| dbo:abstract
|
- Maddalena Fagandini (30 d'agost de 1929 – 29 de novembre 2012) va ser una música especialitzada en electrònica i productora televisió. Va treballar per la BBC als inicis de la dècada de 1950 com a part del Servei Italià abans d'esdevenir part del pioner Taller Radiofònic de la el 1959. La seva feina al Taller Radiofònic va implicar crear jingles i , utilitzant tècniques de música concreta per a la ràdio i televisió de la BBC. Durant el 1962 un dels seus senyals d'interval va ser reelaborat per George Martin, futur protuctor dels Beatles i rellançat sota el pseudònim de Ray Cath "ode", com a "". Maddalena Fagandini va deixar el Taller el 1966, desprçes de la introducció de sintetitzadors, per esdevenir productora televisiva i directora, treballant particularment en el camp d'ensenyament de llengües a la televisió. El primera la sèrie, Parliamo Italiano (1963) va resultar molt exitós. El van seguir altres sèries, més allunyades en el temps, que sovint relacionaven components de programes radiofònics i televisius, ensenyant italià (Conversazioni dins 1977 i Buongiorno Italia dins 1982/3), espanyol (Dígame dins 1978) i alemany (Kontakte dins 1971 i Deutsch Direkt dins 1985). Maddalena també va produir dues sèries televisives, anomenades The Devil's Music (una exploració històrica de música de Blues americana negra), dins 1976 i 1979, i una sèrie televisiva, titulada Mediterranean Cookery (1987). (ca)
- Maddalena Fagandini (Londres, 30 de agosto de 1929 – Londres, 29 de noviembre de 2012) fue una música especializada en electrónica yu productora de televisión. Trabajó para la BBC a principios de la década de los 50 como parte del Servicio Italiano antes de formar parte del pionero Taller Radiofónico de la BBC en 1959. Su trabajo en el Taller Radiofónico implicó crear jingles y señales de intervalo, utilizando técnicas de música concreta para la radio y televisión de la BBC. En 1962 uno de sus señales de intervalo fueron reelaborados por George Martin, futuro productor de los Beatles y relanzado bajo el pseudónimo de Ray Cath "ode", como "". Maddalena Fagandini dejó el Taller en 1966, después de la introducción de sintetizadores, para establecerse como televisiva y directora, trabajando particularmente en el campo de la formación de lenguajes en la televisión. El primera la serie, Parliamo Italiano (1963) resultó de gran éxito. Le siguieron otras series, más alejadas en el tiempo, que a menudo relacionaban componentes de programas radiofónicos y televisivos, enseñando italiano (Conversazioni en 1977 y Buongiorno Italia en 1982/3), español (Dígame en 1978) y alemán (Kontakte en 1971 y Deutsch Direkt en 1985). Maddalena también produjo dos series televisivas, llamadas The Devil's Music (una exploración histórica de música de Blues americana negra), en 1976 y 1979, y una serie televisiva, titulada Mediterranean Cookery (1987). (es)
- Maddalena Fagandini (30 August 1929 – 29 November 2012) was an English electronic musician and television producer. She was employed by the BBC in the early 1950s, as part of their Italian Service, before becoming part of the pioneering BBC Radiophonic Workshop in 1959. Her work with the Radiophonic Workshop involved creating jingles and interval signals, using musique concrète techniques, for BBC radio and television. She had an important role to play in the coverage of the 1960 Olympics in Rome, due to her bilingual fluency in English and Italian. In 1962 Fagandini collaborated with Parlophone record producer George Martin to create two electronic singles, "Time Beat" and "Waltz in Orbit", which were released as recordings by the pseudonymous Ray Cathode. The recordings were made a few weeks before Martin met The Beatles. She left the Workshop in 1966, following the introduction of synthesisers, to become a television producer and director, working particularly in the field of language teaching. The first such series, Parliamo Italiano in 1963, was very successful. It was followed by further series, often combining both radio and television programmes, teaching Italian (Conversazioni in 1977 and Buongiorno Italia in 1982/3), Spanish (Dígame in 1978) and German (Kontakte in 1971 and Deutsch Direkt in 1985). Maddalena also produced two television series of The Devil's Music, a historical exploration of black American Blues music, in 1976 and 1979, and one television series of Mediterranean Cookery in 1987. She was also the film director for the BBC Schools Look and Read story "The Boy from Space" in 1971 (re-shown in 1980 in colour). (en)
- Maddalena Fagandini (Hendon, 30 augustus 1929 – New Malden, 29 november 2012) was een componiste van elektronische muziek en een televisieproducent. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Maddalena Fagandini (Hendon, 30 augustus 1929 – New Malden, 29 november 2012) was een componiste van elektronische muziek en een televisieproducent. (nl)
- Maddalena Fagandini (30 d'agost de 1929 – 29 de novembre 2012) va ser una música especialitzada en electrònica i productora televisió. Va treballar per la BBC als inicis de la dècada de 1950 com a part del Servei Italià abans d'esdevenir part del pioner Taller Radiofònic de la el 1959. La seva feina al Taller Radiofònic va implicar crear jingles i , utilitzant tècniques de música concreta per a la ràdio i televisió de la BBC. Durant el 1962 un dels seus senyals d'interval va ser reelaborat per George Martin, futur protuctor dels Beatles i rellançat sota el pseudònim de Ray Cath "ode", com a "". (ca)
- Maddalena Fagandini (Londres, 30 de agosto de 1929 – Londres, 29 de noviembre de 2012) fue una música especializada en electrónica yu productora de televisión. Trabajó para la BBC a principios de la década de los 50 como parte del Servicio Italiano antes de formar parte del pionero Taller Radiofónico de la BBC en 1959. Su trabajo en el Taller Radiofónico implicó crear jingles y señales de intervalo, utilizando técnicas de música concreta para la radio y televisión de la BBC. En 1962 uno de sus señales de intervalo fueron reelaborados por George Martin, futuro productor de los Beatles y relanzado bajo el pseudónimo de Ray Cath "ode", como "". (es)
- Maddalena Fagandini (30 August 1929 – 29 November 2012) was an English electronic musician and television producer. She was employed by the BBC in the early 1950s, as part of their Italian Service, before becoming part of the pioneering BBC Radiophonic Workshop in 1959. Her work with the Radiophonic Workshop involved creating jingles and interval signals, using musique concrète techniques, for BBC radio and television. She had an important role to play in the coverage of the 1960 Olympics in Rome, due to her bilingual fluency in English and Italian. In 1962 Fagandini collaborated with Parlophone record producer George Martin to create two electronic singles, "Time Beat" and "Waltz in Orbit", which were released as recordings by the pseudonymous Ray Cathode. The recordings were made a few w (en)
|
