| dbo:abstract
|
- Vrbina kytkokvětá (Lysimachia thyrsiflora) je z naší krajiny pomalu mizející planě rostoucí bylina, druh rodu vrbina. Ještě nedávno byla vrbina kytkokvětá řazena do samostatného rodu bazanovec pod jménem bazanovec kytkokvětý (Naumburgia thyrsiflora). (cs)
- Der Straußblütige Gilbweiderich (Lysimachia thyrsiflora), auch Strauß-Gilbweiderich genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Gilbweiderich (Lysimachia) in der Unterfamilie der Myrsinengewächse (Myrsinoideae) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae). Sie kommt in weiten Teilen der borealen und der gemäßigten Zone der Nordhalbkugel vor. (de)
- Lysimachia thyrsiflora, the tufted loosestrife, is a plant in the genus Lysimachia. It is native to large sections of the northern Northern Hemisphere, including Eurasia and North America. It often grows in marshes, shorelines of lakes and ponds and occasionally along streams. It is an erect perennial herb growing up to 80 centimeters tall and bearing yellow flowers, sometimes dotted with purple. It may be confused with purple loosestrife when not blooming but can be easily distinguished because purple loosestrife has a square stem. Tufted loosestrife has been used medicinally in Asia to combat high blood pressure. It is a rare species in Britain, where it is found in Salix cinerea - Galium palustre wet woodland (community W1 of the British National Vegetation Classification system), Salix pentandra - Carex rostrata wet woodland (NVC community W3) and Carex rostrata - Sphagnum recurvum mire (community M4). (en)
- ヤナギトラノオ（柳虎の尾; 学名: Lysimachia thyrsiflora）は、サクラソウ科オカトラノオ属の多年草。 リンネの『植物の種』(1753年) で記載された植物の一つである。 (ja)
- Moeraswederik (Lysimachia thyrsiflora) is een vaste plant die behoort tot de sleutelbloemfamilie. De plant komt van nature voor in Eurazië en Noord-Amerika. Hij staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als algemeen voorkomend en stabiel of toegenomen. In België is de soort sterk afgenomen. Hij komt zeldzaam voor in de Kempen en is elders zeer zeldzaam. Het aantal chromosomen is 2n = 40, 42 of 54. Moeraswederik komt voor langs de waterkant, in veenmoerassen en op drijftillen. De plant wordt 30-60 cm hoog en heeft een wortelstok met ondergrondse uitlopers. Op de kale stengels zitten bruine klierpuntjes. De tegenover elkaar staande, zittende, halfstengelomvattende, 5-16 cm lange en 0,5-6 cm brede bladeren zijn lancet- tot lijnlancetvormig en hebben zwarte klierpuntjes. De plant bloeit van mei tot in juli met gele, 4-6 mm grote bloemen, die in lang gesteelde, dichte , 1-3 cm lange trossen staan. De bloemen zijn vijf-, zes- of zeventallig. De spitse kelkslippen zijn lijnvormig. De kroonslippen met rode punten aan de top zijn lijnvormig en worden afgewisseld met kleine tanden. De meeldraden zijn bijna twee keer zo lang als de kroonbladen. De vrucht is een 2,5 mm grote doosvrucht met een centrale zaaddrager. Op de vrucht zitten donkergekleurde puntjes. (nl)
- Tojeść bukietowa, bażanowiec (Lysimachia thyrsiflora L.) – gatunek rośliny z rodziny pierwiosnkowatych. Pochodzi z Europy oraz środkowej Azji (Kazachstan) i dalekiego wschodu Rosji (Amur, Kamczatka). W Polsce występuje dość powszechnie na niżu. We florze Polski jest to gatunek rodzimy. (pl)
- Topplösa (Lysimachia thyrsiflora) är en art i familjen ardisiaväxter. Arten förekommer i hela den norra tempererade zonen och växer på fuktig eller blöt mark, t.ex. kärr eller fuktiga ängar. Flerårig ört, 30–80 cm med krypande jordstam. Stjälkar upprätta, vanligen ogrenade, blek, ofta röd- eller svartfläckig, kal nedtill, luden upptill. Blad motsatta, oskaftade eller mycket kortskaftade, lansettlika till smal elliptiska 5-15 × 0,6–2 cm, med små insänkta rödaktiga körtelprickar. De nedersta bladen är tillbakabildade och fjäll-lika.Blommorna kommer i täta klasar som är huvud- eller axlika. De sitter på långa skaft i de mellersta bladvecken. Kronan är gul, ca 5 mm lång, djupt kluven med 5-7, smala flikar. Ståndare vanligen sex, oftast är längre än kronflikarna. Frukten är en kapsel, ca 2,5 mm i diameter. (sv)
- Вербозілля китицецвіте (Lysimachia thyrsiflora) — вид рослин родини первоцвітові (Primulaceae), поширений у помірних і субарктичних областях Європи, Азії й Північної Америки. (uk)
- Вербе́йник кистецве́тный, или Кизля́к кистецветный, или Наумбу́ргия кистецветко́вая, или Наумбургия кистецветная (лат. Lysimáchia thyrsiflóra) — многолетнее травянистое растение; вид рода Вербейник (Lysimachia) семейства Первоцветные (Primulaceae). (ru)
