| dbo:abstract
|
- Els homòpters (Homoptera) són un antic subordre dins de l'ordre dels hemípters, actualment en desús. Els estudis cladístics recents amb ADN fan pensar que l'ordre és parafilètic, i s'ha subdividit en diversos subordres (Sternorrhyncha, Auchenorrhyncha, Coleorrhyncha, Clypeorrhynca), però encara no hi ha acord sobre la seva classificació. (ca)
- Stejnokřídlí (Homoptera) jsou bývalý řád hmyzu, který byl nově zařazen, spolu s plošticemi, do řádu polokřídlí (Hemiptera). Kdysi byl rozdělen na několik , ze čtyř podřádů byly učiněny nadčeledi a zůstaly podřádem. Patří mezi ně:
* molice,
* mšice,
* mery,
* červci,
* křísi,
* ,
* cikády. (cs)
- متشابهات الأجنحة (الاسم العلمي: Homoptera) هي رتبة من الحشرات تتبع طائفة الحشرات من شعبة مفصليات الأرجل. وهي رتبة فرعية مستنكرة من رتبة نصفيات الأجنحة; وتشير الداسات المورفولوجية الحديثة وتحليلات الحمض الريبي النووي المنزوع الأكسجينالتي تم إجراؤها مؤخرًا إلى أن هذه الرتبة شبه عرقية. ومن ثم فقد تم تقسيمها إلى الرتب الفرعية قصيات الخرطوم (Sternorrhyncha) وعنقيات الخرطوم (Auchenorrhyncha) ونصفيات الأجنحة (Coleorrhyncha). ومع ذلك، هناك حاليًا جدل حول أحاديات النمط الخلوي للرتبة عنقيات الأجنحة. انظر متغايرات الأجنحة وبروسورهينتشا (Prosorrhyncha) للحصول على مزيد من المعلومات حول هذه النقاط. وتتضمن متشابهات الأجنحة، حسبما تم التعرف عليها على مدى القرن الماضي تقريبًا، المن والحشرات القشرية والزيز والحشرات النطاطة. وكل هذه الأنواع تُعتبر «بق حقيقي» وتتمتع جميعها بأجزاء فموية للمص. (ar)
- La samflugilaj insektoj aŭ homopteroj (Homoptera) estas subordo de la hemipteroj. Ilin karakterizas, ke la antaŭa kaj malantaŭa flugiloj estas samformaj aŭ mankas. Al tiuj ĉi apartenas cikadoj, planto-laŭsoj. (eo)
- Die Gleichflügler (Homoptera) sind eine Gruppe pflanzensaftsaugender Insekten. Sie gehören zur Ordnung der Schnabelkerfe (Hemiptera). Die Gleichflügler umfassen die Zikaden (Auchenorrhyncha) sowie die Pflanzenläuse (Sternorrhyncha). Es handelt sich bei den Gleichflüglern um ein Paraphylum, denn alle gemeinsamen Merkmale sind Plesiomorphien. Erkenntnisse aufgrund molekularbiologischer Untersuchungen über die Verwandtschaftsbeziehungen der Hemiptera und der „Homoptera“ nehmen eine Untergliederung der Schnabelkerfe in fünf Unterordnungen vor, wobei die Bezeichnung „Homoptera“ als hinfällig aufzufassen ist:
* Rundkopfzikaden (Cicadomorpha = Clypeorrhyncha)
* Spitzkopfzikaden (Fulgoromorpha = Archaeorrhyncha)
* Pflanzenläuse (Sternorrhyncha)
* Wanzen (Heteroptera)
* Scheidenschnäbler (Coleorrhyncha) Die Zusammengehörigkeit der Rundkopfzikaden und der Spitzkopfzikaden in einem Monophylum Zikaden (Auchenorrhyncha) entspricht der traditionellen Auffassung, wurde aber in den vergangenen Jahrzehnten aufgrund morphologischer und genetischer Argumente oft bestritten. Seit etwa 2012 deuten neuere genetische Studien wieder eher auf eine Zusammengehörigkeit hin. (de)
- Homoptera is a suborder of order Hemiptera that is considered by some taxonomists to be paraphyletic, and therefore deprecated (obsolete). It was therefore split into the suborders Sternorrhyncha, Auchenorrhyncha, and Coleorrhyncha. The earlier work was based on nuclear DNA, but more recent phylogenetic analysis using mitochondrial DNA suggest that Homoptera may be a monophyletic group after all, a sister group of Heteroptera. The cause of the disparity in the analyses is suggested to be the long branch attraction effect in phylogenetic analysis, due to rapidly evolving DNA regions. The Homoptera include the aphids, scale insects, cicadas, and leafhoppers, which all have sucking mouthparts. (en)
