| dbo:abstract
|
- Makro és una cadena de botigues d'autoservei de vendes al major. Fundada el 31 de març del 1968 a Amsterdam, Països Baixos. Makro durant els anys següents va obrir sucursals a la resta dels països europeus. El 1970 i 1980 amplià el seu negoci a Amèrica i Àsia. No obstant això tancà les sucursals a Amèrica del Nord. Les botigues Makro no són obertes per al públic en general, sinó per aquells que es registrin en el sistema de Makro i tinguin el seu carnet. Les Makro serveixen generalment a sectors com hotels, restaurants i càtering (fins i tot en hi ha una secció que s'hi dedica). Forma part del consorci alemany Metro Group. En l'actualitat Makro té obertes més de 500 botigues a quatre continents; això fa que l'empresa majorista més gran del món (La facturació total del grup Metro va ser de 60 mil milions el 2006). La facturació de Makro durant l'any 2007 va ser 31,7 milers de milions d'euros. Makro ven aliments i productes no alimentaris, generalment situats en diferents seccions de la botiga, els quals s'exposen en el seu de circulació quinzenal. (ca)
- ماكرو هي علامة تجارية عالمية للمستودعات التجارية، وتُسمى أيضًا مترو كاش أند كاري (أي الشراء بالنقود والحمل للبضائع). تم تقسيم ملكية سلسلة المتاجر العالمية بين شركتين: مترو ايه جي في أوروبا و SHV القابضة في أمريكا اللاتينية. افتتح SHV أول ماكرو في أمستردام في عام 1968. في السنوات التالية، تم افتتاح المزيد من المتاجر في هولندا وعدة دول أوروبية أخرى، وفي عام 1971، جنوب إفريقيا. في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، وسع ماكرو أعماله ليشمل الأمريكتين وآسيا. توسّع ماكرو أيضًا إلى الولايات المتحدة في منتصف الثمانينيات. في عام 1989، اشترى كمارت مواقع الولايات المتحدة، وحول معظمها إلى مستودع بيس في عام 1990. كما تم بيع المتاجر الآسيوية في نهاية المطاف إلى العديد من الشركات ولم تعد تحت اسم «ماكرو». في عام 1998، باع مالك SHV القابضة متاجر ماكرو في أوروبا لشركة مترو ايه جي. محلات ماكرو ليست مفتوحة لعامة الناس (باستثناء بلجيكا والبرازيل وكمبوديا وتايلاند. غير الأعضاء غير مؤهلين للحصول على خصومات)، ولكن فقط للشركات التي يجب أن تكون أعضاء مسجّلين من أجل الدخول إلى المتجر. (ar)
- Makro je řetězec samoobslužných obchodních domů založených na systému cash & carry (zaplať zboží a odvez si ho). Zákazníci jsou převážně z oblasti obchodu, hotelnictví a gastronomie. Ve světě má METRO Cash & Carry pobočky celkem ve 29 zemích. (cs)
- Makro es una cadena de tiendas de autoservicio de ventas al por mayor de insumos comerciales. Fue fundada el 31 de marzo de 1968 en Ámsterdam, Países Bajos, por el sistema de Otto Beisheim. Makro abrió sucursales en el resto de los países europeos. En 1970 y 1980 amplió su negocio en América y Asia. Sin embargo, vendió sus sucursales en Norteamérica y en otros países. Las tiendas Makro no están abiertas para el público en general sino para aquellos que se registren en el sistema de makro y posean su pasaporte. Las tiendas Makro sirven generalmente a sectores como hoteles, restaurantes y cátering (incluso en Makro Mail hay una sección dedicada a estos). En 1998 las tiendas europeas pasaron a formar parte de Metro Cash and Carry cuando el Metro AG adquirió los establecimientos Makro en Europa. Makro hoy forma parte de tres consorcios diferentes SHV Holdings (América), Metro AG (Europa) y (Asia). En la actualidad Makro tiene abiertas más de 700 tiendas en tres continentes; esto lo convierte en la empresa de ventas al por mayor más grande del mundo y es el tercer grupo mundial en distribución, con presencia en 33 países (la facturación total del grupo Metro fue de 60 mil millones de € en 2006). La facturación de Makro durante el año 2007 fue de 31,7 miles de millones de euros. (es)
