| dbo:abstract
|
- ليمور السيدة بيرت الفأري (ميكروسيبوس بيرث) أصغر ليمور فأري وأصغر الرئيسيات في العالم .متوسط طول جسمه 92 ملم، ووزنه الموسمي حوالي 30 غرام. بيرث ميكروسيبوس واحدة من عدة أنواع من الليمور المدغشقرية التي جاءت من خلال انتواع واسع النطاق، الناجمه عن أليات بيئية وظروف غير معروفة. يوجد في في غرب مدغشقر . بعد اكتشافه عام 1992 في الغابات النفضية الجافة في غرب مدغشقر، في البداية كان يعتقد أن تمثل إعادة اكتشاف لنوع م. ميوكسينوس (بالإنجليزية: M. myoxinus)، لكن دراسات المقارنة المورفولوجية والوراثية وضعتها كنوع جديد. (ar)
- Maki nejmenší (Microcebus berthae) je druh primáta z čeledi makiovití (Cheirogaleidae) a rodu , endemit Madagaskaru. Vyskytuje se pouze na malém území madagaskarského regionu na západě ostrova, konkrétně v suchých lesích Kirindy a Ambadira. (cs)
- El lèmur ratolí de Madame Berthe (Microcebus berthae) és una espècie de primat endèmica de Madagascar, on viu al bosc de , a l'oest de l'illa. Aquest lèmur té el pèl curt però espès. El dors és taronja i té una ratlla beix. Els flancs, les potes i la cua són blanquinosos, amb una capa de pèl inferior negra o grisosa. Al voltant dels ulls, té un anell prim de pèls negres que s'estén a banda i banda del musell fins al nas. És el primat més petit conegut. (ca)
- Το είδος Microcebus berthae (Μικροκήβος της Βέρθας) γνωστό και ως λεμούριος ποντικός της Μαντάμ Μπερτ (Madame Berthe's Mouse Lemur) είναι ο μικρότερος λεμούριος ποντικός και το μικρότερο πρωτεύον του κόσμου, με μέσο μήκος σώματος 92 mm και βάρος περίπου 30 g. Βρίσκεται στο στη δυτική Μαδαγασκάρη. Το είδος έχει χαρακτηριστεί ως από την IUCN, καθώς έχει μικρή κατανομή η οποία εξακολουθεί να περιορίζεται σε συνδυασμό με την υποβαθμιζόμενη φυσική του κατοικία. (el)
- Berta muslemuro aŭ Berta mikrocebo (Microcebus berthae) estas la plej malgranda el la muslemuroj aŭ kaj la plej malgranda primato en la mondo; la averaĝa korpolongo estas 92 mm kaj sezona pezo estas ĉirkaŭ 30 g. Microcebus berthae estas unu el multaj specioj de lemuroj el Madagaskaro kiu trapasis tra etenda procezo de speciigo, kaŭzita de nekonataj mediaj mekanismoj kaj vivkondiĉoj. Tiu primato troviĝas ĉefe en la arbaro Kirindy de okcidenta Madagaskaro. Post ties malkovro por la scienco en 1992 en la seka decidua arbaro de okcidenta Madagaskaro, ĝi estis dekomence miskomprenita kiel reprezentanto de remalkovro de Microcebus myoxinus, sed komparaj morfometriaj kaj genetikaj studoj montris ties statuson kiel nova specio, M. berthae. Tiu lemuro ricevis sian nomon laŭ la konservisto kaj primatologino Prof. Drino. Madame Berthe Rakotosamimanana de Madagaskaro, nome Ĝenerala Sekretariino de Groupe d'Etudes et de Recherche des Primates (GERP) el ties fondo ĝis sia morto en 2005. (eo)
- Der Berthe-Mausmaki, auch (Madame) Berthes Mausmaki, (Microcebus berthae) ist eine auf Madagaskar lebende Primatenart aus der Gattung der Mausmakis innerhalb der Gruppe der Lemuren. Er ist der kleinste bekannte Primat. Das Artepitheton ehrt die madagassische Anthropologin Berthe Rakotosamimanana. (de)
- Microcebus berthae Microcebus familiako espezieetako bat da. Madagaskarren bakarrik bizi dira, . Kolore arrea dute bizkarrean eta txuria sabelaldean. (eu)
