| dbo:abstract
|
- Luis Sotelo (* 6. September 1574 in Sevilla; † 25. August 1624 in Shimabara auf Kyūshū, Japan) war ein spanischer Franziskaner (OFM), Missionar in Japan, Märtyrer. (de)
- Luis Sotelo (6 de septiembre de 1574 - 15 de noviembre de 1624) fue un fraile franciscano que se convirtió en mártir tras fallecer en Japón en 1624. Pío IX le beatificó en 1867. (es)
- Luis Sotelo, in English known also as Louis Sotelo, (September 6, 1574 – August 25, 1624) was a Franciscan friar from Spain who died as a martyr in Japan, in 1624, and was beatified by Pope Pius IX in 1867. (en)
- Luis Sotelo (Séville, 6 septembre 1574 - 1624) est un frère franciscain espagnol envoyé comme missionnaire aux Philippines et au Japon, qui mourut en martyr dans ce dernier pays en 1624, et fut béatifié par le pape Pie IX en 1867. (fr)
- Beato Luis Sotelo (6 September 1574–25 Agustus 1624) adalah seorang biarawan Fransiskan yang wafat sebagai seorang martir di Jepang, pada 1624, dan dibeatifikasikan oleh Paus Pius IX pada 1867. Sotelo lahir di Sevilla, Spanyol, dan menuntut ilmu di Universitas Salamanca (in)
- ルイス・ソテロ（Luis Sotelo, 1574年9月6日 - 1624年8月25日）は、スペイン帝国セビリア生まれのフランシスコ会宣教師である。 (ja)
- Луис Сомало (исп. Luis Somalo; лат. Ludovicus Sotelo; 6 сентября 1574 года, Севилья, Испания — 25 августа 1624 года, Омура, Япония) — святой Римско-Католической Церкви, миссионер, член монашеского ордена францисканцев, мученик. (ru)
- Ludwik Sotelo, właśc. hiszp. Luis Sotelo (ur. 6 września 1574 r. w Sewilli w Andaluzji, zm. 25 sierpnia 1624 r. w Ōmuri na Kiusiu) – hiszpański biskup nominat, franciszkanin (OFM), misjonarz na Filipinach i w Japonii, męczennik chrześcijański i błogosławiony Kościoła rzymskokatolickiego. Urodził się 6 września 1574 r. w Sewilli. Studiował na uniwersytecie w Salamance, a potem wstąpił do zakonu dominikanów. W 1608 r. udał się na misje do Japonii, gdzie wraz z franciszkanami zaprojektował budowę kościoła. Z powodu prześladowań katolików uciekł do północnej części Japonii. Wrócił do Tokio w następnym roku i w dniu 2 maja 1613 r. nowy kościół został otwarty. Wkrótce został aresztowany i po dwóch latach pobytu w więzieniu został spalony żywcem wraz z franciszkaninem Ludwikiem Sasada, jezuitą Michałem Carvalho, dominikaninem Piotrem Vazquezem oraz tercjarzem Ludwikiem Baba. Beatyfikował go papież Pius IX w dniu 7 lipca 1867 r. w grupie 205 męczenników japońskich. (pl)
- Luis Sotelo foi um frade franciscano que morreu como mártir no Japão em 1624 e foi beatificado pelo papa Pio IX em 1867. Sotelo nasceu em Sevilha, Espanha, e estudou na Universidade de Salamanca antes de ingressar no convento "Calvario de los Hermanos Menores". Ele foi enviado, em 1600, para as Filipinas, para suprir as necessidades espirituais do povoado filipino de , até sua destruição pelas forças espanholas e portuguesas em 1608, depois de uma luta intensa. Em 1608, o papa Paulo V autorizou ordens religiosas menores (dominicanos e franciscanos) para pregar no Japão, o que era até então feito apenas pelos jesuítas. Sotelo imediatamente foi para o Japão e assumiu um posto de liderança da sua comunidade. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Luis Sotelo (* 6. September 1574 in Sevilla; † 25. August 1624 in Shimabara auf Kyūshū, Japan) war ein spanischer Franziskaner (OFM), Missionar in Japan, Märtyrer. (de)
- Luis Sotelo (6 de septiembre de 1574 - 15 de noviembre de 1624) fue un fraile franciscano que se convirtió en mártir tras fallecer en Japón en 1624. Pío IX le beatificó en 1867. (es)
- Luis Sotelo, in English known also as Louis Sotelo, (September 6, 1574 – August 25, 1624) was a Franciscan friar from Spain who died as a martyr in Japan, in 1624, and was beatified by Pope Pius IX in 1867. (en)
- Luis Sotelo (Séville, 6 septembre 1574 - 1624) est un frère franciscain espagnol envoyé comme missionnaire aux Philippines et au Japon, qui mourut en martyr dans ce dernier pays en 1624, et fut béatifié par le pape Pie IX en 1867. (fr)
- Beato Luis Sotelo (6 September 1574–25 Agustus 1624) adalah seorang biarawan Fransiskan yang wafat sebagai seorang martir di Jepang, pada 1624, dan dibeatifikasikan oleh Paus Pius IX pada 1867. Sotelo lahir di Sevilla, Spanyol, dan menuntut ilmu di Universitas Salamanca (in)
- ルイス・ソテロ（Luis Sotelo, 1574年9月6日 - 1624年8月25日）は、スペイン帝国セビリア生まれのフランシスコ会宣教師である。 (ja)
- Луис Сомало (исп. Luis Somalo; лат. Ludovicus Sotelo; 6 сентября 1574 года, Севилья, Испания — 25 августа 1624 года, Омура, Япония) — святой Римско-Католической Церкви, миссионер, член монашеского ордена францисканцев, мученик. (ru)
- Ludwik Sotelo, właśc. hiszp. Luis Sotelo (ur. 6 września 1574 r. w Sewilli w Andaluzji, zm. 25 sierpnia 1624 r. w Ōmuri na Kiusiu) – hiszpański biskup nominat, franciszkanin (OFM), misjonarz na Filipinach i w Japonii, męczennik chrześcijański i błogosławiony Kościoła rzymskokatolickiego. Beatyfikował go papież Pius IX w dniu 7 lipca 1867 r. w grupie 205 męczenników japońskich. (pl)
- Luis Sotelo foi um frade franciscano que morreu como mártir no Japão em 1624 e foi beatificado pelo papa Pio IX em 1867. Sotelo nasceu em Sevilha, Espanha, e estudou na Universidade de Salamanca antes de ingressar no convento "Calvario de los Hermanos Menores". Ele foi enviado, em 1600, para as Filipinas, para suprir as necessidades espirituais do povoado filipino de , até sua destruição pelas forças espanholas e portuguesas em 1608, depois de uma luta intensa. (pt)
|
