| dbo:abstract
|
- Ludi Apollinares (Apollinaria) o Jocs d'Apol·lo (Apol·linària) foren uns jocs instituïts a Roma a la Segona Guerra Púnica, el 212 aC, quatre anys després de la batalla de Cannes, obeint un oracle, i per obtenir la protecció d'Apol·lo o l'ajut del déu per l'expulsió dels cartaginesos. Se celebraven anualment sota la vigilància del pretor urbà. Els primers duraven un sol dia i es van fer al juliol però sense data fixa fins que el 211 aC el senat va aprovar la celebració anyal amb data fixa (dia 13). Amb el temps van guanyar importància i van arribar a durar fins a 9 dies. (ca)
- Les Jeux apollinaires (en latin ludi Apollinares) sont des jeux institués à Rome en l'honneur d'Apollon pendant la deuxième guerre punique, célébrés pour la première fois en 212 av. J.-C., et fixés de façon permanente à partir de 208 av. J.-C.. (fr)
- The Ludi Apollinares were solemn games (ludi) held annually by the ancient Romans in honor of the god Apollo. The tradition goes that at the first celebration hereof, they were suddenly invaded by the enemy, and obliged to take to their arms. A cloud of darts and arrows fell upon their enemies, and the Romans soon returned victorious to their sports. (en)
- Los ludi Apollinares ("Juegos Apolíneos") se instituyeron en Roma durante la segunda guerra púnica. (es)
- De Ludi Apollinares ('De Spelen van Apollo') waren sinds 212 v.Chr. jaarlijkse spelen bij de oude Romeinen. De spelen werden van 6 tot en met 13 juli gehouden ter ere van Apollo. (nl)
- I Ludi Apollinari sono tra i più noti ludi romani. Devono il loro nome al dio a cui sono dedicati, ovvero Apollo. Si svolgevano annualmente per un periodo di otto giorni, precisamente dal 5 al 13 luglio, e solo l'ultimo giorno si svolgevano dentro il circo. Ma in origine i Ludi Apollinari non si svolgevano in una data fissa. Come ci dice lo storico Livio, vennero istituiti sotto il consolato di Quinto Fulvio Flacco e Appio Claudio Pulcro (212 a.C.), e organizzati da Publio Cornelio Silla: Da quel momento l'organizzazione dei Ludi Apollinari era un impegno del pretore urbano, ma solo per un anno e non in una data stabilita: A partire dalla fine del 211 a.C., il senato accolse la proposta del pretore Gaio Calpurnio Pisone e decretò che i ludi Apollinari diventassero stabilmente annuali. In seguito fu il pretore urbano (in precedenza edile curule) a stabilire una data fissa per i Ludi: (it)
- Jogos Apolinários (em latim: Ludi Apollinares) eram jogos solenes ("ludi") realizados anualmente pelos romanos antigos em homenagem ao deus Apolo. Segundo a tradição, a primeira celebração dos jogos, Roma foi subitamente invadida por inimigos e os romanos foram obrigados a pegar em armas. Uma nuvem de flechas e lanças caiu sobre os inimigos e os romanos rapidamente retornaram vitoriosos aos seus jogos. (pt)
- Ludi Apollinares – rzymskie święto ku czci Apollina, obchodzone 6-13 lipca. W okresie Republiki było to święto połączone z ceremoniami ku czci Apollina, natomiast gdy nastało cesarstwo były to igrzyska, zawody, występy teatralne. (pl)
- Аполлина́рии или Аполло́новы и́гры (лат. ludi Apollinares) у древних римлян — благодарственные празднества, совершавшиеся в честь бога Аполлона. Носили вотивный характер, то есть справлялись по обету богу: первоначально с целью победы над врагом, а позднее — для отвращения болезней. (ru)
- Ludi Apollinares — свято у Стародавньому Римі, що відзначалося 6-13 липня на честь бога Аполлона. Вперше організоване під час Другої Пунічної війни. Ігри (свято) були організовані після прочитання Карміном Марціаном збірки проротцтв. Їх організували згідно з пророцтвами оракула Марціуса, який передбачив поразку у битві при Каннах. Згідно з цими проротцтвами Рим мусів перейняти грецькі ритуали у честь Аполлона. Книги Сивілли також підтвердили ті пророцтва. Ігри відбувались на Circus Maximus парадом еквітів та театральними виставами. На початку вони тривали лише один день та отримували менше фінансування як Ludi Romani чи Ludi Plebeii. У календарі римлян