- Madame Berthe's mouse lemur (Microcebus berthae) or Berthe's mouse lemur is the smallest of the mouse lemurs and the smallest primate in the world; the average body length is 9.2 cm (3.6 in) and seasonal weight is around 30 g (1.1 oz). Microcebus berthae is one of many species of Malagasy lemurs that came about through extensive speciation, caused by unknown environmental mechanisms and conditions. This primate is found chiefly in the Kirindy Forest in western Madagascar. After its discovery in 1992 in the dry deciduous forest of western Madagascar, it was initially thought to represent a rediscovery of M. myoxinus, but comparative morphometric and genetic studies revealed its status as a new species, M. berthae. This lemur is named after the conservationist and primatologist Berthe Rakotosamimanana of Madagascar, who was the Secretary General of the Groupe d'Etudes et de Recherche des Primates (GERP) from its founding until her death in 2005. (en)
- El lémur ratón de Berthe (Microcebus berthae) es una especie de primate estrepsirrino, el más pequeño de los lémures ratón y el primate más pequeño del mundo, con una longitud corporal, sin incluir la cola, cercana a los 10 cm y un peso de 30 g. Habita en el Parque nacional de Kirindy Mitea al occidente de Madagascar. Se incluye en la lista de Los 25 primates en mayor peligro de extinción del mundo. Microcebus berthae tiene un pelaje dorsal denso y corto de color canela y amarillo ocre. La línea dorsal media es de color leonado. El centro del vientre de esta especie es de color canela mientras los flancos tienen una mezcla de canela y gris pálidos. La capa profunda de pelo tiene un color negruzco o gris. La cola de la especie tiene un pelaje corto de color leonado. La coronilla y orejas son también de color leonado. Las órbitas están rodeadas por una banda negra angosta. El espacio interocular es de color canela; las manos y los pies son de color beige. (es)
- Lemur tikus Madame Berthe (Microcebus berthae) atau lemur tikus Berthe adalah terkenal dan primata terkecil di dunia; panjang tubuhnya rata-rata 92 cm dan memiliki berat musiman sekitar 30 g (1,1 oz). Primata tersebut biasanya ditemukan di , barat Madagaskar. (in)
- Microcebus berthae(
Pour les articles homonymes, voir Berthe. ) Cet article est une ébauche concernant les primates. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet primates. Microcebus berthae Espèce Microcebus berthae, Goodman & , 2000 Statut de conservation UICN CR : En danger critique d'extinction Statut CITES Annexe I , Rév. du 01/07/1975 Le Microcèbe de Mme Berthe (Microcebus berthae) est un lémurien de la famille des Cheirogaleidae. C'est la plus petite des espèces de lémuriens et la plus petite des espèces de primates au monde.Ce lémurien doit son nom à la conservationniste et primatologue Berthe Rakotosamimanana, secrétaire générale du Groupe d'étude et de recherche sur les primates de Madagascar (GERP) depuis sa création jusqu'à sa mort en 2005. (fr)
- 베르트쥐여우원숭이(Microcebus berthae)는 세계에서 가장 작은 쥐여우원숭이이자 가장 작은 영장류이다. 평균 몸 길이는 92mm이며, 한창 때의 몸무게는 약 30g이다. 마다가스카르 서부의 에서 발견된다. 베르트쥐여우원숭이는 등 쪽에 짧고 촘촘한 털을 갖고 있으며, 육계색과 노란 황토색의 2가지 색을 띤다. 등 쪽 중간의 줄무늬는 황갈색을 띤다. 이 종의 배 쪽 중앙은 색깔에 있어서는 담황갈색을 띠지만, 옆구리는 연한 담황갈색과 밝고 연한 희미한 회색 빛이 섞인 색깔을 띤다. 등 쪽과 배 쪽의 하체의 털은 희미하고 거무스름한 희미한 회색 빛은 띤다. 이 종의 꼬리는 색깔 면에서 황갈색의 짧은 털을 갖고 있다. 윗머리와 귀 색깔도 황갈색을 띤다. 안구는 좁고 어두운 색깔의 띠로 둘러싸여 있다. 양 눈 사이는 육계색을 띤다. 손발은 흐릿한 베이지색을 띤다. (ko)