- Makro alemaniar korporazio multinazionala da, handizkarientzako cash and carry supermerkatuak kudeatzen dituena. Metro AG -Europan - eta - Latinoamerikan- bere jabeak dira. SHVk 1968an ireki zuen lehendabiziko Makro Amsterdamn. Herrialde gutxi batzuetan izan ezik, bere dendetan bazkideak soilik sar daitezke. (eu)
- Makro est une chaîne de magasins de libre-service de gros (cash and carry) belge, d'origine néerlandaise, créée en 1968. L'enseigne Makro appartient en Europe au groupe allemand Metro AG et en Asie et en Amérique du Sud à SHV Holdings. Les magasins Makro ne sont pas ouverts au public général (sauf en Belgique, au Brésil, au Pakistan, en Thaïlande et au Cambodge) mais réservés aux entreprises qui doivent être membres inscrits afin de pouvoir entrer dans le magasin. Makro est l'équivalent des magasins Metro. (fr)
- Makro is an international brand of warehouse clubs, also called cash and carry stores. Makro was founded by SHV Holdings, a Dutch conglomerate based in Utrecht in partnership with German company Metro AG, with the first warehouse club opened in Amsterdam in 1968. Currently, ownership of the worldwide chain of stores is split between different companies like Metro AG in Europe (except UK), SHV Holdings in Latin America (except Peru) and CP All in Asia. In many countries, access to stores is restricted to business customers, and the stores are not open to the general public. (en)
- Makro is een Duitse zelfbedieningsgroothandel, ofwel een groothandel opgezet als een supermarkt. Het bedrijf is opgezet door de Nederlandse Steenkolen Handelsvereniging (SHV) in 1968. Per 1 januari 1998 heeft SHV de Europese Makro's verkocht aan de Duitse METRO Group. Dat bedrijf organiseert een groot deel van de inkoop via MAXXAM cv. SHV is anno 2016 alleen nog eigenaar van de Makro-vestigingen in Zuid-Amerika. Concurrenten in Nederland zijn Sligro en Hanos. Ongeveer een miljoen Nederlanders bezitten een Makro-pas die nodig is voor toegang tot de groothandel. Zonder deze pas zou het bedrijf volgens de vestigingswetten onder de detailhandel vallen en zou het in principe niet op de industrieterreinen gevestigd kunnen zijn waar het zich nu bevindt, omdat detailhandel daar verboden is. (nl)
- 마크로(네덜란드어: Makro)는 네덜란드에 본사를 둔 종합 유통기업이다. 2017년 9월 현재 네덜란드에 17개의 지점이 있으며, 벨기에에 6개의 지점이 있다. 그 외에는 타이, 브라질, 베네수엘라, 남아프리카 공화국, 폴란드에 지점이 있다. 모기업은 SUV 홀딩스로, 네덜란드에서 1968년 첫 점포를 열었고, 이후 1970년 벨기에에 첫 점포를 연 것을 시작으로 유럽 여러 나라에 대형할인점·하이퍼마켓 사업을 확장하였다. 1980년대 중반 ~ 1990년대 중반에는 아시아, 미국에도 진출하였으나, 타이, 남아프리카 공화국, 베네수엘라, 브라질, 폴란드를 제외한 나머지를 1980년대 후반부터 2010년대 초반까지 모두 매각했다. 점포 형태는 프라이스클럽과 동일한 창고형 할인매장이다. 대한민국에는 유통시장 완전개방이 시행된 지 2주가 지난 1996년 1월 17일에 외국 대형 유통업체로는 최초로 대한민국에 직접투자로 인천에 점포를 개설하였고(대한민국에 최초로 진출한 프라이스클럽은 신세계와의 합작이다.), 1997년까지 인천점, 일산점, 분당점, 대전점 총 4개 매장을 순서대로 열었으나 1998년 7월 미국 월마트에 대한민국 내 점포와 부지를 매각하고 철수하였다. 대한민국 내에서 한 중소유통업체가 월마트 상표권을 미리 등록해놓은 상태였으므로, 월마트는 마크로를 인수한 이후 1999년 7월까지 월마트 상표를 쓰지 못하고 마크로라는 이름으로 영업을 해야 했다. 이로 인하여 월마트가 초기에 사업을 제대로 확장하지 못해 대한민국 시장을 제대로 연구하지 못해서 선점효과를 누리지 못하면서 대한민국 내에서 부진해서, 결국 이마트에 사업을 모두 매각하고 철수하게 되었다는 분석도 있다.이마트 점포 중 이마트 트레이더스 송림점(인천광역시), 덕이점(고양시), 구성점(용인시), 월평점(대전광역시)의 4개 점포는 마크로의 점포로 개설되었다. 한편 말레이시아의 마크로는 2006년 12월 영국 테스코에 인수되었고, 중국과 인도네시아의 마크로는 각각 2007년 12월과 2008년 10월에 대한민국 롯데쇼핑에 인수되었다. 중국의 마크로 점포는 2008년 5월 롯데마트로 이름이 바뀌었고, 인도네시아의 마크로 점포는 2010년 4월 롯데마트로 이름을 바꾸었다. (ko)
