| dbo:abstract
|
- إن بهافابوتي (بالإنجليزية: Bhavabhuti) ((بالسنسكريتية: भवभूति)) كان كاتبًا عاش في القرن الثامن في الهند واشتهر بمسرحياته وشعره الذي كان يكتبهما بـاللغة السنسكريتية. وتقف مسرحياته على قدم المساواة مع أعمال الكاتب كاليداسا (Kalidasa). ولد بهافابوتي لأسرة من طبقة (Deshastha Brahmin) في بادامبورا، التابعة لمنطقة ، في ، في مقاطعة غونديا على حدود ماهاراشترا ومقاطعة ماديا براديش. وكان اسمه الحقيقي سريكانثا نيلاكانثا (Srikantha Nilakantha) وكان أبواه نيلاكانثا (Nilakantha) وجاتوكارني (Jatukarni). تلقى تعليمه في «بادماباوايا» التي تبعد بمقدار 42 كم جنوب غرب قاليور.ولقد عرف عنه بأن البراهمة دنيانيدهي (Paramhans Dnyananidhi) كان الغورو أو معلمه. وألف مسرحياته التاريخية في مدينة «كالبي» التي تقع على ضفتي نهر يامونا (Yamuna). يُعتقد أنه كان شاعر البلاط للملك ياشوفارمان (Yashovarman) ملك مقاطعة (Kannauj). ويذكر المؤرخ (Kalhana)، الذي عاش في القرن الثاني عشر، أنه كان من ضمن حاشية الملك الذي لقي هزيمة من لاليتاديتيا (Lalitaditya) ملك كشمير عام 736م. (ar)
- Bhavabhuti va ser un estudiós indi del segle viii, conegut per les seves obres de teatre i poesia escrites en sànscrit. Les seves obres es consideren equivalents a les obres de Kalidasa. Bhavabhuti va néixer en una subcasta braman (deshastha bráhmana) en el si de la família Padmapura, a Vidarbha, al districte de Gondia, sobre la frontera de Maharashtra (Índia central). El seu veritable nom era Srikantha Nilakantha, i era fill de Nilakantha i Jatukarni. Va rebre la seva educació a Padma Pawaya, a 42 quilòmetres al sud-oest de Gwalior. Es creu que la seva guru va ser Parama-Hamsa dhiana-Nidhi. Va compondre les seves obres de teatre a Kalpi, una localitat a la vora del riu Yamuna. Es creu més que va ser el poeta de la cort del rei Yasho Varman de Kanauj. L'historiador , al segle XII el mostra en l'entorn del rei, que va ser assassinat per Lalitaditya, rei del Kaixmir, el 736. (ca)
- Bhavabhuti (Sanskrit भवभूति , bhavabhūti, m.) war ein indischer Dramatiker, der im 8. Jh. in Kanauj lebte und einige bedeutende Werke der Sanskrit-Literatur verfasste. (de)
- Bhavabhūti (Devanagari: भवभूति) was an 8th-century scholar of India noted for his plays and poetry, written in Sanskrit. His plays are considered the equal of the works of Kalidasa. Bhavabhuti was born in Padmapura, Vidarbha, in Gondia district, on Maharashtra and Madhya Pradesh border. He is described as an 'Udumbara Brahmin'.His real name was Srikantha Nilakantha, and he was the son of Nilakantha and Jatukarni. He received his education at 'Padmapawaya', a place some 42 km South-West of Gwalior.Dayananidhi Paramahansa is known to be his guru. He composed his historical plays at 'Kalpi', a place on banks of river Yamuna. He is believed to have been the court poet of king Yashovarman of Kannauj. Kalhana, the 12th-century historian, places him in the entourage of the king, who was defeated by Lalitaditya Muktapida, king of Kashmir, in 736 AD. (en)
- Bhavabhuti fue un estudioso indio del siglo VIII, conocido por sus obras de teatro y poesía escritas en sánscrito. Sus obras se consideran equivalentes a las obras de Kalidasa. Bhavabhuti nació en una subcasta brahmán (deshastha bráhmana) en el seno de la familia Padmapura, en Vidarbha, en el distrito Gondia, sobre la frontera de Majarastra (India central). Su verdadero nombre era Srikantha Nilakantha, y era hijo de Nilakantha y Jatukarni. Recibió su educación en Padma Pawaya, a 42 kilómetros al suroeste de Gwalior. Se cree que su gurú fue Parama-Hamsa Dhiana-Nidhi. Compuso su histórico teatro en Kalpi, una localidad a orillas río Iamuna. Se cree además que fue el poeta de la corte del rey Yasho Varman de . El historiador , en el siglo XII lo muestra en el entorno del rey, que fue asesinado por Lalitaditya, rey de Kashmir en 736. (es)
