| dbo:abstract
|
- Máhir al-Asad (* 8. prosince 1967, Sýrie) je syrský vojenský velitel, bratr syrského prezidenta Bašára al-Asada. Má pod svým velením , elitní jednotku , a také . Bývá považován za druhého nejmocnějšího muže Sýrie po prezidentovi. V polovině srpna 2012 se rozšířily zprávy, že v rámci občanské války v Sýrii přišel o jednu nebo obě nohy při bombovém útoku 18. července, při kterém zahynul mimo jiné syrský ministr obrany Dáud Radžha. (cs)
- ماهر حافظ الأسد (8 ديسمبر 1967-) هو لواء ركن سوري وقائد الحرس الجمهوري وقائد الفرقة الرابعة المُدرعة التابعة للجيش السوري، والتي تُشكل مع الشرطة السرية السورية نواة قوات الأمن في البلاد. كما أنه أيضًا عضو في اللجنة المركزية في فرع سوريا الإقليمي التابع لحزب البعث. يعتقده البعض ثاني أقوى رجل في سوريا بعد أخيه بشار الأسد. يصف المحللون أن ماهر يُفضل إيران خلاف روسيا لكي تلعب الدور الأكبر بصفتها حليف رئيسي للنظام السوري خلال الحرب الأهلية السورية وما يتبعها من إعادة الإعمار بعد الحرب على عكس موقف سهيل الحسن قائد قوات النمر، والذي قيل إنه يفضل روسيا. يُنسب لماهر دور كبير في قمع المظاهرات السورية المندلعة في مارس 2011 والمطالبة بإسقاط الحكومة ويُقال إنه اليد الضاربة لأخيه بشار الأسد. (ar)
- Mahir Hafiz al-Assad (arabisch ماهر حافظ الأسد, DMG Māhir Ḥāfiẓ al-Asad; * 8. Dezember 1967) ist ein syrischer Militär im Dienstgrad eines Generalmajors. Er ist Kommandant der Präsidentengarde und der des Syrischen Heeres. (de)
- Maher Al-Ásad (en árabe: ماهر الأسد; Damasco, 8 de diciembre de 1967) es un militar sirio. Hijo de Anisa Makhlouf y Háfez al-Ásad. Estudió en la Universidad de Damasco.Es comandante de la Guardia Republicana y de la 4.ª División Acorazada, que junto con la policía secreta forman el núcleo de las fuerzas de seguridad del país. Es el hermano menor del presidente sirio Bashar al-Ásad. (es)
- Maher al-Assad (Arabic: مَاهِرُ ٱلْأَسَدِ, romanized: Māhir al-ʾAsad, born 8 December 1967) is a Syrian general and commander of the Republican Guard and the army's elite Fourth Armoured Division, which together with Syria's secret police form the core of the country's security forces. He is also a member of the Central Committee of the Ba'ath Party's Syrian Regional Branch. He is thought by some to be the second-most powerful man in Syria after his brother Bashar, the current President. Maher is described by analysts as preferring Iran (as opposed to Russia) to play the largest role as the Syrian Government's main ally during the Syrian Civil War and subsequent post-war reconstruction. This is in contrast to the position of Major General Suheil al-Hassan, commander of the Division 25 Special Mission Forces who has gained much influence as a result of his activities during the Syrian Civil War, who was reported as preferring Russia. (en)
