مايو، 2011. وصدرت كأغنية منفردة سادسة في الولايات المتحدة وكذلك في بعض البلدان على الصعيد الدولي في 11 يوليو 2011. الأغنية من كتابة شاما «ساك باس» يوسف، تيموثي وثيرون توماس، وشونتيل لين، من إنتاج شاما. تلقت «مان داون» مراجعات إيجابية من نقاد الموسيقى، البعض وصف الأغنية بأنها عودة ريانا إلى إيقاع البحر الكاريبي. في الولايات المتحدة، على الرغم صدور الأغنية في ريذمك وإيربان راديو، الأغنية بلغت ذروتها في المركز التاسع والخمسون في بيلبورد هوت 100 والمركز التاسع في بيلبورد هوت أغاني آر أند بي/هيب-هوب. تم إخراج الفيديو المصور بواسطة المخرج أنثوني ماندلير، يصور ريانا وهي تطلق النار على رجل بعد ما هاجمها، وتقوم بالغناء عن كيف هي نادمة عن تصرفاتها. بسبب طبيعة الفيديو العنيفة، انتقد مجلس تلفزيون الآباء المغنية وحاولوا حظر الفيديو لكنهم لم ينجحوا بذلك. أدرجت الأغنية في (2011) (2013). (ar)
- Man Down je píseň barbadoské zpěvačky Rihanny, která byla natočena pro její páté studiové album Loud. Píseň byla hudebním kritiky přijata pozitivně. Recenzentka časopisu NME Emily Mackay nazvala song karibskou hymnou. James Skinner z BBC také ocenil karibskou náladu i silné barbadoské nářečí, kterým zpěvačka v písni zpívá. Slant Magazine Man Down označil dokonce za nejlepší počin celého alba, ocenil zpěvaččin jistý pěvecký výkon i reggae melodii. (cs)
- Man Down ist ein vom Reggae beeinflusstes Lied der von Barbados stammenden R&B-Sängerin Rihanna, von ihrem fünften Studioalbum Loud. Geschrieben wurde das Lied von Shama Joseph, Timothy & Theron Thomas und Shontelle Layne, produziert von Sham. (de)
- «Man Down» —en español: ‘Hombre muerto’— es una canción interpretada por la artista barbadense Rihanna, tomada de su quinto álbum de estudio Loud (2010). La canción fue enviado a la radio rítmico y urbana el 3 de mayo de 2011 y fue lanzado como un quinto sencillo del álbum en los Estados Unidos, así como en algunos países a nivel internacional el 11 de julio de 2011. La canción fue escrita por Shama "Sham" José Tomás Timoteo y Theron, y Layne Shontelle, con una producción completa con Shama Joseph. «Man Down», recibió comentarios positivos de los críticos de la música. En los Estados Unidos, a pesar de sólo ser lanzado a la radio rítmica y urbana, la canción hasta el momento se ha posicionado en el número cincuenta y nueve en el Billboard Hot 100 y el número nueve en la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs. En Francia, la canción alcanzó el puesto número 1, debido a su lanzamiento como sencillo digital, mientras alcanzó los veinte primeros puestos en Noruega y en el Reino Unido. En el vídeo musical, dirigido por largo tiempo por su colaborador Anthony Mandler, se ve como Rihanna dispara a un hombre después de ser atacada sexualmente. Debido al contenido violento del vídeo, el Parents Television Council criticó a la cantante e intentó prohibir el vídeo sin ningún éxito. (es)
- Man Down est une chanson interprétée par l'artiste barbadienne Rihanna, extraite de son cinquième album studio Loud, sorti en 2011. La chanson est envoyée aux radios urbaines et rythmiques en mai 2011 comme le cinquième single de l'album. Écrite par Shama "Sham" Joseph, Timothy & Theron Thomas et Shontelle Layne, elle est produite par Joseph. Man Down reçoit des critiques positives qui la considèrent comme un retour aux sources de la chanteuse. Aux États-Unis, même si elle n'est envoyées qu'aux radios urbaines, elle atteint tout de même la 59e place du Billboard Hot 100 et la neuvième place du Hot R&B/Hip-Hop Songs. En France, la chanson est numéro un, et atteint le Top 20 en Belgique, Norvège, aux Pays-Bas et Royaume-Uni. Le clip, réalisé par Anthony Mandler, montre Rihanna tuer un homme après avoir été violée et dit qu'elle regrette ce qu'elle a fait. À cause de la violence du clip, le Parents Television Council aux États-Unis critique la chanteuse et tente de censurer la vidéo. La chanson fait partie du Loud Tour (2011). (fr)