- Bhavabhuti adalah seorang penulis sastra India pada abad ke-7 sampai ke-8. Sebagai penulis ia membesarkan tradisi India seperti apa yang dilakukan oleh Kalidasa. Hal ini menunjukkan bahwa karya Bhavabhuti setara dengan karya Kalidasa. Karyanya yang paling terkenal adalah tiga drama sanskerta yang terdiri dari Mahaviracharita (Petualangan Rama), Uttararamacharita (Petualangan terakhir Rama) dan Malatimadhava (Cerita Malati dan Madhava). menceritakan keaslian cerita Rama sejak ia lahir sampai bertemu musuhnya Rahwana. Selain itu, drama ini juga menceritakan tentang tujuh insiden utama dalam Ramayana, kekalahan Rahwana dan penobatan Rama. menceritakan kisah anak-anak Rama yang dibesarkan di hutan, sebuah cerita yang tidak dimuat dalam Ramayana. Drama ini juga menceritakan kelanjutan kisah rama dari penobatannya sampai pertemuan terakhir dengan Sita. Sementara itu, adalah cerita cinta yang kompleks (lengkap dengan ilmu sihir). Karya yang ketiga ini memiliki beberapa kemiripan dengan cerita Shakespeare yang berjudul The Winter Tale. (in)
- Bhavabhuti est un écrivain de théâtre et de poésie en sanskrit de l'Inde du VIIIe siècle. Il est très reconnu aujourd'hui. Il serait né dans le district de Gondia dans l'état du Maharastra et a composé ses pièces et ses poèmes sur les bords du Yamuna, à Kalpi. Ses trois pièces les plus fameuses sont des drames, le Malatimadhava (L'Histoire de Malati et Madhava), le Mahaviracharita (Les aventures de Râma) et l’Uttararamacharita (Les aventures plus tardives de Râma). (fr)
- 바바부티(Bhavabhuti)는 고대 인도의 극작가이다. 중부 인도 파드마프라의 브라만 집안에 태어나, 베다의 여러 학문에 통달하며, 철학 제파의 지식을 갖추고 있었다. 의 왕(730-740경 통치)의 궁정 시인으로서 왕의 비호(庇護)를 받았다. 극작가로서 문호 칼리다사에 비견되며, 걸작 《말라티마다바》 외에, 대역사시(歷史詩) 《라마야나》에서 취재(取材)한 2편의 희곡을 남겼다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Bhavabhuti, näst Kalidasa och "Lervagnens" författare Indiens mest betydande dramatiske författare, levde i början av 700-talet. Ännu finns i behåll tre skådespel, som obestridligt är författade av honom. Ett av dem, "Malatimadhava" ("Malati och Madhava"), ett borgerligt drama i 10 akter, vars handling är hämtad från det indiska sällskapslivet, är utmärkt genom figurernas ypperliga karakteristik (översatt av Wilson i "Hindu theatre", till tyska av Fritze 1884, till franska av Strehly 1885). Innehållet i de båda andra dramerna är hämtat från hjältedikten Ramayana. Deras titlar är "" ("den store hjältens liv"; utgavs 1848 av Trithen, av Borooah 1877; översatt till engelskan av Pickford) och "" ("Ramas vidare öden"; utgavs 1831). (sv)
- Бхавабхути (гінді Bhavabhuti; VIII в) — давньоіндійський санскритський драматург, що займає в індійській традиції друге місце після Калідаси. з творів Бхавабхути збереглися драми «Життя великого героя» і «Подальше життя Рами» на сюжет «Рамаяни», а також комедія «Малатімадхава» на сюжет з сучасної автору. (uk)