- Maher al-Assad (en arabe : ماهر الأسد), né le 8 décembre 1967 à Damas en Syrie, est un militaire syrien, frère cadet du président Bachar al-Assad et dernier fils de l'ancien président Hafez al-Assad. Il est à la tête de la 4e division blindée. Maher al-Assad est sous sanctions internationales en raison de son implication dans la répression contre les civils durant la guerre civile syrienne, il est également suspecté de meurtres et accusé de crimes contre l'humanité, en particulier d'avoir ordonné l'attaque chimique de la Ghouta. (fr)
- マーヘル・アル＝アサド(アラビア語: ماهر الأسد, Maher_al-Assad，1967年12月8日 - ) は、シリアの軍人・政治家。前シリア大統領ハーフィズ・アル＝アサドの三男として生まれた（四男マジドとの関係については、マジドが三男でマーヘルが四男との説もある。なお、マジドについては病弱で他の兄弟達と異なり政治の表舞台に立つ事はなく、長い闘病の末2009年頃に亡くなったとされる）。現在のシリア大統領であるバッシャール・アル＝アサドは実兄。宗教的にはイスラーム教アラウィー派に属す。 (ja)
- Maher Al-Assad, in arabo: عصام زهر الدين, (Damasco, 8 dicembre 1967), è un generale siriano. (it)
- 마헤르 알아사드(아랍어: ماهر الأسد; 영어: Maher al-Assad, 1967년 12월 8일 ~ ) 중령은 시리아의 대통령인 바샤르 알아사드의 아우로, 시리아 대통령 경호대장이다. 그는 알라위 무슬림이며, 하페즈 알아사드의 막내 아들로, 그의 아버지가 권력을 잡기 2년 전인 1968년에 태어났다. 그는 다마스쿠스 대학교에서 기계 공학을 전공하고는, 직업 군인을 선택하였다. 이후, 그의 형인 바셀 알아사드가 1994년 자동차 사고로 죽자, 그는 바실의 후임자 후보로 언급되었지만 결국, 바샤르가 뒤를 이었다. 이것은 마헤르가 지닌 바샤르에 대한 편애가 결정에 불안정한 영향을 주었을 것이라고 추측된다. 마헤르 알아사드는 여당인 바트당의 중앙위원회의 구성원으로, 바샤르의 측근 보좌관으로 불리며, 시리아의 대통령 경호원장이다. 1999년 10월, 논쟁 중에 아세프 샤우카트의 복부를 쏘았다는 소문이 있었다. 아세프는 생존하였고, 현재 그 둘은 좋은 관계를 유지하고 있다. (ko)
- Maher al-Assad (Damascus, 8 december 1967) is een Syrische generaal en broer van de president Bashar al-Assad. Hij is het hoofd van de Republikeinse Garde en de Vierde Pantserdivisie. Tevens behoort hij tot de top van de Ba'ath-partij en zou hij gelden als de machtigste man van Syrië na zijn broer. Maher studeerde bedrijfskunde aan de Universiteit van Damascus maar ging na zijn studie net als zijn inmiddels overleden broer Bassel al-Assad in het leger. Hij heeft de reputatie impulsiever te zijn dan zijn broer. Maher is commandant van de 4de divisie van het leger, die wordt beschouwd als de best uitgeruste en best opgeleide strijdkrachten van Syrië, en van de zes brigades van de Republikeinse Garde, die verantwoordelijk zijn voor de bescherming van de hoofdstad Damascus. Activisten beweren dat de troepen van Maher aan het begin van de opstand een rol hebben gespeeld in anti-dissidente operaties in de zuidelijke stad Daraa, de kuststad Banias, de centrale provincie Homs en de noordelijke provincie Idlib. Hij zou een drijvende kracht zijn achter het geweld tegen dissidenten en activisten. (nl)
- Махер Хафез аль-Асад (араб. ماهر حافظ الأسد; род. 8 декабря 1967, Дамаск, Сирия) — сирийский военный деятель, бригадный генерал. Командующий Республиканской гвардией и элитной . Член Центрального комитета сирийского регионального отделения партии «Баас». Младший брат президента Сирии Башара Асада и сын бывшего президента Хафеза Асада. Он оценивается некоторыми наблюдателями как «второй человек» во властных структурах Сирии после своего брата. По словам аналитиков, Махер аль-Асад склоняется в сторону Ирана в качестве главного союзника сирийского правительства во время гражданской войны и последующего послевоенного восстановления. Это контрастирует с позицией Сухеля Аль-Хасана, известного военачальника и командина 25-й дивизии специального назначения, который приобрел большое влияние в результате своей деятельности во время войны, и о котором сообщалось, что он является "человеком" России. По этноконфессиональной принадлежности — алавит. (ru)