- "Man Down" is a song by Barbadian singer Rihanna from her fifth studio album, Loud (2010). Rihanna herself (credited as Robyn Fenty), fellow Barbadian singer Shontelle, and production duo R. City wrote the song with its main producer, Sham. They wrote it during a writing camp, in Los Angeles of March 2010, held by Rihanna's record label to gather compositions for possible inclusion on the then-untitled album. Rock City were inspired by Bob Marley's 1973 song "I Shot the Sheriff" and set out to create a song which embodied the same feel, but from a female perspective. "Man Down" is a reggae song which incorporates elements of ragga and electronic music. Lyrically, Rihanna is a fugitive after she shoots a man, an action she later regrets. Several critics singled out "Man Down" as Loud's highlight, while others commented on her prominent West Indian accent and vocal agility. Def Jam released "Man Down" on May 3, 2011, as the fifth single from the album. In the United States, the single reached number 59 on the Billboard Hot 100 and number nine on the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart. It has been certified double platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA). The song topped the chart in France for five consecutive weeks and reached the top three in Belgium and the Netherlands. Anthony Mandler directed its music video, in which Rihanna's character shoots a man after he rapes her. The video was criticized by the Parents Television Council, Industry Ears and Mothers Against Violence, who faulted Rihanna for suggesting that murder is an acceptable form of justice for rape victims. However, actress Gabrielle Union, a rape survivor, praised the video for being relatable. "Man Down" was on the set list for three of Rihanna's tours – the Loud Tour (2011), the Diamonds World Tour (2013) and the Anti World Tour (2016). (en)
- "Man Down" adalah sebuah lagu yang dinyanyikan oleh artis rekaman asal Barbados yaitu Rihanna, yang diambil dari album studio kelimanya yang betajuk Loud (2010). Lagu itu dikirim ke radio ritmik dan urban Amerika Serikat pada tanggal 3 Mei 2011 dan dirilis sebagai single kelima dari album tersebut secara keseluruhan di Amerika Serikat maupun di negara-negara tertentu secara internasional pada tanggal 11 Juli 2011. Lagu ini ditulis oleh Shama "Sak Pase" Joseph, Timothy & Theron Thomas, dan Shontelle Layne, dengan produksi diselesaikan oleh Joseph. "Man Down" menerima tanggapan yang positif dari kritikus musik, dengan banyak menyebutnya sebagai kembalinya irama Rihanna pada Karibiannya. Di Amerika, meskipun hanya yang dirilis ke radio ritmik dan urban, lagu ini memuncak di nomor 59 di tangga lagu US Billboard Hot 100 dan nomor sembilan di tangga lagu Hot R&B/Hip-Hop Songs. Di Prancis, lagu ini menjadi nomor satu, sementara mencapai dua puluh besar di Belgia, Belanda, Norwegia dan di UK R&B Chart. Video musiknya sendiri disutradarai oleh kolaborator lamanya, Anthony Mandler, melihat Rihanna menembak seorang pria setelah diserang, ia menyanyi bagaimana telah menyesali perbuatannya. Karena sifat perkosaan di video tersebut, The Parents Television Council mengkritik penyanyi dan berusaha untuk melarang video dengan tanpa keberhasilan. "Man Down" juga disertakan pada daftar set lagu yang dinyanyikan Rihanna dalam Loud Tour tahun 2011. (in)
- Man Down is de vijfde single van Rihanna's vijfde studioalbum Loud. Rihanna liet de fans kiezen over wat de volgende single werd. Ze hadden keuze uit Man Down, Fading, California King Bed en Cheers (Drink to That). Terwijl "California King Bed" de vierde single van Loud werd, is Man Down de zesde Amerikaanse single. Op 24 april 2012 onthulde Rihanna in het radioprogramma van en dat ze een idee van het komische duo heeft gebruikt voor dit nummer. In eerste instantie was de bedoeling dat de single alleen in de Verenigde Staten uitgebracht zou worden. Uiteindelijk werd de single ook uitgebracht in Europa. De single werd geen hit in Amerika maar wel in Europa, waar het in Nederland en België op 3 kwam te staan en in Frankrijk op 1. (nl)
- Man Down – utwór barbadoskiej piosenkarki Rihanny z jej piątego albumu „Loud”. Piosenkę napisali Shama Joseph, Timothy & Theron Thomas i Shontelle Layne i wyprodukowana przez Sham. Piosenka została wysłana do amerykańskich stacji radiowych 3 maja 2011. Piosenka otrzymała pozytywne recenzje od krytyków, chwaląc ją za powrócenie do pierwotnych rytmów. Piosenka otrzymała miejsce 71 na Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart. (pl)