- Los homópteros (Homoptera, del griego ὁμός, homos: "igual" o "uniforme" y πτερόν, pterón: "ala") son un antiguo orden (o suborden, según la clasificación) de insectos que incluía todos los hemípteros, que no eran heterópteros. Incluye especies tan conocidas como las cigarras, los pulgones o las cochinillas. Su característica definitoria era la posesión de unas alas anteriores membranosas (los heterópteros poseen hemielitros, es decir, alas anteriores mitad endurecidas y mitad membranosas). Las alas membranosas son una condición plesiomórfica y, según la sistemática cladística, los taxones deben fundarse sobre la base de apomorfías compartidas, con lo que Homoptera es un grupo parafilético y debe abandonarse. (es)
- Ord mór feithidí ina bhfuil níos mó ná 45,000 speiceas—ina measc an píobaire fraoigh, an míol seile cuaiche, an lingire duille, an aifid, an fheithid ghainneach, an fhríd phlúrach agus eile — ina mbíonn na géaga cúil oiriúnaithe chun léime. Itheann siad plandaí, agus bíonn codanna an bhéil athraithe i gcomhair pollta nó diúil. (ga)
- Le sous-ordre des Homoptères (Homoptera) est un taxon d'insectes appartenant à l'ordre des Hémiptères et désormais considéré comme un taxon paraphylétique. (fr)
- ヨコバイ亜目（ヨコバイあもく、Homoptera）、別名：同翅亜目（どうしあもく）は、かつてカメムシ目をカメムシ亜目と2分するとされた古典的な分類群名。しかし20世紀末には側系統群であることがほぼ明らかとなり、21世紀に入ってからは使用されなくなった。 (ja)
- De onderorde Homoptera of gelijkvleugeligen is een in onbruik geraakte groep van insecten. De cicaden en plantenluizen hebben tegenwoordig ieder een 'eigen' onderorde, respectievelijk Auchenorrhyncha en Sternorrhyncha. Samen met de Heteroptera of wantsen vallen de drie onderordes onder de orde Hemiptera of halfvleugeligen. De plantenluizen en cicaden hebben gemeenschappelijk dat ze plantensappen opzuigen met stekend-zuigende monddelen die qua structuur gelijk zijn aan die van de wantsen. De naam betekent 'dezelfde vleugels' (homo - ptera) en vormt een contrast met de gedeeltelijk leerachtige vleugels van de wantsen. Onder de Homoptera worden ook de dwergcicaden, bladluizen, spuugbeestjes en witte vlieg gerekend. Vele Homoptera zijn voor de mens belangrijke plagen. (nl)
- Gli Omotteri (Homoptera) sono un sottordine di insetti dell'ordine dei Rincoti. Gli Homoptera sono divisi in tre sezioni: Auchenorrhyncha, Sternorrhyncha e Coleorrhyncha, quest'ultima comprendente solo poche specie esotiche. Una delle peculiarità di questo raggruppamento sistematico è quella di comprendere esclusivamente specie fitomize. Sotto l'aspetto filogenetico, gli Omotteri costituiscono un raggruppamento parafiletico e la validità di questo taxon è oggi ritenuta superata, elevando al rango di sottordine le suddette sezioni. (it)
- Pluskwiaki równoskrzydłe (Homoptera) – w tradycyjnej klasyfikacji zoologicznej rząd (dawniej podrząd) pluskwiaków (Hemiptera), liczący około 42 500 gatunków, które mają zwykle dwie pary błoniastych skrzydeł (częste są formy bezskrzydłe) i żywią się głównie wysysanym sokiem roślin. Posiadają odnóża typu krocznego, aparat gębowy kłująco-ssący, u niektórych uwsteczniony. Przechodzą przeobrażenie niezupełne z licznymi modyfikacjami. Badania morfologiczne i analiza DNA (Wheeler et al. 1993; Campbell et al. 1994, 1995; Sorensen et al. 1995; von Dohlen i Moran 1995) wykazały, że Homoptera jest taksonem parafiletycznym. Tymczasowo został zastąpiony podziałem na podrzędy:
* Sternorrhyncha – piersiodziobe
* Auchenorrhyncha – piewiki
* Możliwe są dalsze zmiany w klasyfikacji tej grupy pluskwiaków. (pl)
- Равнокрылые, или равнокрылые хоботные (лат. Homoptera) — ранее выделявшийся отряд насекомых с неполным превращением. Многие виды равнокрылых — вредители сельскохозяйственных культур и переносчики болезней растений. (ru)
- Homoptera (gr.: "asas uniformes") é uma subordem de insectos da ordem Hemiptera (nos sistemas de classificação mais antigos era uma ordem autónoma) que inclui as espécies de hemípteros que não são heterópteros (de que será grupo irmão), entre as quais as cigarras, os pulgões e as cochonilhas. Alguns sistemas de classificação consideram o grupo parafilético e por isso deprecado por obsoleto, sendo o grupo subdividido nas subordens Sternorrhyncha, Auchenorrhyncha e Coleorrhyncha. Contudo, os resultados que levaram à deprecação do grupo Homoptera, baseado no estudo do DNA nuclear, foram contrariados por recentes trabalhos de filogenia molecular baseados na análise do DNA mitocondrial, os quais sugerem que afinal os Homoptera serão um grupo monofilético, sendo nesse caso o grupo irmão dos Heteroptera. A causa da disparidade de análise poderá ser o resultado do efeito filogenético conhecido por atracção de ramo longo, devido à rápida evolução de algumas regiões do DNA nuclear. (pt)
- Рівнокри́лі або рівнокри́лі хо́ботні (Homoptera) — ряд комах, що виділявся раніше. Проведені в 90-х роках ХХ ст. дослідження морфології та аналіз первинної послідовності ДНК виявили парафілетичне походження даної групи. У сучасній класифікації включено до ряду напівтвердокрилі. Не слід плутати з прямокрилими. За прийнятою раніше класифікацією ряд поділявся на п'ять підрядів: цикади, тлеві, листоблішки, , білокрилки. (uk)
- 同翅亞目（學名：Homoptera），亦作同翅目，原是半翅目之下兩個亞目之一，但由於部分分類學家認為這個亞目是一個並系群，現已不再使用。原屬本亞目的分類單元，現時被分派到下列三個亞目：
* 胸喙亞目（Sternorrhyncha）、
* 頸喙亞目（Auchenorrhyncha）和
* 只包含一科（Peloridiidae）的（Coleorrhyncha）。 在早期的分類學上被分至「同翅目」或「同翅亞目」的物種，因為當時基於的研究顯示，「同翅目」與半翅目屬於並系群，因此 Homoptera 現在已成為無效名稱。but more recent phylogenetic analysis using suggest that Homoptera may be a group after all, a sister group of Heteroptera.The cause of the disparity in the analyses is suggested to be the effect in phylogenetic analysis, due to rapidly evolving DNA regions. 同翅亞目包括半翅目下的幾個類群（包括蟬、蠟蟬、（蛾蠟蟬類）、、、角蟬、蚜蟲、木蝨、、介殼蟲、等），這些物種都有一個可吸啜的口器。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Els homòpters (Homoptera) són un antic subordre dins de l'ordre dels hemípters, actualment en desús. Els estudis cladístics recents amb ADN fan pensar que l'ordre és parafilètic, i s'ha subdividit en diversos subordres (Sternorrhyncha, Auchenorrhyncha, Coleorrhyncha, Clypeorrhynca), però encara no hi ha acord sobre la seva classificació. (ca)
- Stejnokřídlí (Homoptera) jsou bývalý řád hmyzu, který byl nově zařazen, spolu s plošticemi, do řádu polokřídlí (Hemiptera). Kdysi byl rozdělen na několik , ze čtyř podřádů byly učiněny nadčeledi a zůstaly podřádem. Patří mezi ně:
* molice,
* mšice,
* mery,
* červci,
* křísi,
* ,
* cikády. (cs)
- La samflugilaj insektoj aŭ homopteroj (Homoptera) estas subordo de la hemipteroj. Ilin karakterizas, ke la antaŭa kaj malantaŭa flugiloj estas samformaj aŭ mankas. Al tiuj ĉi apartenas cikadoj, planto-laŭsoj. (eo)