- Makro é uma rede atacadista holandesa fundada em 1968 pela SHV Holdings N.V. em Amsterdã, nos Países Baixos. Nos anos seguintes, lojas foram abertas tanto nos Países Baixos quanto em diversos outros países europeus. Nas décadas de 1970 e 1980, o Makro expandiu sua atuação para outros continentes, com a abertura de lojas na África do Sul, na Ásia e nas Américas. A operação nos EUA e na África do Sul foram vendidas ainda nas décadas de 1980 e 1990. Em 1998, a SHV Holdings N.V. vendeu a operação europeia da rede à alemã Metro AG, enquanto manteve as lojas na América do Sul e na Ásia. Posteriormente, as operações no continente asiático foram gradualmente cindidas da rede e vendidas a terceiros. No Brasil, a empresa estava, até 2020, presente em vinte e três estados e no Distrito Federal, com um total de 62 lojas. Em 2013, foi a oitava maior empresa varejista do país (considerando que também vende ao consumidor final), segundo ranking do Instituto Brasileiro de Executivos de Varejo e Mercado de Consumo (Ibevar). No ranking nacional da Associação Brasileira de Atacadistas e Distribuidores de Produtos Industrializados (ABAD), o Makro se encontrava entre as cinco maiores empresas do ramo em operação no país. (pt)
- 萬客隆（荷蘭語：Makro）是一個跨國的量販店品牌，以经营现购自运仓储业务为主，目前主要在欧洲、南美洲及亚洲拥有分店。 截至2021年，万客隆品牌的母公司分为三家：欧洲区分店隶属麦德龙，南美洲分店隶属，而正大集团拥有亚洲区的万客隆分店。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Makro je řetězec samoobslužných obchodních domů založených na systému cash & carry (zaplať zboží a odvez si ho). Zákazníci jsou převážně z oblasti obchodu, hotelnictví a gastronomie. Ve světě má METRO Cash & Carry pobočky celkem ve 29 zemích. (cs)
- Makro alemaniar korporazio multinazionala da, handizkarientzako cash and carry supermerkatuak kudeatzen dituena. Metro AG -Europan - eta - Latinoamerikan- bere jabeak dira. SHVk 1968an ireki zuen lehendabiziko Makro Amsterdamn. Herrialde gutxi batzuetan izan ezik, bere dendetan bazkideak soilik sar daitezke. (eu)
- Makro est une chaîne de magasins de libre-service de gros (cash and carry) belge, d'origine néerlandaise, créée en 1968. L'enseigne Makro appartient en Europe au groupe allemand Metro AG et en Asie et en Amérique du Sud à SHV Holdings. Les magasins Makro ne sont pas ouverts au public général (sauf en Belgique, au Brésil, au Pakistan, en Thaïlande et au Cambodge) mais réservés aux entreprises qui doivent être membres inscrits afin de pouvoir entrer dans le magasin. Makro est l'équivalent des magasins Metro. (fr)
- Makro is an international brand of warehouse clubs, also called cash and carry stores. Makro was founded by SHV Holdings, a Dutch conglomerate based in Utrecht in partnership with German company Metro AG, with the first warehouse club opened in Amsterdam in 1968. Currently, ownership of the worldwide chain of stores is split between different companies like Metro AG in Europe (except UK), SHV Holdings in Latin America (except Peru) and CP All in Asia. In many countries, access to stores is restricted to business customers, and the stores are not open to the general public. (en)
- 萬客隆（荷蘭語：Makro）是一個跨國的量販店品牌，以经营现购自运仓储业务为主，目前主要在欧洲、南美洲及亚洲拥有分店。 截至2021年，万客隆品牌的母公司分为三家：欧洲区分店隶属麦德龙，南美洲分店隶属，而正大集团拥有亚洲区的万客隆分店。 (zh)