- Бхавабху́ти (Бавабгути; санскр. भवभूति; VIII век) — древнеиндийский санскритский драматург, занимающий в индийской традиции второе место после Калидасы. Сочинял не так изящно, как Калидаса, но превосходил его драматическим воодушевлением и живой обрисовкой характеров действующих лиц. Из произведений Бхавабхути сохранились драмы «Жизнь великого героя» и «Дальнейшая жизнь Рамы» на сюжет «Рамаяны», а также комедия «Малатимадхава» на сюжет из современной автору жизни (злоключения влюбленных Малати и Мадхавы, разлучаемых происками придворных, но соединяющихся благодаря ловким козням буддийской монахини Камандаки). Считался придворным поэтом одного из средневековых правителей Каннауджа, (начало VIII века). Придворный и гаремный характер интриги в драмах Бхавабхути, явное преобладание лирических и описательных элементов над собственно драматическими, устранение комического персонажа видушаки — шута, наконец, необычайная изысканность языка указывают, что в творчестве Бхавабхути древне-индийская драма приобретает тот книжный и куртуазный стиль, тенденции к к-рому выступают yжe в драмах Калидасы. Однако, согласно традиции, драмы Бхавабхути писались для представлений во время праздничных процессий в честь Махакалы (Шивы) в . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Bhavabhuti (Sanskrit भवभूति , bhavabhūti, m.) war ein indischer Dramatiker, der im 8. Jh. in Kanauj lebte und einige bedeutende Werke der Sanskrit-Literatur verfasste. (de)
- Bhavabhuti est un écrivain de théâtre et de poésie en sanskrit de l'Inde du VIIIe siècle. Il est très reconnu aujourd'hui. Il serait né dans le district de Gondia dans l'état du Maharastra et a composé ses pièces et ses poèmes sur les bords du Yamuna, à Kalpi. Ses trois pièces les plus fameuses sont des drames, le Malatimadhava (L'Histoire de Malati et Madhava), le Mahaviracharita (Les aventures de Râma) et l’Uttararamacharita (Les aventures plus tardives de Râma). (fr)
- 바바부티(Bhavabhuti)는 고대 인도의 극작가이다. 중부 인도 파드마프라의 브라만 집안에 태어나, 베다의 여러 학문에 통달하며, 철학 제파의 지식을 갖추고 있었다. 의 왕(730-740경 통치)의 궁정 시인으로서 왕의 비호(庇護)를 받았다. 극작가로서 문호 칼리다사에 비견되며, 걸작 《말라티마다바》 외에, 대역사시(歷史詩) 《라마야나》에서 취재(取材)한 2편의 희곡을 남겼다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 내용을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Bhavabhuti, näst Kalidasa och "Lervagnens" författare Indiens mest betydande dramatiske författare, levde i början av 700-talet. Ännu finns i behåll tre skådespel, som obestridligt är författade av honom. Ett av dem, "Malatimadhava" ("Malati och Madhava"), ett borgerligt drama i 10 akter, vars handling är hämtad från det indiska sällskapslivet, är utmärkt genom figurernas ypperliga karakteristik (översatt av Wilson i "Hindu theatre", till tyska av Fritze 1884, till franska av Strehly 1885). Innehållet i de båda andra dramerna är hämtat från hjältedikten Ramayana. Deras titlar är "" ("den store hjältens liv"; utgavs 1848 av Trithen, av Borooah 1877; översatt till engelskan av Pickford) och "" ("Ramas vidare öden"; utgavs 1831). (sv)
- Бхавабхути (гінді Bhavabhuti; VIII в) — давньоіндійський санскритський драматург, що займає в індійській традиції друге місце після Калідаси. з творів Бхавабхути збереглися драми «Життя великого героя» і «Подальше життя Рами» на сюжет «Рамаяни», а також комедія «Малатімадхава» на сюжет з сучасної автору. (uk)
