| dbo:abstract
|
- La vena safena major, o vena safena interna, és una vena subcutània (per tant, superficial de la cama). És la vena més llarga en el cos, ja que va al llarg de l'extremitat inferior. Els termes safaina (en grec, que significa 'manifest', 'a veure clarament') i safin (en àrab, que significa 'ocult'/'cobert') tots dos s'han afirmat com l'origen de la paraula «safena». (ca)
- الوَريدُ الصَّافِنُ الكَبير، كان يسمى سابقا الوريد الصافن الطويل، هو وريد كبير تحت الجلد، وهو الوريد السطحي للساق. وهو أطول وريد في الجسم على طول الطرف السفلي. أخذ المصطلح "saphaina" من اليونانية وتعني الكلمة (واضح\جلي، أي أن ترى وتشاهد بشكل واضح)، وأما المصطلح "safoon" (صافون) العبرية "שָׂפוּן" فتعني (المخفية\المغطاة)، إلى جانب "safin" من اللغة العربية تعني صَافِن (معناها عميقة/ منطمرة/مطمورة)، كل منها قد ادّعى بأنها أصل كلمة."saphenous." (ar)
- Die Vena saphena magna (V.s.m., VSM; „große Rosenader“; aus lateinisch vena ‚Blutader, Vene, und aus dem Arabischen saphenus, -a, -um ‚verborgen‘, und lateinisch magnus, -a, -um ‚groß‘; auch Vena saphena interna und in der Tieranatomie Vena saphena medialis genannt) ist eine Blutader der unteren Extremität. Sie entsteht aus dem Zusammenfluss mehrerer oberflächlich gelegener Fußvenen am Unterschenkel und zieht vor dem Knöchel dann mittig zum Schienbein und dorsomedial am inneren Gelenkknorren des Oberschenkelknochens (Condylus medialis) an die Oberschenkelinnenseite. Außer beim Menschen wird sie dabei von der Arteria saphena begleitet. Die Vene nimmt am Venenstern die epifasziellen Venen der Leistenregion auf, zieht durch den Hiatus saphenus und mündet schließlich in der Leistenregion in die Oberschenkelvene (Vena femoralis). Die Vena saphena magna kann zur Blutentnahme und zum Legen eines peripheren Venenkatheters verwendet werden. Insbesondere bei Katzen ist sie die größte der leicht zugänglichen oberflächlichen Venen. Krampfadern in der Vena saphena magna können mittels endovenöser Lasertherapie (ELT) behandelt werden. (de)
- La vena safena magna, vena safena mayor o vena safena interna es la gran vena superficial del muslo y la pierna en el ser humano. Comienza en el dorso del pie y termina drenando en la vena femoral. (es)
- The great saphenous vein (GSV, alternately "long saphenous vein"; /səˈfiːnəs/) is a large, subcutaneous, superficial vein of the leg. It is the longest vein in the body, running along the length of the lower limb, returning blood from the foot, leg and thigh to the deep femoral vein at the femoral triangle. (en)
- Zain safena handia edo barruko zain safena izterraren eta hankaren azaleko zain nagusia da. Oinaren atzealdean hasten da eta zain femoralean drainatzen amaitzen du. Zain safena, zain dortsal erdikoaren jarraipena da, eta, azken honen bidez, oineko dortsal-arkuaren erdiko gorputz-adarraren jarraipena. (eu)
- La veine grande saphène ou saphène interne (en anglais, great saphenous vein ou GSV) est une veine du réseau superficiel du membre inférieur humain. Elle fait suite à la veine marginale médiale du pied. (fr)
- La vena grande safena (VGS) è un vaso sanguigno superficiale (sottocutaneo), situato negli arti inferiori. Il termine "safena" non ha etimologia certa, in quanto può derivare dal termine greco σαφηνής (che significa "evidente", "visibile") o dall'arabo el safin ("la visibile"). (it)
- De vena saphena magna (afgekort VSM) of grote huidader der dij is een grote oppervlakkige ader die aan de binnenzijde van het been verloopt. De meeste spataders aan het been betreffen de VSM of haar zijtakken. Bij spataderoperaties wordt de VSM daarom vaak uitgeschakeld. (nl)
- Żyła odpiszczelowa (łac. vena saphena magna) – główny pień żylny powierzchowny kończyny dolnej. (pl)
- A veia safena magna, safena interna ou grande safena é a veia superficial principal (subcutânea) da perna e da coxa. Se origina de onde a veia dorsal do primeiro dedo do pé se une com o arco venoso dorsal do pé. Depois de passar anteriormente ao (onde pode ser frequentemente visualizada e palpada), ela sobe pelo lado medial da perna. No joelho, ela corre para a borda posterior do do fêmur. A veia safena magna então segue lateralmente até atingir a virilha onde se curva em forma de cajado (a crossa da safena) para atravessar uma abertura na chamada de abertura da safena. Une-se com a veia femoral na região do .A veia safena é frequentemente usada em cirurgias para efectuar "bypass" arterial, como por exemplo o bypass coronários, ponte de safena ou "pontagem coronária" (pt)
|
| dbo:drainsTo
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9632 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The great saphenous vein and its tributaries at the fossa ovalis in the groin. (en)