- Il microcebo di Madame Berthe (Microcebus berthae) è una specie di lemure endemica del Madagascar, dove la sua diffusione rimane circoscritta alla foresta di Kirindy nella parte occidentale dell'isola. È una delle molte specie di lemuri malgasci originatesi da un vasto processo di speciazione le cui origini e cause non sono ancora pienamente comprese. Contende al microcebo pigmeo il titolo di lemure più piccolo (e quindi di primate più piccolo del mondo). (it)
- Microcebus berthae is een zoogdier uit de familie van de dwergmaki's (Cheirogaleidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door , en in 2000. (nl)
- Berthes musmaki (Microcebus berthae) är en art i släktet musmakier och världens minsta kända primat. Artepitet hedrar zoologen Berthe Rakotosamimanana från Madagaskar. (sv)
- Microcebus berthae (лат.) — самый маленький известный науке примат, встречающийся только на острове Мадагаскар. Видовой эпитет дан в честь малагасийского антрополога Берты Ракотосамиманана. (ru)
- Microcebus berthae (lêmure-rato-de-madame-berthe ou lêmure-rato-de-berthe) espécie de lêmure-rato pertencente à família Cheirogaleidae. É o menor dos lêmures-rato e o menor primata do mundo. O comprimento médio do corpo é de 9,2 cm e o peso é de cerca de 30 gramas. M. berthae é uma das muitas espécies de lêmures que são de ocorrência restrita em Madagascar que evoluíram através de grande especiação causada por mecanismos e condições ambientais desconhecidas. Este primata é encontrada principalmente na , em Madagascar ocidental. Após a sua descoberta em 1992 na ocidental, se pensou inicialmente na redescoberta de outro lêmure-rato, Microcebus myoxinus. Análises morfométricas comparativas e estudos genéticos revelaram tratar-se de uma nova espécie. O lêmur foi nomeado em homenagem à conservacionista e primatolóloga Berthe Rakotosamimanana, de Madagascar, que foi a secretária-geral do Groupe d'Etudes et de Recherche des Primates (GERP) desde a sua fundação até à sua morte em 2005. A espécie está em perigo de extinção devido à destruição de habitat causada por extração ilegal de madeira e por causa da expansão da agricultura. (pt)
- Microcebus berthae — вид лемуровидих приматів родини Макієві (Cheirogaleidae). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14423 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
|
- Rasoloarison et al., 2000 (en)
|
| dbp:name
|
- Madame Berthe's mouse lemur (en)
|
| dbp:rangeMap
|
- Microcebus berthae range map.svg (en)
|
| dbp:rangeMapCaption
|
- Distribution of M. berthae (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:status2System
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ليمور السيدة بيرت الفأري (ميكروسيبوس بيرث) أصغر ليمور فأري وأصغر الرئيسيات في العالم .متوسط طول جسمه 92 ملم، ووزنه الموسمي حوالي 30 غرام. بيرث ميكروسيبوس واحدة من عدة أنواع من الليمور المدغشقرية التي جاءت من خلال انتواع واسع النطاق، الناجمه عن أليات بيئية وظروف غير معروفة. يوجد في في غرب مدغشقر . بعد اكتشافه عام 1992 في الغابات النفضية الجافة في غرب مدغشقر، في البداية كان يعتقد أن تمثل إعادة اكتشاف لنوع م. ميوكسينوس (بالإنجليزية: M. myoxinus)، لكن دراسات المقارنة المورفولوجية والوراثية وضعتها كنوع جديد. (ar)