їх тривалість була 8 днів, а у календарі Філокала дев'ять — з 3 по 13 липня. (uk)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5594 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Ludi Apollinares (Apollinaria) o Jocs d'Apol·lo (Apol·linària) foren uns jocs instituïts a Roma a la Segona Guerra Púnica, el 212 aC, quatre anys després de la batalla de Cannes, obeint un oracle, i per obtenir la protecció d'Apol·lo o l'ajut del déu per l'expulsió dels cartaginesos. Se celebraven anualment sota la vigilància del pretor urbà. Els primers duraven un sol dia i es van fer al juliol però sense data fixa fins que el 211 aC el senat va aprovar la celebració anyal amb data fixa (dia 13). Amb el temps van guanyar importància i van arribar a durar fins a 9 dies. (ca)
- Les Jeux apollinaires (en latin ludi Apollinares) sont des jeux institués à Rome en l'honneur d'Apollon pendant la deuxième guerre punique, célébrés pour la première fois en 212 av. J.-C., et fixés de façon permanente à partir de 208 av. J.-C.. (fr)
- The Ludi Apollinares were solemn games (ludi) held annually by the ancient Romans in honor of the god Apollo. The tradition goes that at the first celebration hereof, they were suddenly invaded by the enemy, and obliged to take to their arms. A cloud of darts and arrows fell upon their enemies, and the Romans soon returned victorious to their sports. (en)
- Los ludi Apollinares ("Juegos Apolíneos") se instituyeron en Roma durante la segunda guerra púnica. (es)
- De Ludi Apollinares ('De Spelen van Apollo') waren sinds 212 v.Chr. jaarlijkse spelen bij de oude Romeinen. De spelen werden van 6 tot en met 13 juli gehouden ter ere van Apollo. (nl)
- Jogos Apolinários (em latim: Ludi Apollinares) eram jogos solenes ("ludi") realizados anualmente pelos romanos antigos em homenagem ao deus Apolo. Segundo a tradição, a primeira celebração dos jogos, Roma foi subitamente invadida por inimigos e os romanos foram obrigados a pegar em armas. Uma nuvem de flechas e lanças caiu sobre os inimigos e os romanos rapidamente retornaram vitoriosos aos seus jogos. (pt)
- Ludi Apollinares – rzymskie święto ku czci Apollina, obchodzone 6-13 lipca. W okresie Republiki było to święto połączone z ceremoniami ku czci Apollina, natomiast gdy nastało cesarstwo były to igrzyska, zawody, występy teatralne. (pl)
- Аполлина́рии или Аполло́новы и́гры (лат. ludi Apollinares) у древних римлян — благодарственные празднества, совершавшиеся в честь бога Аполлона. Носили вотивный характер, то есть справлялись по обету богу: первоначально с целью победы над врагом, а позднее — для отвращения болезней. (ru)
- I Ludi Apollinari sono tra i più noti ludi romani. Devono il loro nome al dio a cui sono dedicati, ovvero Apollo. Si svolgevano annualmente per un periodo di otto giorni, precisamente dal 5 al 13 luglio, e solo l'ultimo giorno si svolgevano dentro il circo. Ma in origine i Ludi Apollinari non si svolgevano in una data fissa. Come ci dice lo storico Livio, vennero istituiti sotto il consolato di Quinto Fulvio Flacco e Appio Claudio Pulcro (212 a.C.), e organizzati da Publio Cornelio Silla: (it)
- Ludi Apollinares — свято у Стародавньому Римі, що відзначалося 6-13 липня на честь бога Аполлона. Вперше організоване під час Другої Пунічної війни. Ігри (свято) були організовані після прочитання Карміном Марціаном збірки проротцтв. Їх організували згідно з пророцтвами оракула Марціуса, який передбачив поразку у битві при Каннах. Згідно з цими проротцтвами Рим мусів перейняти грецькі ритуали у честь Аполлона. Книги Сивілли також підтвердили ті пророцтва. У календарі римлян їх тривалість була 8 днів, а у календарі Філокала дев'ять — з 3 по 13 липня. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Jocs d'Apol·lo (ca)
- Ludi Apollinares (es)
- Ludi Apollinari (it)
- Jeux apollinaires (fr)
- Ludi Apollinares (en)
- Ludi Apollinares (nl)
- Ludi Apollinares (pl)
- Аполлинарии (ru)
- Jogos Apolinários (pt)
- Ludi Apollinares (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