- Ord mór feithidí ina bhfuil níos mó ná 45,000 speiceas—ina measc an píobaire fraoigh, an míol seile cuaiche, an lingire duille, an aifid, an fheithid ghainneach, an fhríd phlúrach agus eile — ina mbíonn na géaga cúil oiriúnaithe chun léime. Itheann siad plandaí, agus bíonn codanna an bhéil athraithe i gcomhair pollta nó diúil. (ga)
- Le sous-ordre des Homoptères (Homoptera) est un taxon d'insectes appartenant à l'ordre des Hémiptères et désormais considéré comme un taxon paraphylétique. (fr)
- ヨコバイ亜目（ヨコバイあもく、Homoptera）、別名：同翅亜目（どうしあもく）は、かつてカメムシ目をカメムシ亜目と2分するとされた古典的な分類群名。しかし20世紀末には側系統群であることがほぼ明らかとなり、21世紀に入ってからは使用されなくなった。 (ja)
- Gli Omotteri (Homoptera) sono un sottordine di insetti dell'ordine dei Rincoti. Gli Homoptera sono divisi in tre sezioni: Auchenorrhyncha, Sternorrhyncha e Coleorrhyncha, quest'ultima comprendente solo poche specie esotiche. Una delle peculiarità di questo raggruppamento sistematico è quella di comprendere esclusivamente specie fitomize. Sotto l'aspetto filogenetico, gli Omotteri costituiscono un raggruppamento parafiletico e la validità di questo taxon è oggi ritenuta superata, elevando al rango di sottordine le suddette sezioni. (it)
- Равнокрылые, или равнокрылые хоботные (лат. Homoptera) — ранее выделявшийся отряд насекомых с неполным превращением. Многие виды равнокрылых — вредители сельскохозяйственных культур и переносчики болезней растений. (ru)
- Рівнокри́лі або рівнокри́лі хо́ботні (Homoptera) — ряд комах, що виділявся раніше. Проведені в 90-х роках ХХ ст. дослідження морфології та аналіз первинної послідовності ДНК виявили парафілетичне походження даної групи. У сучасній класифікації включено до ряду напівтвердокрилі. Не слід плутати з прямокрилими. За прийнятою раніше класифікацією ряд поділявся на п'ять підрядів: цикади, тлеві, листоблішки, , білокрилки. (uk)
- 同翅亞目（學名：Homoptera），亦作同翅目，原是半翅目之下兩個亞目之一，但由於部分分類學家認為這個亞目是一個並系群，現已不再使用。原屬本亞目的分類單元，現時被分派到下列三個亞目：
* 胸喙亞目（Sternorrhyncha）、
* 頸喙亞目（Auchenorrhyncha）和
* 只包含一科（Peloridiidae）的（Coleorrhyncha）。 在早期的分類學上被分至「同翅目」或「同翅亞目」的物種，因為當時基於的研究顯示，「同翅目」與半翅目屬於並系群，因此 Homoptera 現在已成為無效名稱。but more recent phylogenetic analysis using suggest that Homoptera may be a group after all, a sister group of Heteroptera.The cause of the disparity in the analyses is suggested to be the effect in phylogenetic analysis, due to rapidly evolving DNA regions. 同翅亞目包括半翅目下的幾個類群（包括蟬、蠟蟬、（蛾蠟蟬類）、、、角蟬、蚜蟲、木蝨、、介殼蟲、等），這些物種都有一個可吸啜的口器。 (zh)
- متشابهات الأجنحة (الاسم العلمي: Homoptera) هي رتبة من الحشرات تتبع طائفة الحشرات من شعبة مفصليات الأرجل. وهي رتبة فرعية مستنكرة من رتبة نصفيات الأجنحة; وتشير الداسات المورفولوجية الحديثة وتحليلات الحمض الريبي النووي المنزوع الأكسجينالتي تم إجراؤها مؤخرًا إلى أن هذه الرتبة شبه عرقية. ومن ثم فقد تم تقسيمها إلى الرتب الفرعية قصيات الخرطوم (Sternorrhyncha) وعنقيات الخرطوم (Auchenorrhyncha) ونصفيات الأجنحة (Coleorrhyncha). ومع ذلك، هناك حاليًا جدل حول أحاديات النمط الخلوي للرتبة عنقيات الأجنحة. انظر متغايرات الأجنحة وبروسورهينتشا (Prosorrhyncha) للحصول على مزيد من المعلومات حول هذه النقاط. (ar)
- Die Gleichflügler (Homoptera) sind eine Gruppe pflanzensaftsaugender Insekten. Sie gehören zur Ordnung der Schnabelkerfe (Hemiptera). Die Gleichflügler umfassen die Zikaden (Auchenorrhyncha) sowie die Pflanzenläuse (Sternorrhyncha).