- Maki nejmenší (Microcebus berthae) je druh primáta z čeledi makiovití (Cheirogaleidae) a rodu , endemit Madagaskaru. Vyskytuje se pouze na malém území madagaskarského regionu na západě ostrova, konkrétně v suchých lesích Kirindy a Ambadira. (cs)
- El lèmur ratolí de Madame Berthe (Microcebus berthae) és una espècie de primat endèmica de Madagascar, on viu al bosc de , a l'oest de l'illa. Aquest lèmur té el pèl curt però espès. El dors és taronja i té una ratlla beix. Els flancs, les potes i la cua són blanquinosos, amb una capa de pèl inferior negra o grisosa. Al voltant dels ulls, té un anell prim de pèls negres que s'estén a banda i banda del musell fins al nas. És el primat més petit conegut. (ca)
- Το είδος Microcebus berthae (Μικροκήβος της Βέρθας) γνωστό και ως λεμούριος ποντικός της Μαντάμ Μπερτ (Madame Berthe's Mouse Lemur) είναι ο μικρότερος λεμούριος ποντικός και το μικρότερο πρωτεύον του κόσμου, με μέσο μήκος σώματος 92 mm και βάρος περίπου 30 g. Βρίσκεται στο στη δυτική Μαδαγασκάρη. Το είδος έχει χαρακτηριστεί ως από την IUCN, καθώς έχει μικρή κατανομή η οποία εξακολουθεί να περιορίζεται σε συνδυασμό με την υποβαθμιζόμενη φυσική του κατοικία. (el)
- Der Berthe-Mausmaki, auch (Madame) Berthes Mausmaki, (Microcebus berthae) ist eine auf Madagaskar lebende Primatenart aus der Gattung der Mausmakis innerhalb der Gruppe der Lemuren. Er ist der kleinste bekannte Primat. Das Artepitheton ehrt die madagassische Anthropologin Berthe Rakotosamimanana. (de)
- Microcebus berthae Microcebus familiako espezieetako bat da. Madagaskarren bakarrik bizi dira, . Kolore arrea dute bizkarrean eta txuria sabelaldean. (eu)
- Lemur tikus Madame Berthe (Microcebus berthae) atau lemur tikus Berthe adalah terkenal dan primata terkecil di dunia; panjang tubuhnya rata-rata 92 cm dan memiliki berat musiman sekitar 30 g (1,1 oz). Primata tersebut biasanya ditemukan di , barat Madagaskar. (in)
- 베르트쥐여우원숭이(Microcebus berthae)는 세계에서 가장 작은 쥐여우원숭이이자 가장 작은 영장류이다. 평균 몸 길이는 92mm이며, 한창 때의 몸무게는 약 30g이다. 마다가스카르 서부의 에서 발견된다. 베르트쥐여우원숭이는 등 쪽에 짧고 촘촘한 털을 갖고 있으며, 육계색과 노란 황토색의 2가지 색을 띤다. 등 쪽 중간의 줄무늬는 황갈색을 띤다. 이 종의 배 쪽 중앙은 색깔에 있어서는 담황갈색을 띠지만, 옆구리는 연한 담황갈색과 밝고 연한 희미한 회색 빛이 섞인 색깔을 띤다. 등 쪽과 배 쪽의 하체의 털은 희미하고 거무스름한 희미한 회색 빛은 띤다. 이 종의 꼬리는 색깔 면에서 황갈색의 짧은 털을 갖고 있다. 윗머리와 귀 색깔도 황갈색을 띤다. 안구는 좁고 어두운 색깔의 띠로 둘러싸여 있다. 양 눈 사이는 육계색을 띤다. 손발은 흐릿한 베이지색을 띤다. (ko)
- Il microcebo di Madame Berthe (Microcebus berthae) è una specie di lemure endemica del Madagascar, dove la sua diffusione rimane circoscritta alla foresta di Kirindy nella parte occidentale dell'isola. È una delle molte specie di lemuri malgasci originatesi da un vasto processo di speciazione le cui origini e cause non sono ancora pienamente comprese. Contende al microcebo pigmeo il titolo di lemure più piccolo (e quindi di primate più piccolo del mondo). (it)
- Microcebus berthae is een zoogdier uit de familie van de dwergmaki's (Cheirogaleidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door , en in 2000. (nl)
- Berthes musmaki (Microcebus berthae) är en art i släktet musmakier och världens minsta kända primat. Artepitet hedrar zoologen Berthe Rakotosamimanana från Madagaskar. (sv)