- Man Down è un brano musicale della cantante barbadiana Rihanna, estratto come quinto singolo internazionale dal suo quinto album di inediti Loud. Il brano, scritto da Shama Joseph, Timothy e Theron Thomas e Shontelle Layne e prodotto dal primo, è stato inviato alle stazioni radiofoniche statunitensi il 3 maggio 2011. (it)
- «Man Down» — песня барбадосской певицы Рианны с её пятого студийного альбома Loud. Записана в стиле регги. Попала в топ-5 некоторых европейских чартов (Франция, Швейцария, Бельгия, Нидерланды, Португалия, Польша). Видеоклип на песню вызвал неоднозначную реакцию со стороны некоторых организаций. В видео было показано убийство как месть за изнасилование. (ru)
- "Man Down" é uma canção da cantora barbadense Rihanna, gravada para o seu quinto álbum de estúdio Loud. Foi composta e produzida por Shama Joseph, com auxílio na escrita por Timothy Thomas, Theron Thomas, Shontelle Layne e Rihanna. A sua gravação decorreu em 2010 nos estúdios The Village e Westlake Recording Studios em Los Angeles, na Califórnia. Começou a ser reproduzida a 3 de Maio de 2011 nas rádios norte-americanas urbanas e rítmicas, acabando por ser lançada digitalmente na iTunes Store no mês seguinte, a 11 de Julho, em alguns países europeus. Os membros da crítica apreciaram a música devido ao terem sentido novamente a batida caribenha tingida de singles anteriores. Devido ao lançamento simultâneo com "California King Bed", a canção teve uma repercussão moderada nas tabelas musicais, liderando a tabela musical da França e Suiça (Romandie), e alcançou maior notoriedade na Bélgica, Países Baixos, Noruega e Suíça, enquanto que na Billboard Hot 100 atingiu a 59.ª posição. Além de ter sido interpretada como parte do alinhamento das digressões mundiais The Loud Tour , Diamonds World Tour e Anti World Tour que passaram por cidades como Toronto, Las Vegas e Lisboa, a canção não recebeu nenhuma divulgação como trabalhos antecedentes. O vídeo musical, dirigido por Anthony Mandler, foi lançado a 31 de Maio de 2011 no programa americano 106 & Park transmitido pela BET. As cenas retratam um ambiente tropical, no entanto demonstra actos de violência doméstica, como violação, e consequentemente na morte do agressor. Tais imagens mostradas em horário nobre foram criticadas pelo conselho Parents Television Council, acabando por afectar a frequência da transmissão do teledisco em certas estações de televisão. (pt)
- «Man Down» — пісня барбадоської співачки Ріанни, випущена як четвертий сингл з альбому Loud. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Man Down je píseň barbadoské zpěvačky Rihanny, která byla natočena pro její páté studiové album Loud. Píseň byla hudebním kritiky přijata pozitivně. Recenzentka časopisu NME Emily Mackay nazvala song karibskou hymnou. James Skinner z BBC také ocenil karibskou náladu i silné barbadoské nářečí, kterým zpěvačka v písni zpívá. Slant Magazine Man Down označil dokonce za nejlepší počin celého alba, ocenil zpěvaččin jistý pěvecký výkon i reggae melodii. (cs)
- Man Down ist ein vom Reggae beeinflusstes Lied der von Barbados stammenden R&B-Sängerin Rihanna, von ihrem fünften Studioalbum Loud. Geschrieben wurde das Lied von Shama Joseph, Timothy & Theron Thomas und Shontelle Layne, produziert von Sham. (de)
- Man Down – utwór barbadoskiej piosenkarki Rihanny z jej piątego albumu „Loud”. Piosenkę napisali Shama Joseph, Timothy & Theron Thomas i Shontelle Layne i wyprodukowana przez Sham. Piosenka została wysłana do amerykańskich stacji radiowych 3 maja 2011. Piosenka otrzymała pozytywne recenzje od krytyków, chwaląc ją za powrócenie do pierwotnych rytmów. Piosenka otrzymała miejsce 71 na Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs Chart. (pl)
- Man Down è un brano musicale della cantante barbadiana Rihanna, estratto come quinto singolo internazionale dal suo quinto album di inediti Loud. Il brano, scritto da Shama Joseph, Timothy e Theron Thomas e Shontelle Layne e prodotto dal primo, è stato inviato alle stazioni radiofoniche statunitensi il 3 maggio 2011. (it)