- إن بهافابوتي (بالإنجليزية: Bhavabhuti) ((بالسنسكريتية: भवभूति)) كان كاتبًا عاش في القرن الثامن في الهند واشتهر بمسرحياته وشعره الذي كان يكتبهما بـاللغة السنسكريتية. وتقف مسرحياته على قدم المساواة مع أعمال الكاتب كاليداسا (Kalidasa). ولد بهافابوتي لأسرة من طبقة (Deshastha Brahmin) في بادامبورا، التابعة لمنطقة ، في ، في مقاطعة غونديا على حدود ماهاراشترا ومقاطعة ماديا براديش. وكان اسمه الحقيقي سريكانثا نيلاكانثا (Srikantha Nilakantha) وكان أبواه نيلاكانثا (Nilakantha) وجاتوكارني (Jatukarni). تلقى تعليمه في «بادماباوايا» التي تبعد بمقدار 42 كم جنوب غرب قاليور.ولقد عرف عنه بأن البراهمة دنيانيدهي (Paramhans Dnyananidhi) كان الغورو أو معلمه. وألف مسرحياته التاريخية في مدينة «كالبي» التي تقع على ضفتي نهر يامونا (Yamuna). (ar)
- Bhavabhuti va ser un estudiós indi del segle viii, conegut per les seves obres de teatre i poesia escrites en sànscrit. Les seves obres es consideren equivalents a les obres de Kalidasa. Bhavabhuti va néixer en una subcasta braman (deshastha bráhmana) en el si de la família Padmapura, a Vidarbha, al districte de Gondia, sobre la frontera de Maharashtra (Índia central). Es creu més que va ser el poeta de la cort del rei Yasho Varman de Kanauj. L'historiador , al segle XII el mostra en l'entorn del rei, que va ser assassinat per Lalitaditya, rei del Kaixmir, el 736. (ca)
- Bhavabhūti (Devanagari: भवभूति) was an 8th-century scholar of India noted for his plays and poetry, written in Sanskrit. His plays are considered the equal of the works of Kalidasa. Bhavabhuti was born in Padmapura, Vidarbha, in Gondia district, on Maharashtra and Madhya Pradesh border. He is described as an 'Udumbara Brahmin'.His real name was Srikantha Nilakantha, and he was the son of Nilakantha and Jatukarni. He received his education at 'Padmapawaya', a place some 42 km South-West of Gwalior.Dayananidhi Paramahansa is known to be his guru. He composed his historical plays at 'Kalpi', a place on banks of river Yamuna. (en)
- Bhavabhuti fue un estudioso indio del siglo VIII, conocido por sus obras de teatro y poesía escritas en sánscrito. Sus obras se consideran equivalentes a las obras de Kalidasa. Bhavabhuti nació en una subcasta brahmán (deshastha bráhmana) en el seno de la familia Padmapura, en Vidarbha, en el distrito Gondia, sobre la frontera de Majarastra (India central). Se cree además que fue el poeta de la corte del rey Yasho Varman de . El historiador , en el siglo XII lo muestra en el entorno del rey, que fue asesinado por Lalitaditya, rey de Kashmir en 736. (es)
- Bhavabhuti adalah seorang penulis sastra India pada abad ke-7 sampai ke-8. Sebagai penulis ia membesarkan tradisi India seperti apa yang dilakukan oleh Kalidasa. Hal ini menunjukkan bahwa karya Bhavabhuti setara dengan karya Kalidasa. Karyanya yang paling terkenal adalah tiga drama sanskerta yang terdiri dari Mahaviracharita (Petualangan Rama), Uttararamacharita (Petualangan terakhir Rama) dan Malatimadhava (Cerita Malati dan Madhava). menceritakan keaslian cerita Rama sejak ia lahir sampai bertemu musuhnya Rahwana. Selain itu, drama ini juga menceritakan tentang tujuh insiden utama dalam Ramayana, kekalahan Rahwana dan penobatan Rama. menceritakan kisah anak-anak Rama yang dibesarkan di hutan, sebuah cerita yang tidak dimuat dalam Ramayana. Drama ini juga menceritakan kelanjutan kisah r (in)
- Бхавабху́ти (Бавабгути; санскр. भवभूति; VIII век) — древнеиндийский санскритский драматург, занимающий в индийской традиции второе место после Калидасы. Сочинял не так изящно, как Калидаса, но превосходил его драматическим воодушевлением и живой обрисовкой характеров действующих лиц. (ru)
|
