| dbo:abstract
|
- Macroom Castle (irisch Caisleán Mhaigh Chromtha) ist die Ruine einer Niederungsburg in Macroom im irischen County Cork, sie diente dem Schutz einer Furt über den . Das Hauptgebäude, das auf dem ursprünglichen Donjon basiert, ist ein dreistöckiger Block mit 6 Jochen x 3 Jochen, der heute gänzlich mit Efeu bedeckt ist. Das einzige, weitere, heute noch erhaltene Gebäude der Burg ist das Torhaus mit den angrenzenden Mauern. (de)
- Macroom Castle, in the centre of the town of Macroom, was once residence and fortress of the Lords of Muskerry. The castle has changed owners many times, has been besieged, burned, and rebuilt. The MacCarthys of Muskerry owned it with some interruptions from about 1353 when Muskerry was given to Dermot MacCarthy, 1st Lord of Muskerry, until 1691 when Donogh MacCarthy, 4th Earl of Clancarty lost it definitively. What remains of the castle is a gatehouse on the town square and a ruin near the bridge over the River Sullane. This ruin comprises an old tower, everything else dates from an early 19th-century rebuild by . (en)
|
| rdfs:comment
|
- Macroom Castle (irisch Caisleán Mhaigh Chromtha) ist die Ruine einer Niederungsburg in Macroom im irischen County Cork, sie diente dem Schutz einer Furt über den . Das Hauptgebäude, das auf dem ursprünglichen Donjon basiert, ist ein dreistöckiger Block mit 6 Jochen x 3 Jochen, der heute gänzlich mit Efeu bedeckt ist. Das einzige, weitere, heute noch erhaltene Gebäude der Burg ist das Torhaus mit den angrenzenden Mauern. (de)
- Macroom Castle, in the centre of the town of Macroom, was once residence and fortress of the Lords of Muskerry. The castle has changed owners many times, has been besieged, burned, and rebuilt. The MacCarthys of Muskerry owned it with some interruptions from about 1353 when Muskerry was given to Dermot MacCarthy, 1st Lord of Muskerry, until 1691 when Donogh MacCarthy, 4th Earl of Clancarty lost it definitively. (en)
|
