| dbo:abstract
|
- مهدي الحاراتي (بالإنجليزية: Mahdi al-Harati) أو المهدي الحاراتي (من مواليد عام 1973) هو سياسي أيرلندي-ليبي والقَائد السابق لكتيبة ثوار طرابلس خلال الحرب الأهلية الليبية. كمَا كان قائدَ الأمة وهي جماعة مُسلّحة تُقاتل الحكومة السورية في الحرب الأهليّة. قبل اندلاع الثورة ومن بعدها الحرب الأهلية في ليبيا؛ كان الحاراتي مدرسًا للغة العربية في مدينة دبلن حيثُ كان يعيش مع عائلته وَزوجته الأيرلندية. وصفته صحيفة دي فولكس كرانت – وهي صحيفة يومية هولندية – بأنه الشخصيّة الأبرز في معركة تحرير طرابلس كما وُصفَ بأحد أهم قادة الثوار في الحرب الأهلية. فيما قالت الصنداي تايمز – وهي صحيفة بريطانية – في تقريرٍ لها أنّ المهدي ورجاله قد اقتحموا مقر إقامة القذافي السابق في باب العزيزية. عُيّنَ المهدي في وقتٍ لاحقٍ كنائب لقائدٍ مجلس طرابلس العسكري. في 11 تشرين الأوّل/أكتوبر 2011؛ استقالَ الحاراتي من منصب نائب رئيس المجلس العسكري في طرابلس وسط توترات أمنية في العاصمة. حينها قالت صحيفة تايمز الأيرلندية نقلًا عن مساعدي الحاراتي أنّ هذا الأخير قد استقالَ «لأسباب شخصية» فيما قال مسؤولٌ كبيرٌ في المجلس الوطني الانتقالي لشبكة سي إن إن إن الاستقالة كانت بسبب «خلافات مع المجلس الوطني الانتقالي حول التخطيط لأمن طرابلس»؛ بينما قالَ فتحي الورسلي عضو المجلس العسكري في طرابلس أنّ الحاراتي سيستمر قائداً للواءِ طرابلس. بعد تورطه في الحرب الأهلية الليبية؛ ذهب الحاراتي في «مهمة تقصي حقائق» إلى سوريا؛ وبعد مناقشات مع أعضاء من المعارضة السورية قرّر مهدي تشكيل الجماعة المسلحة لواء الأمة. بعد ستة أشهر من قيادة لواء الأمة؛ استقالَ الحاراتي في سبتمبر 2012، وسلّم قيادته إلى الجيش السوري الحر. بحلول عام 2014؛ انتُخبَ الحاراتي كعمدةٍ لمدينة طرابلس عاصمة ليبيا. وَفي 27 فبراير/شباط 2017؛ وقعَ الحاراتي ضحية «لهجومٍ طائفي» اعتُقل فيه في مالطا مع رجلين هاجموه. (ar)
- Mahdi al-Harati (arabisch مهدي الحاراتي, DMG Mahdī al-Ḥ̣ārātī; geboren 1972 oder 1973) ist ein islamistischer Kämpfer irischer Staatsangehörigkeit. Er kämpfte auf Seiten der Rebellen im Libyschen und im Syrischen Bürgerkrieg, wo er die Gruppe Liwaa al-Umma kommandiert. Mahdi al-Harati stammt aus Tripolis. Bereits als Jugendlicher wurde er unter Muammar al-Gaddafi verfolgt, weil Verwandte von ihm Regimegegner waren. Mit 14 Jahren wurde er gefoltert. 1993 ging er nach Irland. Er lebte in Dublin, wo er Arabisch unterrichtete, und ist mit einer Irin verheiratet, mit der er vier Kinder hat. Er engagierte sich für die Sache der Palästinenser und nahm 2010 an der „Gaza-Flotte“ teil, die unter Umgehung der israelischen Blockade Hilfsgüter in den Gazastreifen bringen sollte. Dabei wurde er von israelischen Soldaten angeschossen. Im Februar 2011 ging al-Harati nach Libyen zurück, wo er auf Seiten der Rebellen im Bürgerkrieg kämpfte. Er kommandierte die Tripoli-Brigade, die von französischen, US-amerikanischen und katarischen Spezialkräften ausgebildet wurde und der vorwiegend Auslandslibyer angehörten, insbesondere aus Großbritannien und Irland. Er wurde unter Abd al-Hakim Balhadsch Vizekommandeur des Militärrats von Tripolis. Nach dem Ende des Bürgerkriegs in Libyen gründete er in Syrien die Liwaa al-Umma. Der Gruppe gehören zahlreiche nicht-syrische Kämpfer an, sie soll nach Aussage von al-Harati aber vorwiegend syrische Bürger in der Kriegsführung gegen die Regierung ausbilden. Im Oktober 2012 verließ al-Harati Syrien. Er musste sich in Libyen einer Operation an der Wirbelsäule unterziehen. (de)