- «Man Down» — песня барбадосской певицы Рианны с её пятого студийного альбома Loud. Записана в стиле регги. Попала в топ-5 некоторых европейских чартов (Франция, Швейцария, Бельгия, Нидерланды, Португалия, Польша). Видеоклип на песню вызвал неоднозначную реакцию со стороны некоторых организаций. В видео было показано убийство как месть за изнасилование. (ru)
- «Man Down» — пісня барбадоської співачки Ріанни, випущена як четвертий сингл з альбому Loud. (uk)
- مان داون هي أغنية سجلتها المغنية البربادوسية ريانا من ألبومها الخامس، لاود (2010). أرسلت الأغنية إلى ريذمك وإيربان راديو في 3 مايو، 2011. وصدرت كأغنية منفردة سادسة في الولايات المتحدة وكذلك في بعض البلدان على الصعيد الدولي في 11 يوليو 2011. الأغنية من كتابة شاما «ساك باس» يوسف، تيموثي وثيرون توماس، وشونتيل لين، من إنتاج شاما. (ar)
- «Man Down» —en español: ‘Hombre muerto’— es una canción interpretada por la artista barbadense Rihanna, tomada de su quinto álbum de estudio Loud (2010). La canción fue enviado a la radio rítmico y urbana el 3 de mayo de 2011 y fue lanzado como un quinto sencillo del álbum en los Estados Unidos, así como en algunos países a nivel internacional el 11 de julio de 2011. La canción fue escrita por Shama "Sham" José Tomás Timoteo y Theron, y Layne Shontelle, con una producción completa con Shama Joseph. (es)
- "Man Down" is a song by Barbadian singer Rihanna from her fifth studio album, Loud (2010). Rihanna herself (credited as Robyn Fenty), fellow Barbadian singer Shontelle, and production duo R. City wrote the song with its main producer, Sham. They wrote it during a writing camp, in Los Angeles of March 2010, held by Rihanna's record label to gather compositions for possible inclusion on the then-untitled album. Rock City were inspired by Bob Marley's 1973 song "I Shot the Sheriff" and set out to create a song which embodied the same feel, but from a female perspective. "Man Down" is a reggae song which incorporates elements of ragga and electronic music. Lyrically, Rihanna is a fugitive after she shoots a man, an action she later regrets. Several critics singled out "Man Down" as Loud's high (en)
- "Man Down" adalah sebuah lagu yang dinyanyikan oleh artis rekaman asal Barbados yaitu Rihanna, yang diambil dari album studio kelimanya yang betajuk Loud (2010). Lagu itu dikirim ke radio ritmik dan urban Amerika Serikat pada tanggal 3 Mei 2011 dan dirilis sebagai single kelima dari album tersebut secara keseluruhan di Amerika Serikat maupun di negara-negara tertentu secara internasional pada tanggal 11 Juli 2011. Lagu ini ditulis oleh Shama "Sak Pase" Joseph, Timothy & Theron Thomas, dan Shontelle Layne, dengan produksi diselesaikan oleh Joseph. (in)
- Man Down est une chanson interprétée par l'artiste barbadienne Rihanna, extraite de son cinquième album studio Loud, sorti en 2011. La chanson est envoyée aux radios urbaines et rythmiques en mai 2011 comme le cinquième single de l'album. Écrite par Shama "Sham" Joseph, Timothy & Theron Thomas et Shontelle Layne, elle est produite par Joseph. (fr)
- Man Down is de vijfde single van Rihanna's vijfde studioalbum Loud. Rihanna liet de fans kiezen over wat de volgende single werd. Ze hadden keuze uit Man Down, Fading, California King Bed en Cheers (Drink to That). Terwijl "California King Bed" de vierde single van Loud werd, is Man Down de zesde Amerikaanse single. Op 24 april 2012 onthulde Rihanna in het radioprogramma van en dat ze een idee van het komische duo heeft gebruikt voor dit nummer. (nl)
- "Man Down" é uma canção da cantora barbadense Rihanna, gravada para o seu quinto álbum de estúdio Loud. Foi composta e produzida por Shama Joseph, com auxílio na escrita por Timothy Thomas, Theron Thomas, Shontelle Layne e Rihanna. A sua gravação decorreu em 2010 nos estúdios The Village e Westlake Recording Studios em Los Angeles, na Califórnia. Começou a ser reproduzida a 3 de Maio de 2011 nas rádios norte-americanas urbanas e rítmicas, acabando por ser lançada digitalmente na iTunes Store no mês seguinte, a 11 de Julho, em alguns países europeus. (pt)
|