- ماكرو هي علامة تجارية عالمية للمستودعات التجارية، وتُسمى أيضًا مترو كاش أند كاري (أي الشراء بالنقود والحمل للبضائع). تم تقسيم ملكية سلسلة المتاجر العالمية بين شركتين: مترو ايه جي في أوروبا و SHV القابضة في أمريكا اللاتينية. افتتح SHV أول ماكرو في أمستردام في عام 1968. في السنوات التالية، تم افتتاح المزيد من المتاجر في هولندا وعدة دول أوروبية أخرى، وفي عام 1971، جنوب إفريقيا. في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، وسع ماكرو أعماله ليشمل الأمريكتين وآسيا. توسّع ماكرو أيضًا إلى الولايات المتحدة في منتصف الثمانينيات. في عام 1989، اشترى كمارت مواقع الولايات المتحدة، وحول معظمها إلى مستودع بيس في عام 1990. كما تم بيع المتاجر الآسيوية في نهاية المطاف إلى العديد من الشركات ولم تعد تحت اسم «ماكرو». في عام 1998، باع مالك SHV القابضة متاجر ماكرو في أوروبا لشركة مترو ايه جي. (ar)
- Makro és una cadena de botigues d'autoservei de vendes al major. Fundada el 31 de març del 1968 a Amsterdam, Països Baixos. Makro durant els anys següents va obrir sucursals a la resta dels països europeus. El 1970 i 1980 amplià el seu negoci a Amèrica i Àsia. No obstant això tancà les sucursals a Amèrica del Nord. Les botigues Makro no són obertes per al públic en general, sinó per aquells que es registrin en el sistema de Makro i tinguin el seu carnet. Les Makro serveixen generalment a sectors com hotels, restaurants i càtering (fins i tot en hi ha una secció que s'hi dedica). Forma part del consorci alemany Metro Group. En l'actualitat Makro té obertes més de 500 botigues a quatre continents; això fa que l'empresa majorista més gran del món (La facturació total del grup Metro va ser d (ca)
- Makro es una cadena de tiendas de autoservicio de ventas al por mayor de insumos comerciales. Fue fundada el 31 de marzo de 1968 en Ámsterdam, Países Bajos, por el sistema de Otto Beisheim. Makro abrió sucursales en el resto de los países europeos. En 1970 y 1980 amplió su negocio en América y Asia. Sin embargo, vendió sus sucursales en Norteamérica y en otros países. Las tiendas Makro no están abiertas para el público en general sino para aquellos que se registren en el sistema de makro y posean su pasaporte. Las tiendas Makro sirven generalmente a sectores como hoteles, restaurantes y cátering (incluso en Makro Mail hay una sección dedicada a estos). En 1998 las tiendas europeas pasaron a formar parte de Metro Cash and Carry cuando el Metro AG adquirió los establecimientos Makro en Eur (es)
- 마크로(네덜란드어: Makro)는 네덜란드에 본사를 둔 종합 유통기업이다. 2017년 9월 현재 네덜란드에 17개의 지점이 있으며, 벨기에에 6개의 지점이 있다. 그 외에는 타이, 브라질, 베네수엘라, 남아프리카 공화국, 폴란드에 지점이 있다. 모기업은 SUV 홀딩스로, 네덜란드에서 1968년 첫 점포를 열었고, 이후 1970년 벨기에에 첫 점포를 연 것을 시작으로 유럽 여러 나라에 대형할인점·하이퍼마켓 사업을 확장하였다. 1980년대 중반 ~ 1990년대 중반에는 아시아, 미국에도 진출하였으나, 타이, 남아프리카 공화국, 베네수엘라, 브라질, 폴란드를 제외한 나머지를 1980년대 후반부터 2010년대 초반까지 모두 매각했다. 점포 형태는 프라이스클럽과 동일한 창고형 할인매장이다. 한편 말레이시아의 마크로는 2006년 12월 영국 테스코에 인수되었고, 중국과 인도네시아의 마크로는 각각 2007년 12월과 2008년 10월에 대한민국 롯데쇼핑에 인수되었다. 중국의 마크로 점포는 2008년 5월 롯데마트로 이름이 바뀌었고, 인도네시아의 마크로 점포는 2010년 4월 롯데마트로 이름을 바꾸었다. (ko)
- Makro is een Duitse zelfbedieningsgroothandel, ofwel een groothandel opgezet als een supermarkt. Het bedrijf is opgezet door de Nederlandse Steenkolen Handelsvereniging (SHV) in 1968. Per 1 januari 1998 heeft SHV de Europese Makro's verkocht aan de Duitse METRO Group. Dat bedrijf organiseert een groot deel van de inkoop via MAXXAM cv. SHV is anno 2016 alleen nog eigenaar van de Makro-vestigingen in Zuid-Amerika. Concurrenten in Nederland zijn Sligro en Hanos. (nl)
- Makro é uma rede atacadista holandesa fundada em 1968 pela SHV Holdings N.V. em Amsterdã, nos Países Baixos. Nos anos seguintes, lojas foram abertas tanto nos Países Baixos quanto em diversos outros países europeus. Nas décadas de 1970 e 1980, o Makro expandiu sua atuação para outros continentes, com a abertura de lojas na África do Sul, na Ásia e nas Américas. (pt)
|