- Mahdi al-Harati (nacido cerca de 1973 en Trípoli, Libia) es un exjefe de Estado libio y comandante de la durante la Guerra de Libia de 2011. También fue comandante de Liwaa Al-Umma, un grupo armado que lucha contra el gobierno sirio en la Guerra Civil de Siria. Antes del primer conflicto fue profesor de idioma árabe en Dublín, Irlanda, donde vive con su esposa irlandesa y su familia. Fue descrito por el Volkskrant, un diario holandés, como un rostro creado de la Batalla de Trípoli y uno de los comandantes rebeldes del conflicto libio. El diario británico Sunday Times ofreció un relato de primera mano del avance de al-Harati en Trípoli y el asalto de sus hombres a la ex-residencia de Muamar el Gadafi, , derrocando a Gadafi del poder y asumiendo de facto la jefatura provisional del Estado de Libia. Su cuerpo militar había estado asediando durante horas el edificio del gobierno de Libia y, tras vencer en el campo de batalla a sus defensores, se procedió a la ocupación de Bab Al Aziziya. Los soldados rebeldes entraron en la sala del gobierno en el edificio, donde no hayaron a ningún miembro del gobierno, y procedieron a una reunión rebelde. Mahdi Al-Harati ocupó el asiento del Presidente (de Gaddafi), anunció que la Gran Yamahiriya Árabe Libia Popular Socialista ha sido derrocada y que su cuerpo militar, la Brigada Trípoli, asume el gobierno libio de manera provisional, y fue aplaudido por sus soldados, creándose la República Libia y él, proclamándose , dando un Golpe de Estado, cambiando el curso de la guerra civil. Tenía el segundo puesto en el commando del recién creado Consejo Militar de Trípoli (CMT). El 11 de octubre al-Harati renunció a su puesto, en medio de tensiones sobre seguridad en la. Según el Irish Times, cuando los asociados de al-Harati en Trípoli aseguraron que la renuncia fue por "razones personales", un alto oficial del Consejo Nacional de Transición (CNT) citado por CNN dijo que la renuncia fue causada por "diferencias con el CNT sobre el plan de la seguridad de Trípoli". Fathi al-Wersali, miembro del CMT, estaría en lugar de al-Harati como comandante de la Brigada Trípoli. Posteriormente se fue a una misión en Siria, donde discutió con miembros de la oposición para formar el grupo Liwaa Al-Umma. 6 meses después de fundar Liwaa Al-Umma, Al-Harati lideró la brigada en septiembre de 2012 está al servicio del Ejército Libre Sirio. (es)
- Mahdi al-Harati (born c. 1973) is an Irish-Libyan politician and former co-commander of the Tripoli Brigade during the Libyan Civil War. He was also the commander of Liwaa Al-Umma, a militant group fighting against the Syrian government in the Syrian civil war. Before the Libyan civil war he was an Arabic teacher in Dublin, where he lived with his Irish-born wife and family. He was described by Volkskrant, a Dutch daily newspaper, as being a face of the Battle of Tripoli and one of the most important rebel commanders of the Libyan civil war. The Sunday Times, a British newspaper, offered a first-hand account of Al-Mahdi's advance on Tripoli and his men's assault on Gaddafi's former residence, Bab Al-Azizia.He was appointed second in command of the newly formed . On 11 October 2011, Al-Harati resigned as deputy head of the Tripoli Military Council, amid tensions over security in the capital. According to the Irish Times, while Al-Harati's associates in Tripoli assured that the resignation was for "personal reasons", a senior NTC official quoted by CNN said that the resignation was because of "differences with the National Transitional Council on the planning of the security of Tripoli". Fathi Al-Wersali, a member of the Tripoli Military Council, stated that Al-Harati would continue as commander of the Tripoli brigade. Following his involvement in the Libyan civil war al-Harati went on a fact-finding mission to Syria where, following discussions with members of the Syrian opposition, he decided to form the militant group Liwaa Al-Umma. After six months leading Liwaa Al-Umma, Al-Harati left the brigade in September 2012 and handed over its command to the Free Syrian Army. In 2014, Al-Harati was elected mayor of Libya's capital city of Tripoli. On 27 February 2017, Al-Harati was the victim of a sectarian attack in which he was arrested in Malta along with two men who attacked him. (en)