- 球尾花（学名：Lysimachia thyrsiflora）为报春花科珍珠菜属的植物。分布于日本、俄罗斯、朝鲜、北美、北半球温带、欧洲以及中国大陆的云南、山西、吉林、黑龙江、内蒙古等地，生长于海拔1,890米至1,900米的地区，常生于水甸子湿草地上，目前尚未由人工引种栽培。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3126 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:synonyms
|
- (en)
- Lysimachusa thyrsiflora ( Pohl) (en)
- Naumburgia guttata (Moench) (en)
- Naumburgia thyrsiflora ( Duby) (en)
- Naumburgia thyrsiflora ( Rchb.) (en)
- Nummularia thyrsiflora ( Kuntze) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Vrbina kytkokvětá (Lysimachia thyrsiflora) je z naší krajiny pomalu mizející planě rostoucí bylina, druh rodu vrbina. Ještě nedávno byla vrbina kytkokvětá řazena do samostatného rodu bazanovec pod jménem bazanovec kytkokvětý (Naumburgia thyrsiflora). (cs)
- Der Straußblütige Gilbweiderich (Lysimachia thyrsiflora), auch Strauß-Gilbweiderich genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung Gilbweiderich (Lysimachia) in der Unterfamilie der Myrsinengewächse (Myrsinoideae) innerhalb der Familie der Primelgewächse (Primulaceae). Sie kommt in weiten Teilen der borealen und der gemäßigten Zone der Nordhalbkugel vor. (de)
- ヤナギトラノオ（柳虎の尾; 学名: Lysimachia thyrsiflora）は、サクラソウ科オカトラノオ属の多年草。 リンネの『植物の種』(1753年) で記載された植物の一つである。 (ja)
- Tojeść bukietowa, bażanowiec (Lysimachia thyrsiflora L.) – gatunek rośliny z rodziny pierwiosnkowatych. Pochodzi z Europy oraz środkowej Azji (Kazachstan) i dalekiego wschodu Rosji (Amur, Kamczatka). W Polsce występuje dość powszechnie na niżu. We florze Polski jest to gatunek rodzimy. (pl)
- Вербозілля китицецвіте (Lysimachia thyrsiflora) — вид рослин родини первоцвітові (Primulaceae), поширений у помірних і субарктичних областях Європи, Азії й Північної Америки. (uk)
- Вербе́йник кистецве́тный, или Кизля́к кистецветный, или Наумбу́ргия кистецветко́вая, или Наумбургия кистецветная (лат. Lysimáchia thyrsiflóra) — многолетнее травянистое растение; вид рода Вербейник (Lysimachia) семейства Первоцветные (Primulaceae). (ru)
- 球尾花（学名：Lysimachia thyrsiflora）为报春花科珍珠菜属的植物。分布于日本、俄罗斯、朝鲜、北美、北半球温带、欧洲以及中国大陆的云南、山西、吉林、黑龙江、内蒙古等地，生长于海拔1,890米至1,900米的地区，常生于水甸子湿草地上，目前尚未由人工引种栽培。 (zh)
- Lysimachia thyrsiflora, the tufted loosestrife, is a plant in the genus Lysimachia. It is native to large sections of the northern Northern Hemisphere, including Eurasia and North America. It often grows in marshes, shorelines of lakes and ponds and occasionally along streams. It is an erect perennial herb growing up to 80 centimeters tall and bearing yellow flowers, sometimes dotted with purple. It may be confused with purple loosestrife when not blooming but can be easily distinguished because purple loosestrife has a square stem. Tufted loosestrife has been used medicinally in Asia to combat high blood pressure. (en)
- Moeraswederik (Lysimachia thyrsiflora) is een vaste plant die behoort tot de sleutelbloemfamilie. De plant komt van nature voor in Eurazië en Noord-Amerika. Hij staat op de Nederlandse Rode lijst van planten als algemeen voorkomend en stabiel of toegenomen. In België is de soort sterk afgenomen. Hij komt zeldzaam voor in de Kempen en is elders zeer zeldzaam. Het aantal chromosomen is 2n = 40, 42 of 54. De vrucht is een 2,5 mm grote doosvrucht met een centrale zaaddrager. Op de vrucht zitten donkergekleurde puntjes. (nl)
- Topplösa (Lysimachia thyrsiflora) är en art i familjen ardisiaväxter. Arten förekommer i hela den norra tempererade zonen och växer på fuktig eller blöt mark, t.ex. kärr eller fuktiga ängar. Flerårig ört, 30–80 cm med krypande jordstam. Stjälkar upprätta, vanligen ogrenade, blek, ofta röd- eller svartfläckig, kal nedtill, luden upptill. Blad motsatta, oskaftade eller mycket kortskaftade, lansettlika till smal elliptiska 5-15 × 0,6–2 cm, med små insänkta rödaktiga körtelprickar. De nedersta bladen är tillbakabildade och fjäll-lika.Blommorna kommer i täta klasar som är huvud- eller axlika. De sitter på långa skaft i de mellersta bladvecken. Kronan är gul, ca 5 mm lång, djupt kluven med 5-7, smala flikar. Ståndare vanligen sex, oftast är längre än kronflikarna. Frukten är en kapsel, ca 2,5 mm (sv)
|
| rdfs:label
|
- Vrbina kytkokvětá (cs)
- Straußblütiger Gilbweiderich (de)
- Lysimachia thyrsiflora (en)
- ヤナギトラノオ (ja)
- Moeraswederik (nl)
- Tojeść bukietowa (pl)
- Вербейник кистецветный (ru)
- Topplösa (sv)
- Вербозілля китицецвіте (uk)
- 球尾花 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