- Mahir al-Asad (ur. 8 grudnia 1967 w Damaszku) – syryjski wojskowy i polityk. Najmłodszy syn wieloletniego autorytarnie rządzącego prezydenta Syrii Hafiza al-Asada i brat jego następcy Baszszara. Dowódca syryjskiej oraz 4 Brygady Pancernej. Według Human Rights Watch jednostka ta pod jego komendą dopuściła się zbrodni na ludności cywilnej w czasie tłumienia protestów opozycji w Darze w 2011, w czasie wojny domowej w Syrii. (pl)
- Maher al-Assad (em árabe: ماهر الأسد, nascido em 8 de dezembro de 1967) é o irmão do presidente sírio Bashar al-Assad, e o comandante da Guarda Republicana e da - a elite do Exército, que, juntamente com a polícia secreta da Síria, formam o núcleo das forças de segurança do país. Ele faz parte do círculo íntimo de Bashar e é considerado por alguns como o segundo homem mais poderoso da Síria, abaixo apenas do presidente. Nascido dois anos após a tomada do poder por seu pai, Hafez al-Assad, ele estudou engenharia mecânica na Universidade de Damasco antes de escolher a carreira militar. Após a morte em um acidente de carro de seu irmão Bassel al-Assad, o favorito para suceder Hafez al-Assad, foi mencionado como um possível sucessor. Finalmente seu irmão Bashar é escolhido. Maher al-Assad é membro do Comitê Central do Partido Baath sírio e um conselheiro próximo do irmão. Desde que eclodiu, em 2011, no país uma violenta guerra civil para derrubar o regime da família Assad, Maher e suas tropas estiveram presentes nas maiores batalhas do conflito, sendo responsáveis por algumas importantes vitórias no campo de batalha. Contudo, ele também foi acusado de tomar parte em violentas repressões de movimentos pró-democracia no país. Para ativistas dentro e fora da Síria, Maher al-Assad se comporta como "um criminoso de guerra", sendo ele e suas forças diversas vezes acusadas de cometer várias atrocidades durante o conflito. Segundo informações de um jornal saudita, Maher teria perdido uma das pernas em um atentado, em Damasco, em agosto de 2012. Desde então, suas aparições públicas, que já eram muito raras, se tornaram nulas. Seu atual paradeiro e papel dentro da luta na Síria permanece desconhecido. (pt)
- 马歇尔·哈菲兹·阿萨德（1967年12月8日—）（阿拉伯语：ماهر حافظ الأسد）是叙利亚军事和政治人物，是叙已故前总统哈菲兹·阿萨德的小儿子、现任总统巴沙尔·阿萨德的弟弟，担任叙利亚共和国卫队司令、第四装甲师师长，以及秘密警察部队首长。他是巴沙尔政权的核心成员之一，被认为是叙国内仅次于巴沙尔的第二位最有权势的人物。 (zh)
- Магер Хафез аль-Асад (араб. ماهر حافظ الأسد; нар. 8 грудня 1967, Дамаск, Сирія) — сирійський військовий діяч, бригадний генерал. Командувач Республіканської гвардією і елітної 4-ї бронетанкової дивізії. Член центрального комітету партії Баас. Брат президента Сирії Башара Асада і син колишнього президента Хафеза Асада. Він оцінюється деякими спостерігачами як «друга людина» у владних структурах Сирії після свого брата. Алавіт. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Máhir al-Asad (* 8. prosince 1967, Sýrie) je syrský vojenský velitel, bratr syrského prezidenta Bašára al-Asada. Má pod svým velením , elitní jednotku , a také . Bývá považován za druhého nejmocnějšího muže Sýrie po prezidentovi. V polovině srpna 2012 se rozšířily zprávy, že v rámci občanské války v Sýrii přišel o jednu nebo obě nohy při bombovém útoku 18. července, při kterém zahynul mimo jiné syrský ministr obrany Dáud Radžha. (cs)
- Mahir Hafiz al-Assad (arabisch ماهر حافظ الأسد, DMG Māhir Ḥāfiẓ al-Asad; * 8. Dezember 1967) ist ein syrischer Militär im Dienstgrad eines Generalmajors. Er ist Kommandant der Präsidentengarde und der des Syrischen Heeres. (de)
- Maher Al-Ásad (en árabe: ماهر الأسد; Damasco, 8 de diciembre de 1967) es un militar sirio. Hijo de Anisa Makhlouf y Háfez al-Ásad. Estudió en la Universidad de Damasco.Es comandante de la Guardia Republicana y de la 4.ª División Acorazada, que junto con la policía secreta forman el núcleo de las fuerzas de seguridad del país. Es el hermano menor del presidente sirio Bashar al-Ásad. (es)
- Maher al-Assad (en arabe : ماهر الأسد), né le 8 décembre 1967 à Damas en Syrie, est un militaire syrien, frère cadet du président Bachar al-Assad et dernier fils de l'ancien président Hafez al-Assad. Il est à la tête de la 4e division blindée. Maher al-Assad est sous sanctions internationales en raison de son implication dans la répression contre les civils durant la guerre civile syrienne, il est également suspecté de meurtres et accusé de crimes contre l'humanité, en particulier d'avoir ordonné l'attaque chimique de la Ghouta. (fr)
- マーヘル・アル＝アサド(アラビア語: ماهر الأسد, Maher_al-Assad，1967年12月8日 - ) は、シリアの軍人・政治家。前シリア大統領ハーフィズ・アル＝アサドの三男として生まれた（四男マジドとの関係については、マジドが三男でマーヘルが四男との説もある。なお、マジドについては病弱で他の兄弟達と異なり政治の表舞台に立つ事はなく、長い闘病の末2009年頃に亡くなったとされる）。現在のシリア大統領であるバッシャール・アル＝アサドは実兄。宗教的にはイスラーム教アラウィー派に属す。 (ja)
- Maher Al-Assad, in arabo: عصام زهر الدين, (Damasco, 8 dicembre 1967), è un generale siriano. (it)
- 마헤르 알아사드(아랍어: ماهر الأسد; 영어: Maher al-Assad, 1967년 12월 8일 ~ ) 중령은 시리아의 대통령인 바샤르 알아사드의 아우로, 시리아 대통령 경호대장이다. 그는 알라위 무슬림이며, 하페즈 알아사드의 막내 아들로, 그의 아버지가 권력을 잡기 2년 전인 1968년에 태어났다. 그는 다마스쿠스 대학교에서 기계 공학을 전공하고는, 직업 군인을 선택하였다. 이후, 그의 형인 바셀 알아사드가 1994년 자동차 사고로 죽자, 그는 바실의 후임자 후보로 언급되었지만 결국, 바샤르가 뒤를 이었다. 이것은 마헤르가 지닌 바샤르에 대한 편애가 결정에 불안정한 영향을 주었을 것이라고 추측된다. 마헤르 알아사드는 여당인 바트당의 중앙위원회의 구성원으로, 바샤르의 측근 보좌관으로 불리며, 시리아의 대통령 경호원장이다. 1999년 10월, 논쟁 중에 아세프 샤우카트의 복부를 쏘았다는 소문이 있었다. 아세프는 생존하였고, 현재 그 둘은 좋은 관계를 유지하고 있다. (ko)
- Mahir al-Asad (ur. 8 grudnia 1967 w Damaszku) – syryjski wojskowy i polityk. Najmłodszy syn wieloletniego autorytarnie rządzącego prezydenta Syrii Hafiza al-Asada i brat jego następcy Baszszara. Dowódca syryjskiej oraz 4 Brygady Pancernej. Według Human Rights Watch jednostka ta pod jego komendą dopuściła się zbrodni na ludności cywilnej w czasie tłumienia protestów opozycji w Darze w 2011, w czasie wojny domowej w Syrii. (pl)