- The great saphenous vein and landmarks along its course (en)
|
| dbp:drainsto
| |
| dbp:image
| |
| dbp:latin
| |
| dbp:name
|
- Great saphenous vein (en)
|
| dbp:source
|
- dorsal venous arch of the foot, and others (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La vena safena major, o vena safena interna, és una vena subcutània (per tant, superficial de la cama). És la vena més llarga en el cos, ja que va al llarg de l'extremitat inferior. Els termes safaina (en grec, que significa 'manifest', 'a veure clarament') i safin (en àrab, que significa 'ocult'/'cobert') tots dos s'han afirmat com l'origen de la paraula «safena». (ca)
- الوَريدُ الصَّافِنُ الكَبير، كان يسمى سابقا الوريد الصافن الطويل، هو وريد كبير تحت الجلد، وهو الوريد السطحي للساق. وهو أطول وريد في الجسم على طول الطرف السفلي. أخذ المصطلح "saphaina" من اليونانية وتعني الكلمة (واضح\جلي، أي أن ترى وتشاهد بشكل واضح)، وأما المصطلح "safoon" (صافون) العبرية "שָׂפוּן" فتعني (المخفية\المغطاة)، إلى جانب "safin" من اللغة العربية تعني صَافِن (معناها عميقة/ منطمرة/مطمورة)، كل منها قد ادّعى بأنها أصل كلمة."saphenous." (ar)
- La vena safena magna, vena safena mayor o vena safena interna es la gran vena superficial del muslo y la pierna en el ser humano. Comienza en el dorso del pie y termina drenando en la vena femoral. (es)
- The great saphenous vein (GSV, alternately "long saphenous vein"; /səˈfiːnəs/) is a large, subcutaneous, superficial vein of the leg. It is the longest vein in the body, running along the length of the lower limb, returning blood from the foot, leg and thigh to the deep femoral vein at the femoral triangle. (en)
- Zain safena handia edo barruko zain safena izterraren eta hankaren azaleko zain nagusia da. Oinaren atzealdean hasten da eta zain femoralean drainatzen amaitzen du. Zain safena, zain dortsal erdikoaren jarraipena da, eta, azken honen bidez, oineko dortsal-arkuaren erdiko gorputz-adarraren jarraipena. (eu)
- La veine grande saphène ou saphène interne (en anglais, great saphenous vein ou GSV) est une veine du réseau superficiel du membre inférieur humain. Elle fait suite à la veine marginale médiale du pied. (fr)
- La vena grande safena (VGS) è un vaso sanguigno superficiale (sottocutaneo), situato negli arti inferiori. Il termine "safena" non ha etimologia certa, in quanto può derivare dal termine greco σαφηνής (che significa "evidente", "visibile") o dall'arabo el safin ("la visibile"). (it)
- De vena saphena magna (afgekort VSM) of grote huidader der dij is een grote oppervlakkige ader die aan de binnenzijde van het been verloopt. De meeste spataders aan het been betreffen de VSM of haar zijtakken. Bij spataderoperaties wordt de VSM daarom vaak uitgeschakeld. (nl)
- Żyła odpiszczelowa (łac. vena saphena magna) – główny pień żylny powierzchowny kończyny dolnej. (pl)
- A veia safena magna, safena interna ou grande safena é a veia superficial principal (subcutânea) da perna e da coxa. Se origina de onde a veia dorsal do primeiro dedo do pé se une com o arco venoso dorsal do pé. Depois de passar anteriormente ao (onde pode ser frequentemente visualizada e palpada), ela sobe pelo lado medial da perna. No joelho, ela corre para a borda posterior do do fêmur. A veia safena magna então segue lateralmente até atingir a virilha onde se curva em forma de cajado (a crossa da safena) para atravessar uma abertura na chamada de abertura da safena. Une-se com a veia femoral na região do .A veia safena é frequentemente usada em cirurgias para efectuar "bypass" arterial, como por exemplo o bypass coronários, ponte de safena ou "pontagem coronária" (pt)
- Die Vena saphena magna (V.s.m., VSM; „große Rosenader“; aus lateinisch vena ‚Blutader, Vene, und aus dem Arabischen saphenus, -a, -um ‚verborgen‘, und lateinisch magnus, -a, -um ‚groß‘; auch Vena saphena interna und in der Tieranatomie Vena saphena medialis genannt) ist eine Blutader der unteren Extremität. Die Vena saphena magna kann zur Blutentnahme und zum Legen eines peripheren Venenkatheters verwendet werden. Insbesondere bei Katzen ist sie die größte der leicht zugänglichen oberflächlichen Venen. (de)
|
| rdfs:label
|
- وريد صافن كبير (ar)
- Vena safena major (ca)
- Vena saphena magna (de)
- Great saphenous vein (en)
- Vena safena magna (es)
- Zain safena handi (eu)
- Vena grande safena (it)
- Veine grande saphène (fr)
- Żyła odpiszczelowa (pl)
- Vena saphena magna (nl)
- Veia safena magna (pt)
- 大隐静脉 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Great saphenous vein (en)
- vena saphena magna (en)
|
| is dbo:drainsTo
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:drainsto
of | |
| is dbp:source
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