- Microcebus berthae (лат.) — самый маленький известный науке примат, встречающийся только на острове Мадагаскар. Видовой эпитет дан в честь малагасийского антрополога Берты Ракотосамиманана. (ru)
- Microcebus berthae — вид лемуровидих приматів родини Макієві (Cheirogaleidae). (uk)
- Berta muslemuro aŭ Berta mikrocebo (Microcebus berthae) estas la plej malgranda el la muslemuroj aŭ kaj la plej malgranda primato en la mondo; la averaĝa korpolongo estas 92 mm kaj sezona pezo estas ĉirkaŭ 30 g. Microcebus berthae estas unu el multaj specioj de lemuroj el Madagaskaro kiu trapasis tra etenda procezo de speciigo, kaŭzita de nekonataj mediaj mekanismoj kaj vivkondiĉoj. Tiu primato troviĝas ĉefe en la arbaro Kirindy de okcidenta Madagaskaro. Post ties malkovro por la scienco en 1992 en la seka decidua arbaro de okcidenta Madagaskaro, ĝi estis dekomence miskomprenita kiel reprezentanto de remalkovro de Microcebus myoxinus, sed komparaj morfometriaj kaj genetikaj studoj montris ties statuson kiel nova specio, M. berthae. (eo)
- El lémur ratón de Berthe (Microcebus berthae) es una especie de primate estrepsirrino, el más pequeño de los lémures ratón y el primate más pequeño del mundo, con una longitud corporal, sin incluir la cola, cercana a los 10 cm y un peso de 30 g. Habita en el Parque nacional de Kirindy Mitea al occidente de Madagascar. Se incluye en la lista de Los 25 primates en mayor peligro de extinción del mundo. (es)
- Madame Berthe's mouse lemur (Microcebus berthae) or Berthe's mouse lemur is the smallest of the mouse lemurs and the smallest primate in the world; the average body length is 9.2 cm (3.6 in) and seasonal weight is around 30 g (1.1 oz). Microcebus berthae is one of many species of Malagasy lemurs that came about through extensive speciation, caused by unknown environmental mechanisms and conditions. (en)
- Microcebus berthae(
Pour les articles homonymes, voir Berthe. ) Cet article est une ébauche concernant les primates. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet primates. Microcebus berthae Espèce Microcebus berthae, Goodman & , 2000 Statut de conservation UICN CR : En danger critique d'extinction Statut CITES Annexe I , Rév. du 01/07/1975 (fr)
- Microcebus berthae (lêmure-rato-de-madame-berthe ou lêmure-rato-de-berthe) espécie de lêmure-rato pertencente à família Cheirogaleidae. É o menor dos lêmures-rato e o menor primata do mundo. O comprimento médio do corpo é de 9,2 cm e o peso é de cerca de 30 gramas. M. berthae é uma das muitas espécies de lêmures que são de ocorrência restrita em Madagascar que evoluíram através de grande especiação causada por mecanismos e condições ambientais desconhecidas. (pt)
|
| rdfs:label
|
- ليمور السيدة بيرت الفأري (ar)
- Lèmur ratolí de Madame Berthe (ca)
- Maki nejmenší (cs)
- Berthe-Mausmaki (de)
- Μικροκήβος της Βέρθας (el)
- Berta muslemuro (eo)
- Microcebus berthae (es)
- Microcebus berthae (eu)
- Lemur tikus Madame Berthe (in)
- Microcèbe de Mme Berthe (fr)
- Microcebus berthae (it)
- Madame Berthe's mouse lemur (en)
- 베르트부인쥐여우원숭이 (ko)
- Microcebus berthae (nl)
- Mikrusek malutki (pl)
- Microcebus berthae (ru)
- Microcebus berthae (pt)
- Berthes musmaki (sv)
- Microcebus berthae (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:mammalSpecies
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