- Mahdi al-Harati, né vers 1973 à Tripoli en Libye est un chef militaire et politicien irlando-libyen. (fr)
- Mahdi al-Harati – libijski rebeliant, dowódca brygady, która w sierpniu 2011 zajęła Trypolis w czasie libijskiej wojny domowej. Dowódca brygady Liwa al-Umma walczącej w Syrii. Al-Harati urodził się w libijsko-irlandzkiej rodzinie. Uczył w Dublinie języka arabskiego. Gdy w Libii wybuchła wojna domowa, powrócił do kraju, gdzie był szkolony przez katarskich komandosów i instruktorów. Został dowódcą brygady trypolitańskiej, która zajęła siedzibę władz libijskich i całą stolicę. Po zakończeniu wojny w Libii, jako ochotnik założył ugrupowanie Liwa al-Umma i udał się na wojnę domową do Syrii, gdzie szkolił tamtejszych rebeliantów. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Mahdi al-Harati, né vers 1973 à Tripoli en Libye est un chef militaire et politicien irlando-libyen. (fr)
- Mahdi al-Harati – libijski rebeliant, dowódca brygady, która w sierpniu 2011 zajęła Trypolis w czasie libijskiej wojny domowej. Dowódca brygady Liwa al-Umma walczącej w Syrii. Al-Harati urodził się w libijsko-irlandzkiej rodzinie. Uczył w Dublinie języka arabskiego. Gdy w Libii wybuchła wojna domowa, powrócił do kraju, gdzie był szkolony przez katarskich komandosów i instruktorów. Został dowódcą brygady trypolitańskiej, która zajęła siedzibę władz libijskich i całą stolicę. Po zakończeniu wojny w Libii, jako ochotnik założył ugrupowanie Liwa al-Umma i udał się na wojnę domową do Syrii, gdzie szkolił tamtejszych rebeliantów. (pl)
- مهدي الحاراتي (بالإنجليزية: Mahdi al-Harati) أو المهدي الحاراتي (من مواليد عام 1973) هو سياسي أيرلندي-ليبي والقَائد السابق لكتيبة ثوار طرابلس خلال الحرب الأهلية الليبية. كمَا كان قائدَ الأمة وهي جماعة مُسلّحة تُقاتل الحكومة السورية في الحرب الأهليّة. قبل اندلاع الثورة ومن بعدها الحرب الأهلية في ليبيا؛ كان الحاراتي مدرسًا للغة العربية في مدينة دبلن حيثُ كان يعيش مع عائلته وَزوجته الأيرلندية. بحلول عام 2014؛ انتُخبَ الحاراتي كعمدةٍ لمدينة طرابلس عاصمة ليبيا. وَفي 27 فبراير/شباط 2017؛ وقعَ الحاراتي ضحية «لهجومٍ طائفي» اعتُقل فيه في مالطا مع رجلين هاجموه. (ar)
- Mahdi al-Harati (arabisch مهدي الحاراتي, DMG Mahdī al-Ḥ̣ārātī; geboren 1972 oder 1973) ist ein islamistischer Kämpfer irischer Staatsangehörigkeit. Er kämpfte auf Seiten der Rebellen im Libyschen und im Syrischen Bürgerkrieg, wo er die Gruppe Liwaa al-Umma kommandiert. Im Oktober 2012 verließ al-Harati Syrien. Er musste sich in Libyen einer Operation an der Wirbelsäule unterziehen. (de)
- Mahdi al-Harati (nacido cerca de 1973 en Trípoli, Libia) es un exjefe de Estado libio y comandante de la durante la Guerra de Libia de 2011. También fue comandante de Liwaa Al-Umma, un grupo armado que lucha contra el gobierno sirio en la Guerra Civil de Siria. Antes del primer conflicto fue profesor de idioma árabe en Dublín, Irlanda, donde vive con su esposa irlandesa y su familia. (es)
- Mahdi al-Harati (born c. 1973) is an Irish-Libyan politician and former co-commander of the Tripoli Brigade during the Libyan Civil War. He was also the commander of Liwaa Al-Umma, a militant group fighting against the Syrian government in the Syrian civil war. Before the Libyan civil war he was an Arabic teacher in Dublin, where he lived with his Irish-born wife and family. In 2014, Al-Harati was elected mayor of Libya's capital city of Tripoli. On 27 February 2017, Al-Harati was the victim of a sectarian attack in which he was arrested in Malta along with two men who attacked him. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}