- 马歇尔·哈菲兹·阿萨德（1967年12月8日—）（阿拉伯语：ماهر حافظ الأسد）是叙利亚军事和政治人物，是叙已故前总统哈菲兹·阿萨德的小儿子、现任总统巴沙尔·阿萨德的弟弟，担任叙利亚共和国卫队司令、第四装甲师师长，以及秘密警察部队首长。他是巴沙尔政权的核心成员之一，被认为是叙国内仅次于巴沙尔的第二位最有权势的人物。 (zh)
- Магер Хафез аль-Асад (араб. ماهر حافظ الأسد; нар. 8 грудня 1967, Дамаск, Сирія) — сирійський військовий діяч, бригадний генерал. Командувач Республіканської гвардією і елітної 4-ї бронетанкової дивізії. Член центрального комітету партії Баас. Брат президента Сирії Башара Асада і син колишнього президента Хафеза Асада. Він оцінюється деякими спостерігачами як «друга людина» у владних структурах Сирії після свого брата. Алавіт. (uk)
- ماهر حافظ الأسد (8 ديسمبر 1967-) هو لواء ركن سوري وقائد الحرس الجمهوري وقائد الفرقة الرابعة المُدرعة التابعة للجيش السوري، والتي تُشكل مع الشرطة السرية السورية نواة قوات الأمن في البلاد. كما أنه أيضًا عضو في اللجنة المركزية في فرع سوريا الإقليمي التابع لحزب البعث. يعتقده البعض ثاني أقوى رجل في سوريا بعد أخيه بشار الأسد. يصف المحللون أن ماهر يُفضل إيران خلاف روسيا لكي تلعب الدور الأكبر بصفتها حليف رئيسي للنظام السوري خلال الحرب الأهلية السورية وما يتبعها من إعادة الإعمار بعد الحرب على عكس موقف سهيل الحسن قائد قوات النمر، والذي قيل إنه يفضل روسيا. (ar)
- Maher al-Assad (Arabic: مَاهِرُ ٱلْأَسَدِ, romanized: Māhir al-ʾAsad, born 8 December 1967) is a Syrian general and commander of the Republican Guard and the army's elite Fourth Armoured Division, which together with Syria's secret police form the core of the country's security forces. He is also a member of the Central Committee of the Ba'ath Party's Syrian Regional Branch. He is thought by some to be the second-most powerful man in Syria after his brother Bashar, the current President. (en)
- Maher al-Assad (Damascus, 8 december 1967) is een Syrische generaal en broer van de president Bashar al-Assad. Hij is het hoofd van de Republikeinse Garde en de Vierde Pantserdivisie. Tevens behoort hij tot de top van de Ba'ath-partij en zou hij gelden als de machtigste man van Syrië na zijn broer. (nl)
- Maher al-Assad (em árabe: ماهر الأسد, nascido em 8 de dezembro de 1967) é o irmão do presidente sírio Bashar al-Assad, e o comandante da Guarda Republicana e da - a elite do Exército, que, juntamente com a polícia secreta da Síria, formam o núcleo das forças de segurança do país. Ele faz parte do círculo íntimo de Bashar e é considerado por alguns como o segundo homem mais poderoso da Síria, abaixo apenas do presidente. Nascido dois anos após a tomada do poder por seu pai, Hafez al-Assad, ele estudou engenharia mecânica na Universidade de Damasco antes de escolher a carreira militar. (pt)
- Махер Хафез аль-Асад (араб. ماهر حافظ الأسد; род. 8 декабря 1967, Дамаск, Сирия) — сирийский военный деятель, бригадный генерал. Командующий Республиканской гвардией и элитной . Член Центрального комитета сирийского регионального отделения партии «Баас». Младший брат президента Сирии Башара Асада и сын бывшего президента Хафеза Асада. Он оценивается некоторыми наблюдателями как «второй человек» во властных структурах Сирии после своего брата. По этноконфессиональной принадлежности — алавит. (ru)
|