* Rundkopfzikaden (Cicadomorpha = Clypeorrhyncha)
* Spitzkopfzikaden (Fulgoromorpha = Archaeorrhyncha)
* Pflanzenläuse (Sternorrhyncha)
* Wanzen (Heteroptera)
* Scheidenschnäbler (Coleorrhyncha) (de)
- Homoptera is a suborder of order Hemiptera that is considered by some taxonomists to be paraphyletic, and therefore deprecated (obsolete). It was therefore split into the suborders Sternorrhyncha, Auchenorrhyncha, and Coleorrhyncha. The earlier work was based on nuclear DNA, but more recent phylogenetic analysis using mitochondrial DNA suggest that Homoptera may be a monophyletic group after all, a sister group of Heteroptera. The cause of the disparity in the analyses is suggested to be the long branch attraction effect in phylogenetic analysis, due to rapidly evolving DNA regions. (en)
- Los homópteros (Homoptera, del griego ὁμός, homos: "igual" o "uniforme" y πτερόν, pterón: "ala") son un antiguo orden (o suborden, según la clasificación) de insectos que incluía todos los hemípteros, que no eran heterópteros. Incluye especies tan conocidas como las cigarras, los pulgones o las cochinillas. (es)
- Pluskwiaki równoskrzydłe (Homoptera) – w tradycyjnej klasyfikacji zoologicznej rząd (dawniej podrząd) pluskwiaków (Hemiptera), liczący około 42 500 gatunków, które mają zwykle dwie pary błoniastych skrzydeł (częste są formy bezskrzydłe) i żywią się głównie wysysanym sokiem roślin. Posiadają odnóża typu krocznego, aparat gębowy kłująco-ssący, u niektórych uwsteczniony. Przechodzą przeobrażenie niezupełne z licznymi modyfikacjami. Badania morfologiczne i analiza DNA (Wheeler et al. 1993; Campbell et al. 1994, 1995; Sorensen et al. 1995; von Dohlen i Moran 1995) wykazały, że Homoptera jest taksonem parafiletycznym. Tymczasowo został zastąpiony podziałem na podrzędy: (pl)
- De onderorde Homoptera of gelijkvleugeligen is een in onbruik geraakte groep van insecten. De cicaden en plantenluizen hebben tegenwoordig ieder een 'eigen' onderorde, respectievelijk Auchenorrhyncha en Sternorrhyncha. Samen met de Heteroptera of wantsen vallen de drie onderordes onder de orde Hemiptera of halfvleugeligen. De plantenluizen en cicaden hebben gemeenschappelijk dat ze plantensappen opzuigen met stekend-zuigende monddelen die qua structuur gelijk zijn aan die van de wantsen. (nl)
- Homoptera (gr.: "asas uniformes") é uma subordem de insectos da ordem Hemiptera (nos sistemas de classificação mais antigos era uma ordem autónoma) que inclui as espécies de hemípteros que não são heterópteros (de que será grupo irmão), entre as quais as cigarras, os pulgões e as cochonilhas. Alguns sistemas de classificação consideram o grupo parafilético e por isso deprecado por obsoleto, sendo o grupo subdividido nas subordens Sternorrhyncha, Auchenorrhyncha e Coleorrhyncha. (pt)
|
